EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Als ihre Großmutter Bertha stirbt, erbt die 28-jährige Iris (Hannah Herzsprung) das Haus der Familie in Bootshaven. Doch Iris ist sich nicht sicher, ob sie das Erbe annehmen soll: zu viele schmerzliche Erinnerungen wohnen in dem alten, dunklen Kasten. Sie bleibt – zunächst - eine Woche, streift von Zimmer zu Zimmer, auf der Suche nach den eigenen Erinnerungen und dem Vergessen. Sie durchwandert den verwunschenen, inzwischen verwilderten Garten, in dem rote Johannisbeeren über Nacht weiß geworden sind und in dem ein Apfelbaum in einem Jahr zweimal geblüht hat. Sie schwimmt in einem dunklen See und küsst, ganz unerwartet, Max (Florian Stetter), den Bruder ihrer Jugendfreundin Mira. Eines Abends kommt auch der alte Herr Lexow (Matthias Habich) zu Besuch, der Bertha näher stand, als Iris je ahnte. Werden nur Menschen vergesslich, die etwas zu vergessen haben? Bertha (Hildegard Schmahl) jedenfalls erkannte am Ende nicht einmal mehr ihre drei Töchter wieder: Die bildschöne Inga (Marie Bäumer), die als Fotografin arbeitet und niemals geheiratet hat; Iris’ Mutter Christa (Oda Thormeyer), die als einzige die Welt im Norden für die im Süden eingetauscht hat, und Harriet (Meret Becker), die den frühen Tod ihrer Tochter Rosmarie nie verwunden hat. Je enger Iris’ Beziehung zu Max wird, umso mehr traut sie sich an ihre eigenen, verdrängten Erinnerungen heran. Schließlich gelangt sie zu jener traumatischen Nacht, in der ihre Cousine Rosmarie den Unfall hatte: Was wollte Rosmarie auf dem Dach des Wintergartens? Und was wollte sie Iris vorher noch sagen? Iris lernt, dass das Erinnern nur eine Spielart des Vergessens ist, das ihr jedoch einen neuen Anfang möglich macht….
Quelle: http://www.bavaria-film.de/index.php?id=362&production=7430&no_cache=1
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Hannah HerzsprungIris [HR]
Florian StetterMax [HR]
Marie BäumerInga [HR]
Hildegard SchmahlBertha [HR]
Meret BeckerHarriet [HR]
Matthias HabichCarsten Lexow [HR]
Friedrich MückePeter Klaasen [NR]
Paula BeerRosmarie [NR]
Hans KremerHinnerk [NR]
Oda ThormeyerChrista (Iris Mutter) [NR]
Zoe Moore
Mira [NR]
Carsten StrauchWeigl [NR]
Saskia RosendahlBertha (jung) [NR]
Lotte TscharntkeKlein Iris [NR]
Anne SchrammBertha (jung) [NR]
Christin JansSchülerin
Tesha Moon KriegMädchen
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorSebastian Bartetzko
VFX SupervisorUrs Franzen
PIXOMONDO
PIXOMONDO
ColoristJochen Hinrichs-Stöldt
Casting DirectorAn Dorthe Braker
CastingassistentinSaskia Garrebeek
Komparsen-, KleindarstellercastingChristiane Plum
Hessen
Hessen
DrehbuchautorinUschi Reich
DrehbuchautorRochus Hahn
Literarische VorlageKatharina Hagena
Roman
Roman
DrehbuchlektorinAndrea Kaufmann
Extern Filmverleih
Extern Filmverleih
FilmgeschäftsführerinCordula Rakowski
Assistentin der FilmgeschäftsführungPetra Lattemann
Kameramann/DoPMartin Langer
Steadicam OperatorDonat Schilling
B-Cam + 2.Unit
B-Cam + 2.Unit
1. KameraassistentMax Knauer
1. KameraassistentChristian Nils Dlusztus
2. KameraassistentJohannes Neumann [1]
Nachdreh
Nachdreh
2. KameraassistentinKirsi Andresen
DIT Digital Imaging TechnicianMarkus Evers
2 x Arri Alexa | On-Set Grading
2 x Arri Alexa | On-Set Grading
VideooperatorJonathan Ibeka
Kamerassistent Establisherdreh
Kamerassistent Establisherdreh
StandfotografGordon A. Timpen
+ gallery shoot
+ gallery shoot
KamerabühnenassistentArne Müller
KranoperatorDirk Walter
KranoperatorMatthias Gelhausen
Camera Car DriverMatthias Gelhausen
KostümbildnerinGabriela Reumer
KostümbildassistentinBirgit Turné
Setkostüm (Garderobiere)Nina Kugland
Setkostüm (Garderobiere)Clara Rakemann
Setkostüm (Zusatz)Judith Stryczek
OberbeleuchterChristoph Nickel
Best Boy LichtMarcus Venner
ZusatzbeleuchterClaus Fliege
ZusatzbeleuchterDennis Bünso
ChefmaskenbildnerinJeanette Latzelsberger
MaskenbildnerinJulia Rinkl
Historisch 1940-2009, Perückenanfert.
