EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD

Nacht über Berlin

  • Nacht über Berlin - Der Reichstagsbrand (Arbeitstitel)
TV-Film | 2012 | ARD [de], Degeto [de] | Drama | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn05.08.2012
Drehende22.09.2012
DrehorteBerlin-Brandenburg, NRW und Sachsen
DrehregionenOst-Deutschland, West-Deutschland

Kurzinhalt

Berlin, 1932. Albert Goldmann sitzt als gemäßigter SPD-Abgeordneter im Berliner Reichstag. Nach seinen Erfahrungen im Ersten Weltkrieg ist der idealistische jüdische Arzt zum leidenschaftlichen Demokraten geworden, der nur eines will: Nie wieder Krieg! Entgegen seiner pazifistischen Überzeugung lässt er sich von seinem jüngeren Bruder Edwin, Mitglied einer radikalen kommunistischen Zelle, zu einem heiklen Kurierdienst überreden.

Prompt gerät er in eine Polizeikontrolle und entgeht nur dank der spontanen Hilfe der selbstbewussten Henny Dallgow seiner Enttarnung. Die unangepasste Tochter aus reichem Haus ist beeindruckt von dem engagierten Arzt, der den sozial Schwachen hilft und sich als streitbarer Reichstagsabgeordneter für den Fortbestand der jungen und nicht sehr angesehenen Demokratie einsetzt. Henny wiederum macht ihren persönlichen Traum wahr und übernimmt das "Ballhaus" von dem Juden Matze Belzig, der die Zeichen der Zeit erkennt und rechtzeitig nach Amerika emigriert. Als Sängerin, die in ihrem mondänen Etablissement wie selbstverständlich SA-Männer zu ihren Gästen zählt, verkehrt Henny in einer Welt, die den Juden Albert abstößt.

Über diese Gegensätze hinweg entwickelt sich jedoch eine große Liebe, die unter keinem guten Stern steht. Im Februar 1933, als die Lage auf den Straßen eskaliert, erfährt Henny vom künftigen Mann ihrer Cousine Uta, dem den Nazis zugewandten Karrieristen Erhart von Kühn, dass Albert in Gefahr ist. Sie will ihn warnen, doch Albert ist unterwegs zum Reichstag, um einen verwirrten Patienten daran zu hindern, eine Dummheit zu begehen.

(http://www.daserste.de/unterhaltung/film/filmmittwoch-im-ersten/sendung/nacht-ueber-berlin-100.html)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Anna LoosHenny Dallgow [HR]
Jan Josef LiefersAlbert Goldmann [HR]
Jürgen TarrachMatze Belzig [NR]
Sven LehmannErhart von Kühn [NR]
Franz Dinda
Edwin Goldmann [NR]
Claudia EisingerUta Dallgow [NR]
Stella HilbVera [NR]
Christian ErdmannHans [NR]
Johannes KlaußnerMarinus van der Lubbe [NR]
Christian MockBanker [NR]
Sven RiemannAgitator [NR]
Sabine WinterfeldtSchwester Ida [NR]
Marie GruberGunda [NR]
Tom SielskiSA-Sturmbannführer Heck [NR]
Stefan SchwungMarschtrupp [NR]
Bernhard ConradKriminalbeamter [TR]
Ingrid MüllederHedwig Dallgow [TR]
Christian MüllerSA Offizier [TR]
Wolf-Dietrich RammlerVernehmer [TR]
Ralf TempelHitler [TR]
Sabrina SauerReisende [TR]
Alexander HeinenNSDAP Abgeordneter [TR]
Wolfgang BoosFraktionskollege SPD
TätigkeitNameAnmerkung
VFX ProducerinChristine Strobel
Stargate Studios Germany
Stargate Studios Germany
VFX SupervisorFrank Schlegel
3D ModelerDirk Mauche
Computer Graphics SupervisorThomas Knop [1]
Stargate Studios Germany
Stargate Studios Germany
Computer Graphics SupervisorRobert Masula
and 3D Lead
and 3D Lead
3D TexturerMarcus Schrandt
3D ArtistSebastian Becker [2]
Junior CG Artist
Junior CG Artist
3D ArtistDavid Salamon
RISE | Visual Effects Studios
RISE | Visual Effects Studios
3D ArtistMartin Bohm
