EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Die fünfte Himmelsrichtung | © Martin Prinoth
© Martin Prinoth

Die fünfte Himmelsrichtung

  • The Fifth Point of the Compass (Internationaler Englischer Titel)
Kinodokumentarfilm | 2015-2017 | Biografie, Familie, Gesellschaft | Deutschland, Italien

Drehdaten

Drehbeginn01.08.2015
Drehende30.11.2015
DrehorteDeutschland, Italien, Brasilien
DrehregionenBrasilien, Deutschland - Bayern, Deutschland - Schleswig-Holstein, Italien

Projektdaten

Filmförderungen
Lauflänge78 Min.
SeitenverhältnisWidescreen USA (1 : 1,85)
BildpositivmaterialDCP
Tonformatdts (5.1, 6 channels)

Kurzinhalt

Am 1. Juni 2009 stürzt ein Passagierflugzeug in den Atlantik. Unter den 228 Toten befand sich mein Cousin Georg, der aus Brasilien zurückkehrte. Er ist als Adoptivkind in einem kleinen italienischen Dorf inmitten der Dolomiten aufgewachsen und war in die brasilianische Küstenstadt Salvador da Bahia gereist, um seine leibliche Mutter zu suchen. Sieben Jahre später überquert sein Adoptivbruder Markus den Ozean um den Fußspuren in die eigene Vergangenheit zu folgen.
TätigkeitNameAnmerkung
Title DesignerinMagdalena Akantisz
ColoristFlorian Geiser
DrehbuchautorMartin Prinoth
Co-AutorAkin Sipal
Dramaturg, Script ConsultantJan Eichberg
Dramaturg, Script ConsultantAndreas Pichler
Dramaturgin, Script ConsultantMartina Mahlknecht
Untertitel ÜbersetzungAzra Fetahovic
Untertitel ÜbersetzungGareth Norbury
Transkript ÜbersetzungNicole Pozzi
Transkript ÜbersetzungIrene Kostner
Transkript ÜbersetzungVeronika Mussner
RechercheurinAna Figueira
RechercheurinRenata Reis
FilmgeschäftsführerFrank Scheuffele
Kamerafrau/DoPJytte Hill
Zusätzliche KameraDaniel Mahlknecht
KomponistMarco Mlynek
KomponistMax Andrzejewski
ProduzentMartin Prinoth
Ausführender ProduzentArne Körner
KoproduzentAndreas Pichler
KoproduzentValerio B. Moser
RegisseurMartin Prinoth
FilmeditorMartin Prinoth
SchnittassistentinGisela Gondolatsch
SchnittassistentVictor Majarres Gamke
Trailer EditorinMaya Connors
Tonmann (Non-Fiction)Martin Prinoth
Sound DesignerStefano Bernardi
Sprachsynchron EditorRoland Musolff
DolmetscherinRenata Reis
RechercheMoritz Bonatti
Subtitles SpotterGeorg Zeller

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Against Reality Pictures
RealEyz [Video on Demand]
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Martin Prinoth2019Visioni Italiane [it]
VisioniDoc Award - Bester Dokumentarfilm
VisioniDoc Award - Bester Dokumentarfilmgewonnen
Martin Prinoth2019Visioni Italiane [it]
D.E-R. Award
D.E-R. Awardgewonnen
Martin Prinoth2018Bolzano Filmfestival Bozen [it]
Euregio Student Award - Bester Dokumentarfilm
Euregio Student Award - Bester Dokumentarfilmnominiert
Martin Prinoth2018Migranti Film Festival [it]
Bester Dokumentarfilm
Bester Dokumentarfilmgewonnen
Martin Prinoth2018Euganea Film Festival [it]
Bester Dokumentarfilm
Bester Dokumentarfilmgewonnen
Martin Prinoth2018Sehsüchte Film Festival [de]nominiert
Martin Prinoth2017Dokumentarfilmpreis Goethe-Institut
Int. Programm Langfilm
Int. Programm Langfilmnominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2019ItalienVisioni Italiane
Documentary Competition
Documentary Competition
2019NigeriaiREP International Documentary Film Festival
Competition
Competition
2018ItalienCinema del Film Africano Milano
Estr'A Competition
Estr'A Competition
2018ItalienBolzano Film Festival Bozen
Competition
Competition
2018DeutschlandDokumentarfilmwoche Hamburg
Dokland Hamburg
Dokland Hamburg
2018DeutschlandSehsüchte
Documentary Competition
Documentary Competition
2018ItalienTrento Film Festival
Documentary Competition
Documentary Competition
2018ItalienMigranti Film Festival
Documentary Competition
Documentary Competition
2018ItalienEuganea Film Festival
Documentary Competition
Documentary Competition
2018ItalienDolomitale Film Festival
Opening Film
Opening Film

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
WiederholungItalienRAI [it]Montag, 17.12.2018 um 20:15 Uhr
ErstausstrahlungItalienRAI [it]Samstag, 26.05.2018 um 20:15 Uhr

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDienstag, 20.11.2018
KinostartItalienMontag, 16.04.2018