Historisch 1940-2009, Perückenanfert.
MaskenbildnerGregor Eckstein
incl. SFX-Make up
incl. SFX-Make up
MaskenbildnerinElke Lebender
ZusatzmaskenbildnerinSimone Rademacher
KomponistSebastian Pille
ProduzentinUschi Reich
ProducerBernd Krause
Assistentin der*des Produzent*inTina Hechinger
SzenenbildnerThomas Freudenthal
historisch,1930 bis 2000
historisch,1930 bis 2000
Art DirectorElisa Runer
Set Decorator (Ausstatterin)Sonja Strömer
AusstattungsassistentinSusanne Müller
Construction CoordinatorBernd Markmann
AußenrequisiteurTobias Wiehn
AußenrequisitenassistentinSusanne Lingens
SB.: Thomas Freudenthal
SB.: Thomas Freudenthal
SetrequisiteurMichael Steinbacher
SetrequisiteurinVerena Schröder
Nachdreh
Nachdreh
Set DresserJörg Baier
Hauptmotiv Stendorf
Hauptmotiv Stendorf
Set DresserAndreas Blömer
Set DresserThomas Bertram
swing gang
swing gang
Art Department KoordinatorinMaren Eich
PD: Thomas Freudenthal; AD: Elisa Runer
PD: Thomas Freudenthal; AD: Elisa Runer
SetrequisitenassistentinVerena Schröder
Location ScoutSusanne Richter
Hessen
Hessen
Location ScoutChristian Meinecke
Schleswig-Holstein
Schleswig-Holstein
Location ScoutJohn Kustendy
Hamburg und Schlewig-Holstein
Hamburg und Schlewig-Holstein
Location ScoutYvonne Wassong
BaubühneSebastian Scheuerecker
BaubühneLars Dicht
BaubühneGerald Gustav
Cine-Bau / 02.05.-04.05.
Cine-Bau / 02.05.-04.05.
