EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD

Der Auftrag

  • The Mission (Internationaler Englischer Titel)
TV-Film | 2018-2019 | ARD [de], Degeto [de] | Thriller | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn03.05.2018
Drehende13.06.2018
DrehorteRom und Berlin
DrehregionenItalien, Ost-Deutschland

Kurzinhalt

Ein Jugendlicher möchte mit seiner Aussage einen arabischen Gangsterboss zur Strecke bringen, doch auch im Zeugenschutzprogramm ist er nicht sicher vor dem langen Arm des Berliner Verbrecherclans. Das ist die Ausgangssituation in dem hochspannenden Thriller „Der Auftrag“, bei dem Anna Bederke und Oliver Masucci als LKA-Beamte in einen riskanten Einsatz geschickt werden. Aaron Hilmer spielt den 16-jährigen Zeugen, dessen Leben durch seine Beobachtung komplett aus der Bahn gerät. „Tatort“-Regisseur Florian Baxmeyer führte Regie bei dem filigran in Szene gesetzten Fernsehfilm nach dem Drehbuch des mehrfachen Grimme-Preisträgers Holger Karsten Schmidt. Der 16-jährige Miki Witt (Aaron Hilmer) ist zufällig zur falschen Zeit am falschen Ort: Vor den Augen des Schülers erschießt der arabische Gangsterboss Ahmed Sayed (Timur Isik) einen Undercover- Agenten des LKA. Nur knapp entkommt der Teenager dem Mörder, der ihn fortan mit allen Mitteln zum Schweigen bringen möchte. Ein Zeugenschutzprogramm soll bis zur Aussage für Mikis Sicherheit sorgen. LKA-Chef Decker (Johannes Allmayer), der in seiner Abteilung eine undichte Stelle vermutet, stellt ein neues Team zusammen, das Miki und seine getrennt lebenden Eltern Nikola Walter (Anja Kling) und Klaus Witt (Gregor Bloéb) beschützen soll. Aus Sicherheitsgründen wählt Decker eine neue LKA-Beamtin für die Leitung des streng geheimen Auftrags: die junge Polizistin Sarah Brandt (Anna Bederke), für die es der erste Einsatz im Zeugenschutz ist. Sie bekommt die ebenfalls unerfahrene Kollegin Marleen Westermann (Sina Bianca Hentschel) und den „alten Hasen“ Mario Lobeck (Oliver Masucci) zur Seite gestellt, um die Familie auf einem abgelegenen Landgut in der Nähe von Rom zu verstecken. Dort kommt es schon bald zu Spannungen im Polizei-Team, denn Lobeck handelt eigenmächtig und hat offensichtlich ein ernsthaftes Alkoholproblem. Auch die Zeugenfamilie stellt die Autorität von Sarah in Frage. Wie gefährlich ihre Mission ist, zeigt ein nächtlicher Überfall. Von nun an weiß die mutige LKA-Polizistin, dass jeder in Gefahr und niemandem zu trauen ist. Ihr bleibt keine Wahl, als auf eigene Faust zu handeln. (ARD)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Anna BederkeSarah Brandt [HR]
Anja KlingNikola Walter [HR]
Aaron HilmerMiki Witt [HR]
Jenny SchilyPetra Dräger [SG]
Oliver MasucciMario Lobeck [NR]
Gregor BloebKlaus Witt [NR]
Timur IsikAhmed Sayed [NR]
Johannes AllmayerJürgen Decker [NR]
Sina Bianca Hentschel
Marleen Westermann [NR]
Stefano BernardinMassimo Canzan [NR]
Michael MendlSiegfried Brandt [NR]
Mathias Walch
Dr. Lenkeit [NR]
Samir FuchsUmar Darbi [NR]
Paul Maximilian SchüllerMoritz [NR]
Erdal YildizEmin [NR]
Cem ÖztabakciMohammed Abedi [NR]
Vedat ErincinIbrahim Sayed [TR]
Clara BednarikTochter Decker [TR]
Mounir El-FaresRocker [TR]
Olga SlavinaVerkäuferin im Antiquitätenladen [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
VFX SupervisorUrs Franzen
ColoristMarcel Tieste
Casting DirectorEmrah Ertem
DrehbuchautorHolger Karsten Schmidt
FilmgeschäftsführerOlaf Schmidt
Kamerafrau/DoPKatharina Bühler
Steadicam OperatorAxel Zschernitz
1. KameraassistentAlexander Scholten
A-Cam
A-Cam
