EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Aufbruch ins Ungewisse - Plakat | © WDR / ARD Degeto / Hager Moss Film
© WDR / ARD Degeto / Hager Moss Film

Aufbruch ins Ungewisse

  • On the Run (Internationaler Englischer Titel)
  • Auf der Flucht (Arbeitstitel)
TV-Film | 2017 | ARD [de], Degeto [de], WDR [de] | Drama | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn25.04.2017
Drehende25.05.2017
DrehorteSüdafrika

Kurzinhalt

Deutschland. 2027. Die EU gibt es nicht mehr. Rechtsnationalismus, Bürgerkriege und Willkür zwingen immer mehr Menschen zur Flucht. Auch aus Deutschland muss eine Familie mit zwei Kindern fliehen, aus politischen Gründen – von ihrer dramatischen Flucht übers Meer bis ins prosperierende Südafrika erzählt dieser Film. Eine Dystopie, erzählt am Schicksal einer Familie, die an diesem Kampf um ein neues Leben in Frieden und Freiheit fast zerbricht.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Maria SimonSarah Schneider [HR]
Athena StratesNora Schneider [HR]Jasna Fritzi Bauer
Fabian BuschJan Schneider [HR]
Anton Figl
Stefan [NR]
Michael A. Grimm
Dirk Kaufmann [NR]
Nikola Kress
Renate [NR]
Tan IpekkayaBatu [NR]
Ben GertzNick Schneider [NR]
Sabine PalfiCarolin [NR]
Naima SebeMichelle [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADLaura Mihartescu
1st AD
1st AD
VFX ProducerMarco Del Bianco
VFX SupervisorFrank Kaminski
Kapstadt / mit Besser Drei GbR
Kapstadt / mit Besser Drei GbR
MotionBuilder Lead ArtistMarwin Wanek
ColoristStefan King
Dailies ColoristJohannes Hilser
Casting DirectorKarimah El-Giamal
Rollen Deutschland
Rollen Deutschland
DrehbuchautorinGabriela Zerhau
Drehbuchautor*inEva Zahn und Volker A. Zahn
Kameramann/DoPNicolay Gutscher
Kamera OperatorMartin Leitsch
1. KameraassistentAngus de la Harpe
1. KameraassistentAki Tanaka
2. KameraassistentEzra van Schalkwyk
2. KameraassistentSiabonga Jim
DIT Digital Imaging TechnicianRoscoe Vercueil
VideooperatorBarney Maphongwana
1. KamerabühneRobbie Fivaz
KamerabühnenassistentLyal Fillies
KamerabühnenassistentSiphenathi Mbunje
KostümbildnerinWiebke Kratz
KostümbildassistentinNannette Schwarz
Vorbereitung
Vorbereitung
OberbeleuchterMario Mohammed
Best Boy LichtCyril Nicholson
ProduzentEric Moss
ProduzentinKirsten Hager
ProducerinYella Yarí Fenner
Assistentin der*des Producer*inHanna Schuster
SzenenbildnerMichael Björn Köning
südafrika
südafrika
SetrequisiteurJojo Schwan
Capetown, Südafrika
Capetown, Südafrika
Graphic ArtistPeter Knoblich
Lead Graphic Artist
Lead Graphic Artist
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Sabine Wenath-Merki
Assistentin der HerstellungsleitungAnna Schmidt [2]
ProduktionsleiterOliver Wissmann
WDR
WDR
ProduktionsleiterinUlrike Hauff
ProduktionsleiterPeter Dittberner
Vorbereitung, Planung
Vorbereitung, Planung
ProduktionskoordinatorSebastian Gosch
4 Wochen Prep Deutschland
4 Wochen Prep Deutschland
RegisseurKai Wessel
Script SupervisorDirka Pfab
Script ContinuityDirka Pfab
FilmeditorinTina Freitag
Additional EditorinJulia Drache
SchnittassistentAlbert Warth
Ambient Postproduction Berlin
Ambient Postproduction Berlin
MischtonmeisterMichael Stecher
Sound DesignerBenedikt Uebe
SynchrongeräuschetonmeisterFlorian Neunhoeffer
GeräuschemacherAndreas Schneider
RedakteurinChristine Strobl
RedakteurinAnke Krause
RedakteurinSophie Seitz

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Hager Moss Film GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Wiebke Kratz
KB: Wiebke Kratz
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Wiebke Kratz
KB: Wiebke Kratz
RequisitenCreative Props
Fachberatung
Fachberatung
ProduktionsservicesLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
Metadaten Workflow
Metadaten Workflow
Bild (VFX)Day for Night GmbH
VFX Produktion
VFX Produktion
Ton (Postproduktion)Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher
Komplette Ton-Postproduktion
Komplette Ton-Postproduktion
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Eva Zahn und Volker A. Zahn2020Marler Medienpreis [de]
Sonderpreis Amnesty International
Sonderpreis Amnesty Internationalgewonnen
Gabriela Zerhau2020Marler Medienpreis [de]
Sonderpreis Amnesty International
Sonderpreis Amnesty Internationalgewonnen
Kai Wessel2020Marler Medienpreis [de]
Sonderpreis Amnesty International
Sonderpreis Amnesty Internationalgewonnen
Kirsten Hager2020Marler Medienpreis [de]
Sonderpreis Amnesty International
Sonderpreis Amnesty Internationalgewonnen
Michael Björn Köning2020Marler Medienpreis [de]
Sonderpreis Amnesty International
Sonderpreis Amnesty Internationalgewonnen
Sophie Seitz2020Marler Medienpreis [de]
Sonderpreis Amnesty International
Sonderpreis Amnesty Internationalgewonnen
Eva Zahn und Volker A. Zahn2019BANFF World Media Festival [ca]
Rocky-Award (TV Movie)
Rocky-Award (TV Movie)nominiert
Kai Wessel2018Prix Europa [eu]
TV Fiction
TV Fictionnominiert
Eva Zahn und Volker A. Zahn2017Prix Europa [eu]
TV Fiction
TV Fictionnominiert
Wiebke Kratz2017Int. Hofer Filmtage
Bestes Kostümbild
Bestes Kostümbildnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Dienstag, 14.02.2017