EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Ken Follett's Zeitreise ins Mittelalter  | © Tandem Communications
© Tandem Communications

Ken Follett's Zeitreise ins Mittelalter

  • Ken Follett's Journey into the Dark Ages (Internationaler Englischer Titel)
  • Ken Follett's Zeitreise in das finstere Mittelalter (Arbeitstitel)
Dokumehrteiler | 2012 | Channel 4 [uk], SAT.1 | Dokudrama | Deutschland

Drehdaten

DrehorteQuerfurt / Berlin
DrehregionenOst-Deutschland

Projektdaten

Budget750.000,- EUR
Lauflänge2 x 60 Min

Kurzinhalt

No other period in history stirs our imaginations quite like the Middle Ages. It is an era cloaked in mystery, a time when noblemen and priors, master builders and monks were the order of the day and simple, peasant folk struggled to survive. Plagues, famines and witch burnings were commonplace. Those who questioned the authority of the Church faced the ultimate penalty – death. And yet there were some who stood up for reason and righteousness, brave men and women who were beacons of light in a time of darkness. These are the heroes and heroines of Ken Follett’s bestselling book, World Without End. Millions of readers over the world have been spellbound by Ken Follett’s brilliant and powerful heroine, Caris who wants to become a physician in a time when women are subservient and science is suspect.

Until now, Ken Follett has never hosted a primetime documentary series. For the first time, the worldwide best-selling author introduces us to the Middle Ages and the characters that inspired his blockbuster novels – The Pillars of the Earth and World Without End. In this landmark two-part documentary series – produced by Tandem Communications and STORY HOUSE Productions – Follett gives us a glimpse into the world of his imagination and the extraordinary characters who have inspired him. It includes women like Hildegard von Bingen, who – like Caris – advocated new approaches to healing and medicine, the writer Marguerite Porete who, in 1300 challenged the hegemony of the Catholic Church with a revolutionary book that contained a revolutionary message. And there is Joan of Arc, who led an entire army to victory and who, through her martyrdom, gave birth to the idea of the French nation.

But who were these women who both challenged and changed the world? Why did they suddenly question what millions before had accepted without complaint? How did they succeed in challenging the ironclad rules governing faith, society, and medicine? How did they manage to curb the most terrible epidemic of all time – the plague – in a world where science had no place?

Ken Follett: “The black death was one of the most devastating pandemics in the history of human kind. It wiped out half of Europe’s population and instigated major religious, social and economic upheavals. It’s a dramatic period, an exciting and tumultuous time, the kind of time in which villains and villainesses, heroes and heroines are bound to emerge.”

Whilst taking us on a journey back in time, Follett offers viewers an intimate glimpse of his work as a writer. To build on the expected success of the “World Without End” adaptation, Follett’s documentary is divided into 2 x 1-hour which will reflect two central components of World Without End.

(Quelle: Story House)

Keine andere Zeit in der Geschichte regt unsere Fantasie mehr an als das finstere Mittelalter. Es ist ein von Geheimnissen umhülltes Zeitalter… eine Zeit, in der Adelige und Priester sowie Baumeister und Mönche das Sagen hatten, wohingegen die einfachen und bäuerlichen Menschen ums Überleben kämpften. Pest, Hungersnot und Hexenverbrennungen waren Alltag. All diejenigen, die die Autorität der Kirche in Frage stellten, erfuhren die ultimative Strafe: den Tod. Trotz alledem leisteten ein paar wenige im Namen von Vernunft und Gerechtigkeit Widerstand; eine Handvoll bewundernswerter und charismatischer Männer und Frauen in einer dunklen Zeit.

Zum ersten Mal im Fernsehen begleitet uns der internationale Erfolgsautor Ken Follett als Sprecher durch eine spannende Dokumentation über das Mittelalter mit dem Titel: Ken Folletts Zeitreise ins Mittelalter. In der Dokumentation stellt uns Follett die Charaktere vor, die seine epischen Beststeller Die Säulen der Erde und Die Tore der Welt inspiriert haben. Follett schenkt uns einen ganz persönlichen Einblick in die Welten seiner Schreibfantasie und der Figuren, die ihn inspirierten: Frauen wie Hildegard von Bingen, die sich für eine neue Herangehensweise in Sachen Heilung und Medizin einsetzte, oder auch Margerite Porete, die 1295 mit ihrem revolutionären Buch die vorherrschende Kirche herausforderte.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Anna Juliana JaennerOlivia [HR]
Ellen MüllerJeanne D'Arc [HR]
Annette HeimerzheimMarguerite [HR]
Katja WeilandtHilary Cranmer [HR]
Steffen SteglichFriar Ralph [HR]
Laura Maria HeidNonne Richardis [NR]
Hendrik FlackeDauphin [NR]
Michael FriesWiliam Crammer [NR]
Sabine Beck-BaruthYolande [NR]
Gerhold SelleBischof von Cambrai [TR]
Lilith Webernn [TR]
Maximilian SeidelBruder Cranmer
SprecherKen Follett
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorSebastian Steimel
Assistant to Postprod. SupervisorJan Urbiks
Casting DirectorArmella Bruckböck
DrehbuchautorTilman Remme
Kameramann/DoPRalf Noack
2nd Unit KameramannThomas Beetz
1. KameraassistentMaximilian Melerski
C300 + 5D / Interview
C300 + 5D / Interview
1. KamerabühneJörg Mertink
KostümbildnerJan Hoffmann
historisch, Mittelalter
historisch, Mittelalter
KostümbildassistentinIldiko Okolicsanyi
Historisch 1150-1350
Historisch 1150-1350
Kostüm PatiniererinIldiko Okolicsanyi
OberbeleuchterDenis Locasso
BeleuchterHalim Firat
ChefmaskenbildnerinRagna Jornitz
histor. 1150-1350
histor. 1150-1350
Executive ProducerJens Afflerbach
Executive ProducerTim Halkin
SzenenbildnerDennis Duis
Historisch 1150-1350
Historisch 1150-1350
SetrequisiteurinVera Roth
ProduktionsleiterRobin Senger
1. AufnahmeleiterJens Noack
Sachsen- Anhalt & Berlin - historisch
Sachsen- Anhalt & Berlin - historisch
SetaufnahmeleiterStefan Hübert
SetaufnahmeleiterThomas Ruben Karsunke
(Sachsen-Anhalt)
(Sachsen-Anhalt)
Assistent der AufnahmeleitungStephan Neidert
Assistent der Set-ALFlorian Hartzsch
4 DT Burg Querfurt
4 DT Burg Querfurt
RegisseurJann Turner
Interviews / Ken Follett
Interviews / Ken Follett
RegisseurRobert Krause
historische Einspieler
historische Einspieler
1. RegieassistentFlorian Puchert
historische Einspieler
historische Einspieler
FilmeditorHolger Finck
MischtonmeisterinJohanna Wienert

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Locations und StudiosHavelstudios
Spezialeffekte, SpezialbautenDennis Duis - Nebelmaschinen und Feuerlanzen
ProduktionsservicesMdf mitteldeutsche filmdienst GmbH [de]
Sachsen- Anhalt
Sachsen- Anhalt
FilmtiereTierschule Telligmann
3 Ratten
3 Ratten
Komparsen/KleindarstellerAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
in Querfurt
in Querfurt
Komparsen/Kleindarstelleragentur wanted