EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD
TV-Film | 2015 | ARD [de], BR [de], Degeto [de], ORF [at] | Österreich

Drehdaten

Drehbeginn17.03.2015
Drehende21.04.2015
DrehorteWien, Umgebung
DrehregionenÖsterreich

Projektdaten

Seitenverhältnis16:9 (1 : 1,78)

Kurzinhalt

1955. Das zehnjährige Besatzerkind Benedikt (Wainde Wane), ein ungeliebter Waisenknabe, der bei seinen Großeltern auf dem Land aufwächst, träumt von der Aufnahme bei den Sängerknaben. Eine Tournee mit den Sängerknaben wäre seine Chance, seinen Vater, einen amerikanischen Besatzungssoldaten, der nichts von ihm wissen kann, zu finden. Alles, was er hat, ist eine Melodie, die seine Mutter ihm damals vorgesungen hat.

Mit der Hilfe des Kapellmeisters Max (David Rott), eines aus den USA nach Wien zurückgekehrten Juden, schafft Benedikt das Unmögliche. Doch bei den Sängerknaben gerät er vom Regen in die Traufe. Der Konkurrenzkampf unter den Buben ist hart. Neulinge werden grob behandelt. Talent allein genügt nicht, um in den Chor für die Amerikatournee aufgenommen zu werden. Benedikt freundet sich mit Max’ Vater Siegfried (Karl Merkatz) an, der die schrecklichen Zeiten des Nationalsozialismus überlebt hat. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach der Familie, die Benedikt seit dem frühen Tod seiner Mutter nicht mehr hatte.

(Quelle: ORF)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Waindé WaneBenedikt Thaler [HR]
David RottMax Goldberg [HR]
Karl MerkatzSiegfried [HR]
Miriam SteinElsa Brandl [HR]
Tyron RickettsJerry Delgado [NR]
Erwin SteinhauerDirektor [NR]
Philipp HochmairHans Roschek [NR]
Branko SamarovskiGroßvater [NR]
Margarethe TieselGroßmutter [NR]
Jakob EderSchuljunge [NR]
Christoph KailFritz [NR]
Jeffrey RickettsOffiizier Grant [NR]
Ann-Birgit HöllerMutter [TR]
Christoph StockerWiener Sängerknabe [TR]
Mutter (Gesang)Alexandra Kloiber-Karner
TätigkeitNameAnmerkung
DrehbuchautorRupert Henning
Literarische VorlageEva Spreitzhofer
HörfilmautorChristian Simon [1]
FilmgeschäftsführerinJudith Machat
Kameramann/DoPPeter von Haller
Kamera OperatorMoritz Thomas
Steadicam OperatorRobert Stopfer
1. KameraassistentChristian Stiendl
Ersatz, 10 DT
Ersatz, 10 DT
1. KameraassistentJosef Kernegger
1. KameraassistentinJennifer Oladeinde
1. KameraassistentBernd Bourcard
2. KameraassistentinKatharina Krenn
VideooperatorLisa Eidenhammer
VideooperatorMelanie Schneider [2]
Ersatz, 4 DT
Ersatz, 4 DT
StandfotografPetro Domenigg
1. KamerabühneAndreas Schaden
KamerabühnenassistentKilian Deml
KranoperatorJascha Würkner
KranoperatorFlorian Agreiter
KostümbildnerinMartina List
KostümbildassistentinRamona Hirt
Vorbereitung
Vorbereitung
KostümbildassistentinTongi Liu
Historisch
Historisch
KostümbildassistentTung-Ying Liu
Setkostüm (Zusatz)Elisa Schmidt
OberbeleuchterAndreas Kaufmann
Best Boy LichtMarkus Vorauer
BeleuchterDavid Siebert
BeleuchterAram Baroian
ZusatzbeleuchterGeorg Weiss
ChefmaskenbildnerinMichaela Payer
historisch 1955
historisch 1955
ZusatzmaskenbildnerinKordula Lingler
Historisch
Historisch
ZusatzmaskenbildnerinNatascha Zenig
ProduzentGerald Podgornig
ProduzentThomas Hroch
SzenenbildnerinMaria Gruber
SzenenbildassistentinKatharina Haring
AußenrequisiteurPeter Ecker
SetrequisiteurinNina Steinbach
RequisitenfahrerBernhard Klinger
Herstellungsleiter (Line Producer)Alfred Strobl
Assistentin der HerstellungsleitungHeidi Wiedemann
Bayerischer Rundfunk
Bayerischer Rundfunk
ProduktionsleiterThomas Pascher
ProduktionskoordinatorinSophie Heitzeneder
ProduktionskoordinatorinMaria Senn
1. AufnahmeleiterRoland Niko Venturas
Obmann VÖAP
Obmann VÖAP
MotivaufnahmeleiterinMagdalena Harden
SetaufnahmeleiterNiki Brechelmacher
Assistent der Set-ALAxel Batka
ProduktionsfahrerClaus Prinz
ProduktionsfahrerLukas Meisterhofer
RegisseurWolfgang Murnberger
1. RegieassistentHanuš Polak jr.
2. RegieassistentinAmbra Duda
Script ContinuityAlice Stengl
FilmeditorinBritta Nahler
Trailer EditorFlo Lackner
FilmtonmeisterHeinz K. Ebner
1. FilmtonassistentGregor Manhardt
MischtonmeisterMartin Loecker
+ Supervising Sound Editor
+ Supervising Sound Editor
RedakteurinChristine Strobl
RedakteurinAmke Ferlemann
RedakteurDr. Klaus Lintschinger

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümLambert Hofer 1862 GmbH
Kostümausstattung
Kostümausstattung
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
RequisitenPeinelt-Motors
über Filmdienst Wien
über Filmdienst Wien
Kameras und ZubehörFGV Stöger
ProduktionsservicesDHS Filmservice GmbH
div. Filmfahrzeuge
div. Filmfahrzeuge
ProduktionsservicesTischlein deck ich GmbH
Vollcatering
Vollcatering
Bild (VFX)FreshFX Media GmbH
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Philipp Hochmair2016Romy [at]
Beliebtester Schauspieler Kino/TV-Film
Beliebtester Schauspieler Kino/TV-Filmnominiert
Miriam Stein2016Romy [at]
Beliebteste Schauspielerin Kino/TV-Film
Beliebteste Schauspielerin Kino/TV-Filmnominiert
Thomas Hroch2016Romy [at]
Bester Fernsehfilm
Bester Fernsehfilmnominiert
Gerald Podgornig2016Romy [at]
Bester Fernsehfilm
Bester Fernsehfilmnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Mittwoch, 30.12.2015