Las aventuras del capitán Alatriste

  • Mit Dolch und Degen (German title)
  • Alatriste (Working title)
TV Series | Episodes 1-18 | 2013-2014 | Telecino [es] | Adventure, Period, film based on literary source | Spain

Shooting data

Start of shooting17.06.2013
End of shooting20.12.2013
LocationsBudapest & Madrid

Project data

Episodes from/to1-18

Scenes

  • MIT DOLCH UND DEGEN - R: Enrique Urbizu - 2013 - Telecino [es]

Brief synopsis

Madrid, 1623. Es sind unsichere Zeiten in Spanien. König Philipp IV. gibt sich dem Müßiggang hin und überlässt die Regierungsgeschäfte Herzog Olivares, seinem Ersten Minister. Der 12jährige Iñigo Balboa wird in die Hauptstadt Madrid geschickt. Iñigos Vater, ein Soldat, hatte seinerzeit in Flandern Diego Alatriste y Tenorio das Leben gerettet. Nun soll Iñigo in die Dienste des ehemaligen Kriegskameraden seines Vaters treten.
Alatriste, der den Titel „Hauptmann“ nur ehrenhalber trägt, verdingt sich als Scherge für geheime Aufträge des Grafen von Guadalmedina. Als es gilt, den König bei einem heimlichen Besuch im Bordell zu schützen, ist Alatriste gezwungen, einen Angreifer zu töten. Die Bluttat verschafft Alatriste Kerkerhaft, aus der er sich jedoch freikaufen kann, indem er von Saldaña, ebenfalls ein Kriegskamerad und nun Hauptmann der Wache, einen besonders heiklen Auftrag annimmt.
Im Auftrag des Großinquisitors Bocanegra und des Königlichen Sekretärs Alquezar gilt es, die Ankunft zweier englischer Reisender in Madrid zu verhindern. Hierfür wird Alatriste der zwielichtige Malatesta zur Seite gestellt. Als einer der Reisenden Alatriste anfleht, seinen Kameraden zu verschonen, begreift Alatriste, dass er in eine Verschwörung hineingeraten ist, und versteckt die Männer bei dem Grafen Guadalmedina.
Die Reisenden sind niemand geringeres als der englische Thronfolger Charles und der Herzog von Buckingham. Charles möchte um die Hand der Infantin María Ana, Philipps Schwester, anhalten. Doch der Verbindung stehen konfessionelle Unterschiede im Wege, die nur eine päpstliche Bulle aufheben könnte. Darüber hinaus fürchten der französische Kardinal Richelieu und seine Vertraute, Madame de Brissac, eine Schwächung Frankreichs, sollten sich Spanien und England auf diese Weise verbinden. http://www.arte.tv/guide/de/047637-001/mit-dolch-und-degen-1-18

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Aitor LunaAlatriste [SS]
Marcos RuizInigo [SS]
Manel BarcelóBocanegra [SS]
Luis CallejoAlquezar [SS]
Diana GomezInfanta [SS]
Miguel HermosoFrancisco Quevedo [SS]
William MillerBuckingham [SS]
Gary PickerOlivares [SS]
Carmen SanchezAngelica [SS]
Filippo SbalchieroMaltesta [SS]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Camera Departmentdirector of photographyNyika Jancso
Castingcasting directorRosa Estévez
Castingcasting directorMaria Boros
Castingcasting director Cornelia von BraunGerman Cast
Costume Departmentcostume designerVeronica Toledo
Director's DepartmentdirectorLuis Oliveros
Director's DepartmentdirectorSalvador Calvo
Director's DepartmentdirectorEnrique Urbizu
Director's DepartmentdirectorNorberto Lopez Amado
EditingeditorPablo Blanco

Production companies

CompanyComment
DLO Productions [es]

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteSunday, 06.07.2014