Brief synopsis

    Le Rhône est corseté depuis 150 ans, histoire d’une domination de son cours par les Hommes. Mais le fleuve n’a pas dit son dernier mot! Suite à des inondations catastrophiques, un gigantesque chantier s’emploie à le revitaliser en un espace aux dimensions plus généreuses. Ce film engageant et poétique en compagnie d’habitants liés au destin du Rhône est un voyage qui invite à un questionnement universel sur nos relations à la nature et au territoire.

    ===============

    Die Rhone wird seit 150 Jahren in ein Korsett gezwängt und ihr Verlauf von Menschen beherrscht. Doch der Fluss meldet sich zurück! Infolge katastrophaler Überschwemmungen laufen gigantische Bauarbeiten, um das Flussbett zu vergrössern und zu revitalisieren.

    Eine Entdeckungsreise in Begleitung der Bewohner, die unmittelbar mit dem Schicksal des Flusses verbunden sind - wie sehen die Menschen ihr Verhältnis zur Natur und Umwelt ?

    (Quelle: GoldenEggProduction)

    Crew

    ActivityNameComment
    director of photographyDenis Jutzeler
    directorMélanie Pitteloud
    editorAnnie Jean
    composerJean-Sébastien Ledewyn
    producerGabriela Bussmann
    graphic artistCédric GottetPoster Design
    screenwriterMélanie Pitteloud
    Sound Recordist (Non Fiction)Bernhard Zitz
    Sound Recordist (Non Fiction)Masaki Hatsui
    Sound Recordist (Non Fiction)Gilles Abravanel
    Sound Recordist (Non Fiction)Jürg Lempen
    sound re-recording mixerDenis Séchaud
    sound editorBenjamin Benoît
    commissioning editorIrène ChallandRTS
    coloristJean-Baptiste Perrin

    Distributing companies

    CompanyComment
    Aardvark Film Emporium [ch]Schweiz