En équilibre

Marc Guermont (Albert Dupontel) war lange Zeit ein äußerst erfolgreicher und heiß begehrter Stuntman, der sich auf gefährliche Manöver mit Pferden spezialisiert hatte. Doch ein schlimmer Sturz am Set eines Historienfilms hat ihn komplett aus der Bahn geworfen. Nun muss Marc um seinen gesamten Lebensinhalt bangen, denn es ist ungewiss, ob er jemals wieder reiten wird. Zu allem Überfluss bekommt er es auch noch mit der Versicherungsfirma zu tun, die ihn finanziell in große Probleme bringen könnte und die ihm die schöne Florence Kernel (Cécile de France) schickt, damit sie sich um seinen Fall kümmern kann. Nur widerwillig empfängt Marc den unheilvollen Besuch. Doch je mehr Zeit sie miteinander verbringen müssen, desto mehr wachsen Gefühle und Verständnis füreinander, die sie beide ins Gleichgewicht bringen könnten…