Higurashi no Naku Koro ni | © Geneon
© Geneon

When They Cry

    All titles (2)
    TV Series | Episodes 1-26 | 2005-2006 | Animation, Drama, Mystery | Japan

    Project data

    Length of episode24 Min.
    Episodes from/to1-26

      Cast

      ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
      Mion / Shion Sonozaki [SS]Mayke Dähn
      Kai [SS]Ben Bela Böhm
      Aika Maebara [SS]Katja Liebing
      Ichiro Maebara [SS]Richard Hucke
      Jirou Tomitake [SS]Heiko Obermöller
      Katsuya Kumagai [SS]Matthias Kiel
      Keiichi Maebara [SS]Domenic Redl
      Kuraudo Ooishi [SS]Pierre Peters-Arnolds
      Rena Ryuuguu [SS]Moira May
      Rika Furude [SS]Gabrielle Pietermann
      Satoko Houjou [SS]Helen Malin Blaschke
      Kasai Tatsuyoshi [SSR]Markus Andreas Klauk
      Radiomoderator [SR]Ben Artmann

      Crew

      ActivityNameComment
      Director of photographySeiichi Morishita
      DirectorChiaki Kon
      Dialogue-directorDaniel KäserGerman version
      EditorMasahiro Matsumura
      ComposerTomoyuki NakazawaTheme Music
      ComposerKenji Kawai
      ProducerMika Nomura
      ProducerHiroyuki Omori
      ProducerYasutaka Hyuga
      Art directorChikako Shibata
      Dubbing script writerDaniel KäserGerman version
      Dubbing script writerLars FalinskiGerman version

      Production companies

      CompanyComment
      Studio Deen Co., Ltd. [jp]

      Distributing companies

      CompanyComment
      Animoon Publishing [de]Germany (DVD)
      Geneon Entertainment [us]Japan, USA, France (DVD)

      Facilities

      DepartmentCompanyComment
      Sound (Postproduction)Kölnsynchron [de]German version