Die 16-jährige Liina aus Berlin geht sechs Monate als Austauschschülerin nach Costa Rica, in ein kleines Dorf mitten im grünen Hinterland. Am Flughafen wird sie von den neuen acht Geschwistern und den Gasteltern empfangen - und Liina kommt noch vieles 'Spanisch' vor.