EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
poster

Unkenrufe

    Alle Titel (2)
    Kinospielfilm | 2004 | Komödie | Deutschland, Polen

    Drehdaten

    Drehbeginn20.09.2004
    Drehende22.11.2004
    Drehtage36
    DrehorteNRW, Polen, Litauen, Italien
    DrehregionenWest-Deutschland

    Projektdaten

    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Matthias HabichAlexander Reschke [HR]
    Krystyna JandaAleksandra Piatkowska [HR]
    Helene GrassGrethe [NR]
    Michael-Che Kochdiverse [NR]
    Joachim KrólKarau [NR]
    Michael TrischanSohn des Verstorbenen [NR]
    Mareike CarrièreJohanna Detlaff [NR]
    Krzysztof GlobiszWróbel [NR]
    Aleksandra KisioIwonka [NR]
    Marek KondratMarczak [NR]
    Zbigniew ZamachowskiPriest Biedroński [NR]
    TätigkeitNameAnmerkung
    ColoristMartin Becker
    Casting DirectorSigrid Emmerich
    DrehbuchautorCezary Harasimowicz
    DrehbuchautorKlaus Richter [1]
    DrehbuchautorPaweł Huelle
    Literarische VorlageGünter Grass
    Dramaturgin, Script ConsultantMarion Klann
    FilmgeschäftsführerinAntje Paul
    Kameramann/DoPJacek Petrycki
    2. KameraassistentMaximilian Prinz
    KostümbildnerinBea Gossmann
    KostümbildnerinAnna Kiljańska
    KostümbildassistentinDaniele Gossens-Dommel
    Setkostüm (Garderobiere)Stephanie Fürst
    Historisch 40,80er Jahre
    Historisch 40,80er Jahre
    OberbeleuchterAmedeo Balestrieri
    vom 4.11-22.11.04
    vom 4.11-22.11.04
    BeleuchterClaus Scheipers
    04.11.-22.11.04 Germany + Ital
    04.11.-22.11.04 Germany + Ital
    Hair/Makeup DesignerLiliana Gałązka
    Hair/Makeup DesignerPola Guźlińska
    KomponistRichard G. Mitchell
    ProduzentinElke Ried
    ProduzentHenryk Romanowski
    ProduzentinRegina Ziegler
    Associate ProducerinZorana Piggott
    SzenenbildnerJochen Schumacher
    Vorauswahl Lola 2006,Nominierung zum Pol
    Vorauswahl Lola 2006,Nominierung zum Pol
    SzenenbildnerRobert Czesak
    SzenenbildassistentinAntje Taubert
    Zusatz Aussenrequisite
    Zusatz Aussenrequisite
    SetrequisiteurinSabine Feldmann
    historisch 1989
    historisch 1989
    Location ScoutAbi Roos
    Köln
    Köln
    RequisitenfahrerRené Baumgartner
    NRW
    NRW
    Herstellungsleiter (Line Producer)Hartmut Koehler
    Assistentin der HerstellungsleitungLeila Okulski
    ProduktionsleiterinMałgorzata Jurczak
    ProduktionsleiterGregori Winkowski
    1. AufnahmeleiterinNicole Schubert
    MotivaufnahmeleiterMarkus Zimmer [1]
    nur Deutschland-Dreh
    nur Deutschland-Dreh
    SetaufnahmeleiterRainer Sorg
    05.11.-18.11.04 Germany + Ital
    05.11.-18.11.04 Germany + Ital
    Assistent der AufnahmeleitungChristian Andreas Krause
    Prod.fahrer + Ass. Set-AL D+I
    Prod.fahrer + Ass. Set-AL D+I
    ProduktionsfahrerWinfried Engel
    ProduktionsfahrerDaniel Hübner
    05.11.-18.11.04 Germany
    05.11.-18.11.04 Germany
    ProduktionspraktikantTobias Knubel
    in D und I
    in D und I
    ProduktionspraktikantinNina Henke
    RegisseurRobert Gliński
    1. RegieassistentMarek Brodzki
    FilmeditorKrzysztof Szpetmański
    FilmtonmeisterGregor Voigt
    1. FilmtonassistentIvo Seewald
    Sound DesignerMa Raab
    SynchrontonmeisterAndré Kraml
    ADR Recording
    ADR Recording

    Vertriebs- / Verleihfirmen

    FirmaAnmerkung
    NFP Marketing & Distribution [de]

    Facilities

    GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
    Ton (Postproduktion)SoundVision Tonstudio GmbH
    Dolby Digital 5.1Mix
    Dolby Digital 5.1Mix

    Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

    ArtLandDatumAnmerkung
    KinostartDeutschlandDonnerstag, 22.09.2005