Ein junger Kleinkrimineller, Frederik muss seine Sozialstunden bei der alten, aber auch taffen Dame Helene ableisten. Obwohl die beiden anfangs grundverschieden zu sein scheinen, entdecken sie nach einigen Strapazen eine Gemeinsamkeit: Das Comiczeichnen.