EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ZDF / Simon Vogler
© ZDF / Simon Vogler

Katie Fforde - Martha tanzt

  • Katie Fforde - Familienbande (Arbeitstitel)
TV-Film (Reihe) | 2014 | ZDF [de] | Drama | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn15.06.2014
Drehende15.07.2014

Kurzinhalt

Die Ärztin Martha Nichols wird zu einem besonderen Einsatz gerufen: Ein junges Mädchen steht auf der Brüstung einer mächtigen Brücke in Neu-England und droht hinunterzuspringen. Normalerweise würde Martha in dieser Situation einen kühlen Kopf bewahren – doch nicht dieses Mal. Erst vor ein paar Minuten hat sie von der Schule ihrer Tochter einen Anruf erhalten, dass ihre 15-jährige Tochter Paula (15) "wieder einmal" nicht in der Schule ist. Martha bekommt es mit der Angst zu tun. Ist ihre Tochter vielleicht das Mädchen auf der Brücke? Leider wird ihre Angst am Einsatzort bestätigt. Nach einem schwierigen Gespräch schafft sie es, an ihre Tochter heranzukommen und sie endlich sicher in die Arme schließen zu können.
Doch damit ist der Albtraum für Martha noch lange nicht vorbei. Wieder zuhause muss sie sich der Frage stellen, was Paula zu dieser Verzweiflungstat getrieben hat – und ob sie sich selbst eine Mitschuld an den Geschehnissen der letzten Stunden geben muss. Hat sie sich in den zwei Jahren seit ihrer "Flucht" aus New York genug um Paula gekümmert, sich neben der Arbeit im Krankenhaus genug Zeit für sie genommen?
Mit der Unterstützung des Vertrauenslehrers Ted Sutter findet Martha schließlich Hinweise, dass ihre Tochter ein Opfer von Mobbing an der eigenen Schule gewesen sein könnte. Alles scheint dafür zu sprechen. Doch dann muss Martha erkennen, dass die Probleme ihrer Tochter enger mit ihrem eigenen Leben, ihrem eigenen Glück verstrickt sind, als sie hätte ahnen können. Denn die 16-jährige Emma (16), Tochter ihres Kollegen und Lebensgefährten Frank, hat ihrer Meinung nach bei der neuen Familienplanung ein Wörtchen mitzureden. Um ihren Vater nicht teilen zu müssen, hat Emma zu unfairen Mitteln gegriffen – nicht ahnend, dass ihr Plan so schnell aus dem Ruder laufen würde. Martha ist nun gezwungen einzugreifen. Doch leider stößt sie ausgerechnet bei Frank, dem Mann, mit dem sie in Sachen Familie in Zukunft an einem Strang ziehen wollte, auf taube Ohren. Der stellt sich schützend vor seine eigene Tochter, lässt Martha und Paula im Stich. Wird die Ärztin sich zum zweiten Mal in ihrem Leben von ihrem Wunsch nach einer Familie verabschieden und mit ihrer Tochter von vorn beginnen müssen? (ZDF)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Susanna SimonMartha Nichols [HR]
Harald SchrottDr. Frank Hymann [HR]
Christian ErdmannTed Sutter [HR]
Helena von HavePaula [HR]
Franziska BrandmeierEmma [NR]
Emily WeinsingerIris [NR]
Jeff BellinDirektor Matt Rowley [NR]
Kyle CherryBen Harper [NR]
Andrea SweeneyLaurie Simmons [NR]
Danai KadzereVicky Mayers [NR]
Monica SaviolakisLinda Simmons [NR]
Irina [NR]Jannika Jira
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorPhilipp Kampff
Inhouse D-Facto Motion
Inhouse D-Facto Motion
Casting DirectorRebecca Gerling
DrehbuchautorJörg Tensing
DrehbuchübersetzerinBirgitt van Wormer
Kameramann/DoPMeinolf Schmitz
USA-Alexa
USA-Alexa
1. KameraassistentAndreas Kahnau
2. KameraassistentTorben Maede
Arri Alexa
Arri Alexa
StandfotografSimon Vogler
1. KamerabühneMax Mönig
USA - Boston, MA
USA - Boston, MA
KostümbildnerinDidra Szugs
KostümbildassistentinSilke Hennemann
Vorbereitung
Vorbereitung
Setkostüm (Garderobiere)Birte Slamal
USA, MA Boston und Ostküste
USA, MA Boston und Ostküste
OberbeleuchterMarco Wilde
Boston / USA
Boston / USA
MaskenbildnerinBrigitta Lüttge
USA / Ostküste
USA / Ostküste
ProducerinNina Tanneberger
AußenrequisiteurLars Brockmann
SetrequisiteurChristoph Walcker
Boston Northshore, USA
Boston Northshore, USA
Herstellungsleiter (Line Producer)Roger Daute
ProduktionsleiterinVanessa Eggers
USA - Boston, MA
USA - Boston, MA
ProduktionsassistentinVivien Heinenberg
USA - Boston, MA
USA - Boston, MA
1. AufnahmeleiterHenning Falk
USA/Boston
USA/Boston
SetaufnahmeleiterOlly Stück
USA, MA Boston und Ostküste
USA, MA Boston und Ostküste
Assistent der AufnahmeleitungJosh Schneider
und Fahrer
und Fahrer
Assistentin der Set-ALAlina Müller
USA, MA
USA, MA
RegisseurHelmut Metzger
Script ContinuityIngrid Carstensen
FilmeditorinAngelika Sengbusch-Roth
FilmtonmeisterMatthias Wolf
1. FilmtonassistentTobias Krause [1]
USA / Boston
USA / Boston
Dialog EditorinWencke Foth

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Filmbearbeitung/TransferD-Facto Motion GmbH
inkl. VFX
inkl. VFX

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Sonntag, 28.12.2014