3D ArtistThorsten Schulz genannt Schoen
Stargate Studios Germany
Stargate Studios Germany
Compositing SupervisorChristian Wunsch
Stargate Studios Germany
Stargate Studios Germany
Digital Compositor / Compositing ArtistHeiko Tippelt
RISE | Visual Effects Studios
RISE | Visual Effects Studios
Digital Compositor / Compositing ArtistRobert Masula
Digital Compositor / Compositing ArtistMartin Bauernfeind
Digital Compositor / Compositing ArtistChristian Wunsch
Stargate Studios Germany
Stargate Studios Germany
Digital Compositor / Compositing ArtistJulia Kietzmann
als Praktikant
als Praktikant
Digital Compositor / Compositing ArtistAndreas Tröger
Stargate Studios Germany
Stargate Studios Germany
VFX Set SupervisorJanina Will
Stargate Studios Germany
Stargate Studios Germany
VFX Set SupervisorFlorian Füger
Stargate Studios Germany
Stargate Studios Germany
ColoristRainer Bültert
3 Musik-Videos - Davinci Resolve
3 Musik-Videos - Davinci Resolve
DI Digital Intermediate SupervisorAndre Paulssen
DI Workflow Supervisior
DI Workflow Supervisior
Casting DirectorHeta Mantscheff
Komparsen-, KleindarstellercastingClaudia Ferse
DrehbuchautorFriedemann Fromm
DrehbuchautorRainer Berg
ProduktionscontrollerGerd Hoeynk
FilmgeschäftsführerinJutta A. Groß-Holler
Kameramann/DoPJo Heim
2nd Unit KameramannDonat Schilling
B-Kamera + Steadicam komplett
B-Kamera + Steadicam komplett
1. KameraassistentRobert Günther
1. KameraassistentPatrick Goetz
1 DT Zusatz
1 DT Zusatz
2. KameraassistentMartin Rudolph
DIT Digital Imaging TechnicianSeverin Schultze
Studio | VFX Shoot
Studio | VFX Shoot
DIT Digital Imaging TechnicianMartin Hofmann [1]
StandfotografinJulia Terjung
incl. Gallery & Poster shooting
incl. Gallery & Poster shooting
StandfotografFrank Dicks
KamerapraktikantinJanine Pätzold
1. KamerabühneMaike Maier
KamerabühnenassistentDaniel Schöffend
KamerabühnenassistentChristopher Huck
KamerabühnenassistentSascha Ossendorf
Kranoperator Köln Studio
Kranoperator Köln Studio
KamerabühnenassistentSebastian Krückl
{gf16,scorpio}[alexa] Kranzusatz
{gf16,scorpio}[alexa] Kranzusatz
KranoperatorWolfgang Franke
KostümbildnerinMonika Hinz
KostümbildassistentinMartina Schall
Leitung Komparserie, historisch, 30ger
Leitung Komparserie, historisch, 30ger
KostümbildassistentinCaroline Osuch
Uniformen, Hauptcast, Komparserie
Uniformen, Hauptcast, Komparserie
KostümbildassistentLudwig Schlepegrell
Uniform Consultant
Uniform Consultant
Key CostumerPetra Langer
historisch - 30`jahre
historisch - 30`jahre
Setkostüm (Garderobiere)Uta Müller
Komparsen Fitting / Dreh
Komparsen Fitting / Dreh
GewandmeisterinDaniela Bimek
div.Kostümänd.-Aufarbeitungen Solo
div.Kostümänd.-Aufarbeitungen Solo
SchneiderinIngrid Görgen
für Theaterkunst GmbH
für Theaterkunst GmbH
Setkostüm (Zusatz)Antje Meyer
5 Tage, Fitting 30er Jahre
5 Tage, Fitting 30er Jahre
Setkostüm (Zusatz)Tanja Jesek
1932
1932
Setkostüm (Zusatz)Vanessa Horsmann
historisch
historisch
Setkostüm (Zusatz)Lee Jean-Ding
Extras Fitting+Dreh historisch, 30er
Extras Fitting+Dreh historisch, 30er
Setkostüm (Zusatz)Kerstina Schemmel
Setkostüm (Zusatz)Ines Krüger
historisch 30er Jahre
historisch 30er Jahre
Setkostüm (Zusatz)Mira Wiese
Komparsenfitting & Set Köln
Komparsenfitting & Set Köln
Setkostüm (Zusatz)Angie Pokorni
Setkostüm (Zusatz)Regine Schaefer
Extras fitting+Dreh, histor. 30 er Jahre
Extras fitting+Dreh, histor. 30 er Jahre
