EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Laura HarringPaula [HR]
Dougray ScottAndrei [HR]
Miguel Herz-KestranekHartmann [NR]
Klaus NierhoffBrancovic [NR]
Günther PanakHarry [NR]
Peter BoschBodyguard [NR]
Mavie HörbigerRita [NR]
Peter MouckaJörg Hoogezahl [NR]
Rudy RuggieroLothar Spengler [NR]
Tom BarcalPeter Strammer [NR]
Salvatore PascaleKiller [NR]
Detlef ZwitzersMaler [NR]
Davis O. NejoTaxifahrer [NR]
Max WienandSEK [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
3D ArtistPhillipp Sauermann
Casting DirectorAnja Dihrberg
Casting Germany
Casting Germany
DrehbuchautorinBarbara Jago
DrehbuchautorinLeslie Ann Proctor
DrehbuchautorRobert Hammond
DrehbuchautorEmil Meyer
Dramaturg, Script ConsultantMichael Mikolajczak
Kameramann/DoPRoger Bonnici
Kamera OperatorMartin Parry
2. KameraassistentWon-Suk Park
2nd AC und B-Cam Focus
2nd AC und B-Cam Focus
VideooperatorWolfram Metzig
Wuppertal/Düsseldorf/Köln
Wuppertal/Düsseldorf/Köln
StandfotografinKerstin Stelter
NRW
NRW
StandfotografinErika Hauri
München und Düsseldorf
München und Düsseldorf
1. KamerabühneJürgen Steil
DoP Roger Bonnici
DoP Roger Bonnici
KamerabühnenassistentMaurizio Micciche
ca. 3 Wochen
ca. 3 Wochen
KostümbildassistentinAngi Neis
NRW
NRW
Setkostüm (Garderobiere)Mo Vorwerck
KB: Claudia Bobsin
KB: Claudia Bobsin
OberbeleuchterStephan Rother
Rigging GafferJoachim Grundmann
BeleuchterJörg Mohr
Wien, Grünau
Wien, Grünau
BeleuchterStephan Vorbrugg
BeleuchterTobias Speidel
LichtassistentHeiko Grund
Licht PraktikantStefan Grabner
Nur NRW
Nur NRW
MaskenbildnerinFrauke Pira
3. Maske in NRW
3. Maske in NRW
MaskenbildnerinHelga Sander
KomponistWolfgang Frisch
KomponistMarcel Barsotti
ProduzentArno Ortmair
SzenenbildnerHarald Turzer
SzenenbildassistentinErato Evangelou
München / Wien
München / Wien
SzenenbildassistentJörg Andersch
Grafikdepartment
Grafikdepartment
AußenrequisiteurinBele Schneider
AußenrequisitenassistentinSophie Albrecht
SetrequisiteurinSusanne Eppensteiner
RequisitenassistentStefan Kloubert
Location ScoutDaniel Schreiber
BaubühneAnton Weber
BaubühneAngel Martinez
RequisitenhilfeJessica Cosse
RequisitenhilfeKatharina Frank
Herstellungsleiter (Line Producer)Schlaepfer Susanne
ProduktionsleiterMarc Grewe
Produktionsleiter / UPM
Produktionsleiter / UPM
ProduktionskoordinatorinInga Pressler
Krankenvertretung
Krankenvertretung
ProduktionskoordinatorinJessica Moroder
Wien, München
Wien, München
1. AufnahmeleiterinHeike Schweiger
SetaufnahmeleiterMarkus Schweiger
Assistent der AufnahmeleitungJürgen Kalla
Setassistenz
Setassistenz
Assistent der AufnahmeleitungJens-Thorsten Decker
ProduktionsfahrerBernie Huber
Fahrer Laura Harring
Fahrer Laura Harring
ProduktionspraktikantinInes Fritsch
Set- Praktikum
Set- Praktikum
RegisseurPaul Hills
1. RegieassistentGernot Valendzik
1st AD
1st AD
Persönlicher AssistentFlorian Knittel
von Paul Hills / Regieprakt.
von Paul Hills / Regieprakt.
Script ContinuityClaudia Brede
FilmeditorHorst Reiter
FilmeditorJanusz Sisik
Schnitt Kinotrailer
Schnitt Kinotrailer
SFX Spezialeffekte SupervisorHolger Veh
Weapons & Police Supervisor
Weapons & Police Supervisor
Stunt KoordinatorMac Steinmeier
Stunts und Stunt-Coordination
Stunts und Stunt-Coordination
Stunt KoordinatorTorsten Jerabek
StuntmanSiegfried Polap
Darsteller- (NR) Bodyguard
Darsteller- (NR) Bodyguard
StuntwomanKatja Jerabek
stuntperformer
stuntperformer
StuntwomanAngela Mögele
Stuntdouble Laura Harring
Stuntdouble Laura Harring
StuntwomanTanja Pelster
FilmtonmeisterWilliam Edouard Franck
OV ENGLISH
OV ENGLISH
1. FilmtonassistentFlorian Flossmann
Sound DesignerAndre Bendocchi-Alves
Sound EditorSven Mevissen
Sound EditorGuido Zettier
Supervising Sound EditorAndre Bendocchi-Alves
Musik MischtonmeisterPeter Fuchs [1]
+ Tonmeister Orchesteraufnahme
+ Tonmeister Orchesteraufnahme

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Film-Line Productions GmbH [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Spezialeffekte, SpezialbautenFeuerfest-SFX
SFX Koordinator/ NRW
SFX Koordinator/ NRW
ProduktionsservicesFilmobil
Garderobenmobil
Garderobenmobil
ProduktionsservicesFilmservice Wallner
ProduktionsservicesFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Brandschutz, Rettungsdienst
Brandschutz, Rettungsdienst
ProduktionsservicesMama-Filmcatering, Manuela Marth [de]
Deutschland
Deutschland
Produktionsservicesmost wanted film & produktionsmanagement
2 AD
2 AD
CastingAgentur Eick & Weber
KDs, Komparsen, Lichtdouble NRW
KDs, Komparsen, Lichtdouble NRW
CastingAnja Dihrberg Casting