Two People

Deutsch
Zwei einsame Menschen die sich in sterilen Räumen wieder finden und scheinbar ziellos durch die Straßen wandern. Die einzigen Wegweiser sind Reklameplakate. Jeder spielt seine Rolle, ist in seinem Körper gefangen und Gefangener der Monotonie, nicht fähig mit dem anderen zu kommunizieren und nicht in der Lage das eigene Leben zu ändern. Es bleibt eine Leere, die nicht zu füllen ist, auch nicht durch einen anderen Menschen. Inspiriert wurde dieser Kurzfilm durch das Bild „Excursion into Philosophy“ von Edward Hopper.

English
Inspired by Edward Hoppers painting “Excursion into Philosophy this film is about two lonely people who are unable to escape from the monotony of their lives.
Unable to communicate with each other they spend a moment of tenderness, which leaves them with an even deeper feeling of emptiness.