Setkostüm (Zusatz)Liz Kreyenberg
crowd Fittings/Set/Abwcklg. historisch 30's
crowd Fittings/Set/Abwcklg. historisch 30's
Setkostüm (Zusatz)Sylka Schädlich
historisch Fitting/Set
historisch Fitting/Set
Setkostüm (Zusatz)Antje Rohrberg
historisch, 30iger Jahre
historisch, 30iger Jahre
Setkostüm (Zusatz)Nici Lancaster
historisch 1932
historisch 1932
Setkostüm (Zusatz)Christine Seehofer
, 30er Jahre
, 30er Jahre
Setkostüm (Zusatz)Isabella Mirja Hirt
Setkostüm (Zusatz)Magali Gerberon
Setkostüm (Zusatz)Claudia Blumenauer
historisch; dreißiger Jahre
historisch; dreißiger Jahre
Setkostüm (Zusatz)Franka Eisenhardt
historisch 30er (1932-1933)
historisch 30er (1932-1933)
Setkostüm (Zusatz)Angela Renneberg
7 Tage,Zusatz Extra`s fitting
7 Tage,Zusatz Extra`s fitting
Setkostüm (Zusatz)Anja Niedermeier
Setkostüm (Zusatz)Katharina Drescher
Kostüm PatiniererinAnja Vesterling
KostümbildpraktikantThomas Bürke
OberbeleuchterThomas von Klier
Best Boy LichtMartin Wysmyk
Rigging GafferEmil Jevtic
Lichtpult OperatorAnton Meister
BeleuchterRoger Altmann
BeleuchterBenjamin Taye
BeleuchterJens Philip Erlach
Rigging
Rigging
BeleuchterAndreas Knäblein
Rigging Part Berlin
Rigging Part Berlin
BeleuchterChristian Goerges
ZusatzbeleuchterBjörn Schäfer
köln berlin
köln berlin
ZusatzbeleuchterHenryk Olk
ZusatzbeleuchterConstantin Zielske
ZusatzbeleuchterTilo Glawe
LichtassistentCornelius Köster
Zusatz
Zusatz
LichtassistentChristopher Huck
Zusatz 1 DT
Zusatz 1 DT
LichtassistentPaul Maximilian Näther
LichtassistentMarkus Koch
zusatz
zusatz
LichtassistentTim Harlinghausen
MaskenbildnerinUta Spikermann
MaskenbildnerinDiana Badalova
historisch 30‘er
historisch 30‘er
MaskenbildnerinGrit Kosse
ZusatzmaskenbildnerinKarla Meirer
ZusatzmaskenbildnerinMonika Lienig
ZusatzmaskenbildnerinKrisztina Szántó-Konthur
ZusatzmaskenbildnerinDenise Irmschler
ZusatzmaskenbildnerinBabette Bröseke
ZusatzmaskenbildnerinSusanne Weiß-Rudat
historisch
historisch
ZusatzmaskenbildnerinStefanie Schmidt
ZusatzmaskenbildnerinHanna Hackbeil
historisch 20er Jahre
historisch 20er Jahre
ZusatzmaskenbildnerinKatharina Rebecca Thieme
period 1920
period 1920
ZusatzmaskenbildnerinNicole Förster
Historisch 30er Jahre
Historisch 30er Jahre
ZusatzmaskenbildnerinHeike Ersfeld
historisch 30er Jahre
historisch 30er Jahre
ZusatzmaskenbildnerMichael Seel
ZusatzmaskenbildnerinJanina Strässle
MaskenbildpraktikantinLevke Lassen
KomponistFlorian de Gelmini
ProduzentNorbert Sauer
ProduzentinCornelia Wecker
Assistant-, Junior-ProducerinJulia Teich
Assistentin der*des Producer*inSabine Mäurer
SzenenbildnerLothar Holler
Art DirectorJoris Hamann
Assistant Art DirectorJosef Schmidt
+ Storyboard Zeichner
+ Storyboard Zeichner
Studio- KulissenbauleiterReinhold 'Ringer' Broil
Außenmotive NRW
Außenmotive NRW
AußenrequisiteurKlaus Spielhagen
historisch-1932-33
historisch-1932-33
AußenrequisiteurEric Dillinger
incl. Set Dresser
incl. Set Dresser
SetrequisiteurUtz Neumann
Set DresserAriane Haase
Location ScoutMatthias Braun
Berlin / Brandenburg
Berlin / Brandenburg
Location ScoutRaidar Huber
Berlin, Dänemark
Berlin, Dänemark
Location ScoutMarek Czerwinski
Leipzig, Altenburg, Zwickau
Leipzig, Altenburg, Zwickau
Location ScoutFrank Meter
NRW
NRW
Location ScoutSören von der Heyde
Leipzig & Altenburg
Leipzig & Altenburg
BaubühneMatthias Prange
BaubühneChristine Jahn
BaubühneMichael Timmermann
Setbaubühne
