EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
small hands - episode 4

Kleine Hände im Großen Krieg

  • Small Hands in a Big War (Internationaler Englischer Titel)
Dokumehrteiler | 2013 | arte | Geschichte, Kinder | Deutschland, Kanada, Niederlande, Vereinigtes Königreich

Drehdaten

Drehbeginn04.10.2013
Drehende24.10.2013
DrehorteLeipzig, Wechselburg, Travemünde, Dassow
DrehregionenNord-Deutschland, Ost-Deutschland

Projektdaten

Filmförderungen
Lauflänge25 min.
Seitenverhältnis16:9 (1 : 1,78)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Emily BehrClaudia Bonnet [DHR]
Holger DaemgenDr. Ernst Wurzinger [HR]
Tony De MaeyerKapitän Pronk [HR]
Hannah EhrlichmannLuise Hartmann [HR]
Mariah FriedrichGrace Davenport [HR]
Constantin Lücke
Peter Fuchs [HR]
Robert SeeligerTed Davenport [HR]
Oleg TikhomirovBogdan Aristov [HR]
Eloi ChristLucien Bonnet [HR]
Martin Andreas GreifJoachim Herz [HR]
Jens SchäferKonrad Krauss [HR]
Nicolais BorgerEmilie Bonnet [HR]
Grigory KofmanLeonid Zakatov [HR]
Julian DemetzTobias Klein [HR]
Paula HartmannJessica Davenport [HR]
David KaplanMisha Petrowski [HR]
Eilidh MacPheeAlison Brook [HR]
Caro WitpasJustine Verbeek [HR]
Alexander PenselUlrich Fischer [NR]
Evgenij VereninOleg Kuzmin [NR]
Franck BeckerFrench Officer [NR]
Leon BertoniMaxime Bonnet [NR]
Guiseppe BocarusoMatteo Bottini [NR]
Dolores BouckaertGeorgette Reynders [NR]
Riccardo CampagnuoloPaolo Di Maggio [NR]
Gerolamo FancelluLorenzo Durante [NR]
Dolina MacLennanGloria MacMillan [NR]
Emanuel SchillerKurt Berger [NR]
Sarah SoetaertMargot Verbeek [NR]
Elmo VangilbergenAntoin Verbeek [NR]
Christin JansScottish Girl [TR]
Paul MaaßGerman Naval Officer [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
ColoristKay Dombrowsky
Casting DirectorJulia Schweizer
Casting Director (Kinder)
Casting Director (Kinder)
Casting DirectorKatharina Krischker
Fischers Fritzis Casting
Fischers Fritzis Casting
Casting DirectorMatthias Zirzow
Agentur FischersFritzis
Agentur FischersFritzis
DrehbuchautorMaarten van der Duin
Kameramann/DoPJürgen Rehberg
Kamera OperatorChristoph Poppke
1. KameraassistentNiklas J. Hoffmann
Sony F-55
Sony F-55
1. KamerabühneJonas Kuhn
KostümbildnerinMelanie Dittberner
Setkostüm (Garderobiere)Ulrike Goosmann
KostümbildpraktikantinJade Petcharakorn Junjumnong
KostümbildpraktikantinXenia Alexandra Sehling
OberbeleuchterTorsten Häfner
BeleuchterTino Hopf
KomponistEike Hosenfeld
KomponistMoritz Denis
KomponistTim Stanzel
ProduzentGunnar Dedio
Executive ProducerEd Ehrenberg
ProducerinRamona Bergmann
SzenenbildnerSven Kuhnlein
historisch 1914-1919
historisch 1914-1919
SetrequisiteurMatthias Kersten
Historisch 1.Weltkrieg + Set-Dresser
Historisch 1.Weltkrieg + Set-Dresser
Location ScoutCarsten Neumeyer
Historisch SH
Historisch SH
Location ScoutStephan Richter
Sachsen, Thüringen
Sachsen, Thüringen
Location ScoutJörg Haas
Motiv Dassow
Motiv Dassow
Graphic ArtistUwe Koch
Filmausstattungs- und Requisitengrafik
Filmausstattungs- und Requisitengrafik
RequisitenfahrerGoran Kamitz
Folge 2-8
Folge 2-8
ProduktionsleiterinJuliane Beer
ProduktionsleiterinMonika Praefke
Folgen 2-8
Folgen 2-8
ProduktionsassistentMatze Krohse
Okt. 2013
Okt. 2013
ProduktionsassistentMario Jabs
Folge 2, 3, 5
Folge 2, 3, 5
1. AufnahmeleiterinJulia Peters
SetaufnahmeleiterTorben de Vries
ProduktionsfahrerBernhard Ludwig
Additional Set support
Additional Set support
ProduktionsfahrerRoland Kröger
Set RunnerMaxi Pongratz
Set RunnerAnne Koths
RegisseurMatthias Zirzow
Series Director, Drama Episodes 2-8
Series Director, Drama Episodes 2-8
2. RegieassistentinFränzi Heinrich
// historisch, 1914 - 1918
// historisch, 1914 - 1918
FilmeditorDaniel Förtsch
FilmeditorJan-Timo Sonnemann
2 Folgen
2 Folgen
SFX Spezialeffekte TechnikerRobert Schiller
Stunt KoordinatorinAntje 'Angie' Rau

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Cwmni Da [uk]
Koproduktion
Koproduktion
Filmoption International Inc. [ca]
Koproduktion
Koproduktion
LOOKSfilm
LOOKS Film & TV Produktionen GmbH
LOOKS Film & TV Produktionen GmbH
NTR [nl]
Koproduktion
Koproduktion
SWR Südwestrundfunk (Zusammenschluss von SDR und SWF) [de]
Koproduktion
Koproduktion

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
LOOKSfilm
LOOKS International GmbH
LOOKS International GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümCo.co costume services [de]
KB: Aenne Plaumann
KB: Aenne Plaumann
KostümGarderobe Leipzig
Kleiderständer
Kleiderständer
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümSturm Handels GmbH
Uniformen
Uniformen
RequisitenWesternbedarf
Zelte und Ausrüstung
Zelte und Ausrüstung
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
ProduktionsservicesMobilespace
Produktionsfahrzeuge
Produktionsfahrzeuge
ProduktionsservicesTischlein deck ich GmbH
Vollcatering
Vollcatering
CastingCreative Creatures GmbH
Casting Südtirol
Casting Südtirol
CastingFischers Fritzis GbR [de]
Komparsen/KleindarstellerAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
Komparserie Sachsen
Komparserie Sachsen