1. KameraassistentTommy Mann-Winzler
B - Kamera AC, 1DT
B - Kamera AC, 1DT
2. KameraassistentMilian-Yannik Symanek
Rear Projection Plates OperatorThomas Matysiak
Projektmanager
Projektmanager
Rear Projection Plates OperatorTobias Sieben
Plate Operator
Plate Operator
Rear Projection Plates OperatorFelix Maul
Plate Assistant
Plate Assistant
VideooperatorMatej Zet
StandfotografStephan Rabold
1. KamerabühneHagen Raeder
Key Grip
Key Grip
Kamera-Drohnen PilotMartin Rinderknecht
Luftaufnahmen Berlin 4K // DIGICOPTER
Luftaufnahmen Berlin 4K // DIGICOPTER
KostümbildnerinMajie Pötschke
KostümbildassistentinPauline Czerwinka
Setkostüm (Garderobiere)Yamay Blanco
Key
Key
OberbeleuchterBirger Müller
Best Boy LichtJan Umpfenbach
BeleuchterMichael Schreiber
MaskenbildnerinTanja Drewitz
MaskenbildnerinBritta Balcke
KomponistChristoph Zirngibl
ProduzentOliver Schündler
Assistant-, Junior-ProducerinTina Rudolf
SzenenbildnerTom Hornig
AußenrequisiteurinKerstin Nicklisch
Location ScoutChristian Mackrodt
Location ScoutJulietta Kunkel
Herstellungsleiter (Line Producer)Roman Gustke
ProduktionskoordinatorinSilke Sander
1. AufnahmeleiterinMargot Hahn
Krankheitsvertretung, letzte 2 Drehwochen
Krankheitsvertretung, letzte 2 Drehwochen
1. AufnahmeleiterinIsabell Brandenburg
Italien
Italien
MotivaufnahmeleiterChristian Mackrodt
SetaufnahmeleiterRoman Savary
Assistent der Set-ALAlessandro Madeddu
Assistent der Set-ALKevin Krow
6 DT Vertretung Set-Assistent
6 DT Vertretung Set-Assistent
ProduktionsfahrerGerald Jenner
Bayern Picture Car to Rom
Bayern Picture Car to Rom
ProduktionsfahrerOlaf Grützner
Berlin
Berlin
Set RunnerVanessa Mihali
/ Set PA (Berlin)
/ Set PA (Berlin)
Set RunnerPaula Hetrodt
RegisseurFlorian Baxmeyer
1. RegieassistentWalter Bednarik
2. RegieassistentFrancesco Alessandro Rondina
Script ContinuityAnke Teuber
FilmeditorinFriederike Weymar
SchnittassistentinCarolin Sonnemann
SFX Spezialeffekte SupervisorJens Doeldissen
Stunt KoordinatorHeiko Kiesow
StuntmanSteven Lehmann
StuntwomanCecilia Diesch
StuntmanAhmed Chaer
Der Mann mit Basecap
Der Mann mit Basecap
PräzisionsfahrerArmin Sauer
FilmtonmeisterMatthias Richter
1. FilmtonassistentBernd von Bassewitz
Sound DesignerLuiz Melo Paiva e Silva
Sound DesignerPaul Wilke
+ Dialog Edit
+ Dialog Edit
GeräuschemacherBastian Gerner
+ Foley Editor
+ Foley Editor
RedakteurinCarolin Haasis
ARD Degeto
ARD Degeto

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Lucky Bird Pictures (formerly Yellow Bird Pictures)
VIOLA FILM
Service Produktion Italien
Service Produktion Italien

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und Flugzeugefilm effects
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Majie Pötschke
KB: Majie Pötschke
Spezialeffekte, Spezialbautenfilm effects
Video/ComputerzuspielungenPRODUCTION CONCEPT GmbH
KFZ Plates
KFZ Plates
KamerabühneDIGICOPTER®
4K Aerials Berlin
4K Aerials Berlin
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
ProduktionsberatungLEON Actionteam
Fachberartung Spusi
Fachberartung Spusi
ProduktionsberatungPfisterer Safetyculture
Fachkraft für Arbeitssicherheit
Fachkraft für Arbeitssicherheit
Komparsen/KleindarstellerIM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun
& kleine Rollen
& kleine Rollen
Komparsen/KleindarstellerLEON Actionteam
Polizei Uniformen
Polizei Uniformen
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Oliver Masucci2020Jupiter Award [de]
Bester TV-Darsteller
Bester TV-Darstellernominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Samstag, 30.03.2019 um 20:15 Uhr