EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Roschdy ZemSimon Weiss [L]
Samuel Le BihanTony Garcia [L]
Sara ForestierLaurence Deray [GS]
Richard BohringerMarco Lindner [GS]
Grégory FitoussiPaul Gorsky [SR]
Jean-Pierre MartinsJo Linder [SR]
Jean-Paul Muel«La baronne» [SR]
Sophie BroustalJosy [SR]
Gérald LarocheAlex [SR]
Hélène SeuzaretDanièle Weiss [SR]
Kamel LabroudiAbdel [SR]
Sidney ZaouiRabatteur

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyJérôme Alméras
Still photographerArnaud Borrel
Still photographerEddy Briere
Casting directorPascale Béraud
Extras/bit player castingGaye Yatera
Costume designerAnne David
DirectorPhilippe Lefebvre [1]
Key makeup artistSophie Benaiche
ComposerOlivier Florio
Location scoutYann Le Borgne
Repérages Ile-de-France
Repérages Ile-de-France
Production managerGilles Loufti
Unit manager (local system)Stéphan Guillemet
ScreenwriterPhilippe Isard
ScreenwriterPhilippe Lefebvre [1]
ScreenwriterSimon Michaël
Production sound mixerPierre Gamet
Sound re-recording mixerHervé Buirette
Sound editorHervé Guyader
Marketing, public relationsFlorence Narozny

Distribution / Sales companies

CompanyComment
UGC - Union Générale Cinématographique [fr]
France (theatrical)
France (theatrical)

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseFranceWednesday, 04/01/2012