Setbaubühne
BaubühneNadin Meyer
Sekretärin
Sekretärin
SetbaubühneFelix Gallo
KonstruktionszeichnerinSandra Fleischer
KonstruktionszeichnerFrank Herzog
Set Design
Set Design
BühnenmalerinJana Müller [1]
Schablonierung, Patina
Schablonierung, Patina
BühnenmalerinDoris Botwen
Köln (fake filmconstruction GmbH)
Köln (fake filmconstruction GmbH)
BühnenmalerMatthias Bargholz
Wandmalerei, Ladenschilder usw
Wandmalerei, Ladenschilder usw
BühnenmalerPierre Galic
BühnenmalerAchim Reimann
Head Painter NRW
Head Painter NRW
BühnenmalerMarian Handrack
BühnenmalerinGabriele Winzen
back-up
back-up
BühnenmalerinSimone Paintner
RequisitenfahrerTorsten Zarth
RequisitenfahrerMax Wappenschmitt
AusstattungspraktikantinSandra Fleischer
Herstellungsleiter (Line Producer)Franz W. Mähr
ProduktionsleiterFrank Nitz
ProduktionsassistentinJennifer Burkard
ProduktionsassistentinHeike Söllig
Vorbereitung
Vorbereitung
1. AufnahmeleiterinKathrin Laugalies
MotivaufnahmeleiterinCaroline Päthke
Vorbereitung
Vorbereitung
MotivaufnahmeleiterJens Noack
MDM & Berlin
MDM & Berlin
MotivaufnahmeleiterCarsten Neumeyer
Flensburg / Dänemark
Flensburg / Dänemark
MotivaufnahmeleiterUlrich Büchel
NRW
NRW
MotivaufnahmeleiterBenno Pastewka
Flensburg / Dänemark
Flensburg / Dänemark
SetaufnahmeleiterMarcel Kommissin
ab DT 21
ab DT 21
SetaufnahmeleiterMax Lipka
SetaufnahmeleiterPhilipp Wagener
Assistentin der Set-ALJana Ellena Lacher
Praktikum!
Praktikum!
ProduktionsfahrerBernd Koeppe
P.D. Anna Loos & Jan Josef Liefers
P.D. Anna Loos & Jan Josef Liefers
ProduktionsfahrerPeter Mett
Truck-Driver Technik
Truck-Driver Technik
ProduktionsfahrerSascha Krense
ProduktionsfahrerSiegmar 'Siggi' Freiberg
Produktionsfahrer*inSven Mickeleit
EquipmentfahrerStephan Richter
Technikmsetzungen MDM
Technikmsetzungen MDM
Set RunnerMarc- Marcel Meny
Set RunnerChristopher Götze
Set RunnerArvid Hofmann
RegisseurFriedemann Fromm
1. RegieassistentTom Sielski
1. RegieassistentStephan Brunn
histor. 1932/33 Drehorte: diverse
histor. 1932/33 Drehorte: diverse
2. RegieassistentinSusanne Sickert
Script ContinuityNina Felicitas Schuchardt
2 Kameras
2 Kameras
KomparsenbetreuerinTeresa Hayer
Köln
Köln
KomparsenbetreuerAndré Brossmann
Zwickau
Zwickau
KomparsenbetreuerLeonard Hadrich
KomparsenbetreuerinKathleen Teichmann
Zwickau
Zwickau
RegiepraktikantinAnn Sophie Heier
FilmeditorinAnnemarie Bremer
SchnittassistentinElisabeth Hirsch
SchnittassistentinKerstin Nees
SFX Spezialeffekte SupervisorMichael Bouterweck
Pyrotechnik Bouterweck GmbH
Pyrotechnik Bouterweck GmbH
SFX Spezialeffekte TechnikerDave Christokat
SFX Spezialeffekte TechnikerMarlon Koppelkamm
PyrotechnikerDavid Bronke
Stunt KoordinatorWolfgang Lindner
und kleine Rolle als Scherge
und kleine Rolle als Scherge
StuntmanJörg Ellmer
StuntmanAlrik Kreemke
StuntmanBernhard Schirmer
Stuntperformer
Stuntperformer
StuntmanTim Haberland
FilmtonmeisterMichael Schlömer
1. FilmtonassistentUwe Keilmann
1. FilmtonassistentBastian Büßer
Caterer (Setkoch)Knut Probst
ChoreographinAngelika Honig

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
UFA Fiction
als Ufa Fernsehproduktion
als Ufa Fernsehproduktion
Ufa GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationArtrockz GmbH
Ziegelsteinimitat
Ziegelsteinimitat
Dekorationfake - filmconstruction GmbH
Studiobau, Köln
Studiobau, Köln
DekorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
