EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD

Mankells Wallander - Abschied

  • Sorgfågeln (Internationaler Englischer Titel)
TV-Film (Reihe) | 2012-2013 | SVT Sveriges Television [se] | Krimi | Deutschland, Schweden

Kurzinhalt

Die bevorstehende Schließung der Polizeistation drückt auf die Stimmung der Kollegen in Ystad. Wallander ist in letzter Zeit ohnehin gereizt, doch das liegt an seiner fortschreitenden Alzheimer-Erkrankung, über die bislang nur seine Tochter Linda Bescheid weiß. Trotz eindringlicher Warnung der Ärztin, er möge endlich kürzertreten, stürzt der Kommissar sich mit Feuereifer in die Arbeit.
Paolo Salino wurde entführt, doch es gibt seltsamerweise keine Lösegeldforderung. Der zwielichtige Besitzer eines Nobelrestaurants gilt als mutmaßlicher Drogendealer, gegen den die fähige junge Kollegin Jenny Blom aus Malmö seit geraumer Zeit ermittelt. Da jeder ihrer Informanten enttarnt wurde, vermutet sie, dass Salino von einem korrupten Kollegen in der Führungsetage gedeckt wird. Als sich herausstellt, dass Jenny selbst ihn entführte, um den Namen dieses Verräters zu erfahren, kann Wallander sie zur Freilassung Salinos bewegen. Unterdessen erfährt Dienststellenleiter Mattson von Wallanders Erkrankung und zwingt ihn zur sofortigen Niederlegung der Arbeit. Beim Räumen seines Schreibtischs begegnet er Salinos kleiner Tochter Iris. Von ihr erfährt er, dass der korrupte Polizist sich in unmittelbarer Nähe befindet.(http://www.daserste.de/unterhaltung/film/mankells-wallander/sendung/abschied-100.html)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Krister HenrikssonKurt Wallander [HR]
Charlotta JonssonLinda Wallander [HR]
Leonard TerfeltHans von Enke [HR]
Signe DahlkvistKlara Wallander [HR]
Douglas JohanssonMartinsson [NR]
Mats BergmanNyberg [NR]
Sven AhlströmLennart Mattson [NR]
Stina EkbladKarin Linder [NR]
Fredrik GunnarssonSvartman [NR]
Marianne MörckEbba [NR]
Linda RitzénJenny Blom [NR]Ilka Teichmüller
Per GraffmanPaolo Salino [NR]
Olle JanssonThorson [NR]
Johannes Bah KuhnkeOlle Tjäder [NR]
Lisa LinnertorpUlrika Tjäder [NR]
Rino BrezinaGino Frilato [NR]