SetbaubühneRoman Berger
KonstruktionszeichnerHenning Jördens
BühnenmalerHans Wäckelin
Prop MakerChristian Petersen
Graphic ArtistThomas Möller [3]
RequisitenfahrerMarco Engelken
RequisitenfahrerPeter Bulirsch
AusstattungspraktikantTilman Labesius
ProduktionsleiterJörg Kuhlmann
ProduktionskoordinatorinZewdenesch Zewdie
Schleswig-Holstein, Hessen
Schleswig-Holstein, Hessen
ProduktionsassistentinNadin Welsch
1. AufnahmeleiterHeiko Becker
Schleswig-Holstein & Hessen
Schleswig-Holstein & Hessen
MotivaufnahmeleiterTobias von Schönermark
MotivaufnahmeleiterRalf Schreiner
07.07.12 - 15.07.12
07.07.12 - 15.07.12
MotivaufnahmeleiterinYvonne Wassong
SetaufnahmeleiterRon Schuster
Nachdreh/ Hessen
Nachdreh/ Hessen
SetaufnahmeleiterTill Meierdiercks
Assistent der Set-ALHolger Heinz
ProduktionsfahrerJerome Dupuis
ProduktionsfahrerJan M. Kolbow
4 Tage Nachdreh in HH, Hessen
4 Tage Nachdreh in HH, Hessen
ProduktionsfahrerTobias Hofmann
Set RunnerDaniel Wagner [3]
Set RunnerVictoria Schüler
RegisseurinVivian Naefe
1. RegieassistentChristian Hoyer
1st AD
1st AD
2. RegieassistentJens Bürger
Script SupervisorNina Kötter
RegiepraktikantMitja Thomas
FilmeditorinBarbara von Weitershausen
Online EditorStjepan Marina
SchnittassistentTobias Materna
Stunt KoordinatorRené Lay
für Double Action Hamburg
für Double Action Hamburg
StuntwomanDori Horvath
Dbl Hannah Herzsprung
Dbl Hannah Herzsprung
StuntwomanTeresa Henn
StuntwomanBabette Schimanek
stuntdouble
stuntdouble
StuntmanJan Boehme
Stuntdouble
Stuntdouble
Stunt RiggerDori Horvath
FilmtonmeisterJörg Krieger
Vertretung (08.05.-14.05)
Vertretung (08.05.-14.05)
FilmtonmeisterBenjamin Schubert
1. FilmtonassistentWolfgang Remé
ab 14. 5.2012
ab 14. 5.2012
1. FilmtonassistentHenning Krutein
08.05-14.05 (Vertretung)
08.05-14.05 (Vertretung)
MischtonmeisterStefan Korte [2]
Sound DesignerMax Wanko
Musik MischtonmeisterPeter Fuchs [1]
+ Tonmeister Orchesteraufnahme
+ Tonmeister Orchesteraufnahme
SynchrongeräuschetonmeisterUwe Zillner
Caterer (Setbetreuung)Björn Fechner
PR FotografGordon A. Timpen
poster
poster

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Concorde Filmverleih [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Gabriela Reumer
KB: Gabriela Reumer
Locations und StudiosMotivBuero, Karin Verbeek
Loc.scouting 2011
Loc.scouting 2011
MaskeDie Maske
Maskenmobil - Nachdreh
Maskenmobil - Nachdreh
RequisitenAXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn
RequisitenFilm Ambulanz Hamburg
Medizin. Ausstattung
Medizin. Ausstattung
RequisitenLampenfieber
Spezialeffekte, SpezialbautenChristian Petersen | propmaker
Obst-Attrappen
Obst-Attrappen
Kameras und ZubehörCine-Mobil GmbH
Kamera; Licht; Bühne
Kamera; Licht; Bühne
KamerabühneCamCruiser Hamburg
Finanzen, Recht und VersicherungAon Jauch & Hübener GmbH
Finanzen, Recht und VersicherungDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
Filmversicherung
Filmversicherung
Produktionsservicesdelikat & ausgewogen
Catering
Catering
ProduktionsservicesRöhnelt Caravan GmbH
Darstellermobile
Darstellermobile
Produktionsservicessafer set GmbH
Sperrungen, HVZ
Sperrungen, HVZ
ProduktionsservicesSetCats Catering
2 Tage Nachdreh
2 Tage Nachdreh
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
AP: U. Schlottau
AP: U. Schlottau
Transport, Reisen und UnterkunftTeamfest
Fahrzeugtransfers
Fahrzeugtransfers
Ton (Postproduktion)Herold Studios GmbH
Sound Post+Mischung
Sound Post+Mischung
FilmtiereRüdiger Zimmer | Pferdeservice
Pferde, Kutscherdarsteller
Pferde, Kutscherdarsteller
StuntsPRODUCTION CONCEPT GmbH

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 26.09.2013