EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Der aufgrund der direkten oder indirekten Verwicklung aller Großmächte unserer Zeit auch als "Dritter Weltkrieg" bezeichnete Kongo-Krieg hat bereits bis zu sechs Millionen Tote gefordert. Der Film "Das Kongo Tribunal" durchleuchtet anhand eines Tribunals vor Ort im Ostkongo und im Rahmen einer zweitägigen, international besetzten Konferenz in Berlin die Gründe und Hintergründe für den seit bald 20 Jahren andauernden Krieg im Gebiet der Großen Seen. Dabei entsteht ein menschlich erschütterndes, analytisch tiefgründiges Tableau des neokolonialen Weltsystems, wie es vor unseren Augen entsteht.Quelle: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung
TätigkeitNameAnmerkung
DrehbuchautorMilo Rau
DrehbuchübersetzerAlex Ross
Synopsis DE -> EN (über Dubdolls)
Synopsis DE -> EN (über Dubdolls)
Kameramann/DoPThomas Eirich-Schneider
Kamera OperatorCaspar Müllers
Tribunal Bukavu/Berlin C300
Tribunal Bukavu/Berlin C300
Zusätzliche KameraElí Roland Sachs
Bukavu & Berlin Hearings
Bukavu & Berlin Hearings
Zusätzliche KameraMartin Langner
1. KameraassistentCaspar Müllers
5x Canon C300
5x Canon C300
KomponistMarcel Vaid
ProduzentArne Birkenstock
ProduzentOlivier Zobrist
Creative ProducerSebastian Lemke
SzenenbildnerAnton Lukas
ProduktionsassistentinLaryssa Stone
Transmedia
Transmedia
RegisseurMilo Rau
FilmeditorinKatja Dringenberg
SchnittassistentBen Laser
FilmtonmeisterMarco Teufen

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
RFF - Real Fiction Filmverleih e. K. [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Kameras und ZubehörLudwig Kameraverleih GmbH
C300EF/ Compact Zoom
C300EF/ Compact Zoom
Büroservice, -Material, ÜbersetzungenDubdolls
Treatment Translation DEU - FRA+ENG
Treatment Translation DEU - FRA+ENG
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Arne Birkenstock2018Deutscher Filmpreis (Lola) [de]
Bester Dokumentarfilm
Bester Dokumentarfilmnominiert
Marcel Vaid2018Schweizer Filmpreis [ch]
Beste Filmmusik
Beste Filmmusiknominiert
Olivier Zobrist2018Deutscher Filmpreis (Lola) [de]
Bester Dokumentarfilm
Bester Dokumentarfilmnominiert
Milo Rau2018Deutscher Filmpreis (Lola) [de]
Bester Dokumentarfilm
Bester Dokumentarfilmnominiert
Milo Rau2018Schweizer Filmpreis [ch]
Bester Dokumentarfilm
Bester Dokumentarfilmnominiert
Milo Rau2017DOK Leipzig
Lobende Erwähnung - Int. Wettbewerb
Lobende Erwähnung - Int. Wettbewerbgewonnen
Milo Rau2017Locarno Int. Filmfestival [ch]
Semaine de la critique
Semaine de la critiquenominiert

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 16.11.2017