DekorationRinger-Setbau | Reinhold Broil
CM on location NRW
CM on location NRW
Fahr- und FlugzeugeGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Stellung von Tanklöschfahrzeugen
Stellung von Tanklöschfahrzeugen
Fahr- und FlugzeugeMS Schiffskontor GmbH
Ruderboot alt
Ruderboot alt
KostümKostümfundus Babelsberg GmbH
Kb: Monika Hinz
Kb: Monika Hinz
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Monika Hinz
KB: Monika Hinz
MaskeJOLA-Rent
Maskenmobil 3 fach
Maskenmobil 3 fach
MaskeMaskenatelier Babelsberg [de]
Perückenverleih
Perückenverleih
Spezialeffekte, SpezialbautenPyrotechnik Bouterweck GmbH
Feuer,Wetter,Waffen,
Feuer,Wetter,Waffen,
Kameras und ZubehörLudwig Kameraverleih GmbH
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
ProduktionsberatungAndy Poppenberg Militariaberatung
milit.hist. Beratung Kostüm Regie Script
milit.hist. Beratung Kostüm Regie Script
ProduktionsberatungFire & Medical Service
Medizinische Fachberatung
Medizinische Fachberatung
ProduktionsberatungGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Inertisierung mehrerer Kfz
Inertisierung mehrerer Kfz
ProduktionsservicesCine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice)
in Berlin
in Berlin
ProduktionsservicesFilm & Sicherheitsservice Andermann & Messer GBR
als Andermann & Messer GBR HVZ & Blocker Krefeld
als Andermann & Messer GBR HVZ & Blocker Krefeld
ProduktionsservicesFilmservice Andermann
HVZ & Blocker
HVZ & Blocker
ProduktionsservicesFullServiceBerlin
ProduktionsservicesGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Brandsicherheit , Sanitätsdienst
Brandsicherheit , Sanitätsdienst
ProduktionsservicesJOLA-Rent
WC,Generator, Aufenthalte NRW
WC,Generator, Aufenthalte NRW
ProduktionsservicesMdf mitteldeutsche filmdienst GmbH [de]
Verkehrsplanung & Blocker MDM
Verkehrsplanung & Blocker MDM
ProduktionsservicesMobilespace
Produktionsfahrzeuge
Produktionsfahrzeuge
ProduktionsservicesNetworX Weimar - Filmservice
Darstellerloge (als MaGaMo GmbH)
Darstellerloge (als MaGaMo GmbH)
ProduktionsservicesPremion Service GmbH
V.I.P.Shuttle Max Raabe
V.I.P.Shuttle Max Raabe
ProduktionsservicesWöpke Catering & Service
Transport, Reisen und UnterkunftFaroColonia
NRW, Sachsen, Berlin
NRW, Sachsen, Berlin
Transport, Reisen und UnterkunftLogwin Solutions Network GmbH
Rollenständerverleih
Rollenständerverleih
Bild (VFX)RISE | Visual Effects Studios
Bild (VFX)Stargate Germany GmbH
Bild/Schnitt, EditingChroma Media GmbH & Co. KG (ehem. Chroma SKY)
Filmbearbeitung/Transferwefadetogrey GmbH
Rushes- & Final CC
Rushes- & Final CC
CastingCasting Petra Ohler
Komparsen und KD NRW
Komparsen und KD NRW
Komparsen/KleindarstellerAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
Komparsen in Zwickau
Komparsen in Zwickau
Komparsen/Kleindarstelleragentur wanted
Komparsen/KleindarstellerExtra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum
Flensburg
Flensburg
Komparsen/KleindarstellerGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Komparsen Feuerwehrmänner
Komparsen Feuerwehrmänner
StuntsStunt Team Haberland [de]
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Friedemann Fromm2014Jupiter Award
Bester TV-Spielfilm national
Bester TV-Spielfilm nationalnominiert
Norbert Sauer2014Jupiter Award
Bester TV-Spielfilm national
Bester TV-Spielfilm nationalnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Mittwoch, 20.02.2013