Cover

The Never Ending Story II - The Next Chapter

  • Die unendliche Geschichte II - Das nächste Kapitel (German title)
Feature Film | 1989

Main data

DirectorGeorge Miller
Written byKarin Howard, Michael Ende (literary source)
ProductionThe NeverEnding Story Film GmbH

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Jonathan BrandisBastian Bux [L]
Clarissa BurtXayide [L]
Kenny MorrisonAtreyu [L]
 Martin UmbachNimbly [L]
Aviana Alaïs Angélique AdellLittle Princess Oglamar [SR]
 Andreas BorcherdingMud Wart [SR]
Frank LenartTrainer [SR]
 Claudio ManiscalcoLavaman [SR]
 Ralf WeikingerMudwart [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Camera Departmentdirector of photographyDavid Cornell
Castingcasting director Sabine Schroth
Costume Departmentcostume designerHeidi Wujek
Costume Departmentwardrobe Rolf Dauner
Director's DepartmentdirectorGeorge Miller
EditingVFX EditorChristine Jahn [1]
Gripgrip traineeMathieu Rech
Makeup Departmentmakeup artist / hair stylist Friederike Mirus
Production Designassistant production designer Peter Ackermann [2]Assistent von Götz Weidner
Production Designassistant production designer Marion CanelAssi Prod. Designer, Modellbau

Facilities

Department CompanyComment
CameraCameras and Utilities MAT - Mad About Technology
CameraGrip CCP Camera Car PlatformsMathieu Rech
Production Design, Costumes, Makeup and HairSpecial Effects Filmbau DECOTECModellbau

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
 Helmut Glassmann1990Bayerischer FilmpreisGesamte AusstattungscrewWinner