Höllische Nachbarn

Director	Joris Hermans, Franziska Meyer Price, Sophie Allet-Coche
Written by	Sibylle Spittler, Christian Ehrhardt
Production	Clou Entertainment GmbH [de]

Episodes from/to	1-13

Actor	Role name	Voice actor / SpeakerVoice actor
Holger Franke	Vater [L]
Susanna Sandvoss	Gertrud Neubauer [L]
Torsten Hammann	Manfred Stotzeck [LE]
Wolf List	Werner Krols [LE]
Corinna Nilson	verhuschte Öko-Mutter Susanne Reinhardt [LE]
Nina Vorbrodt	Frau [LE]
Thorsten Wien	Heinz [LE]
Katja Frenzel	Theresa [LE]
Andreas Engelmann	Edgar Panowski [SR]
Gudrun Gollob	Fliesenverkäuferin [SR]
Axel Häfner	Handwerker [SR]
Wolfgang Ivens	Student [SR]
Peter Nottmeier	Hotelgast [SR]
Gisela Berk	Frau Menge [SR]
Frank Logemann	Günther [SR]
Marcus Staiger	N.N. [SR]
Frank teNeues	Hausmeister [SR]
Stephan von Marso	Sebastian Hase [SR]
Carine Huber	Rosa [SR]
Inga Sibylle Kuhne	Melanie Heumann [SR]
Johannes Haag	Student [SRE]
Christiane Hecker	Renate Schwabach [SRE]
Harry Wolff	Episodenrolle [SRE]
Heike Huhmann	Freundin [SRE]
Anna Luise Kiss	Malotki [SRE]
Christine Wolff	Ursula Lohmann [SRE]

Crew

Activity	Name	Comment
1st assistant camera	Kerstin Broich
Casting director	Silke Pützer
Costume designer	Uschi Lenneper
Director	Joris Hermans
Director	Franziska Meyer Price
Director	Sophie Allet-Coche 90 min.	90 min.
Editor	Thorsten Knatz
Gaffer	Peter Schuh OB Vertretung	OB Vertretung
Best boy	Issac Tecle
Lighting technician / electrician	Peter Wald
Set decorator	Rolf W. Tellenbach
Prop master	Eva Olszewski
Standby props	Mike Seel ... und Szenenbild-Assistent	... und Szenenbild-Assistent
Standby props	Dunja Spengler
Unit manager	Nils Visé
Screenwriter	Christian Ehrhardt
Screenwriter	Sibylle Spittler Drehbuchautorin	Drehbuchautorin

Company	Comment
Clou Entertainment GmbH [de]