EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Simplify Your Soul

  • Simplify your Soul - Das Ende der Liebe (Arbeitstitel)
Spielfilm | 2010-2013 | Drama | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn24.08.2010
Drehende20.11.2010
DrehorteZürich, Berlin

Projektdaten

Lauflänge82 min.

Kurzinhalt

Eine Stadt, ein Mann, eine Frau. Diesmal das glitzernde Zürich. Die Protagonisten: Karl und Lisa. Sie verlieben sich. Das alte Schema. Doch Karl ist ein Verlierer, nimmt Drogen, leiht sich Geld und ist überall verschuldet. Sinn für Verantwortung ist im fremd. Er lebt von heute auf morgen, ist bindungsunfähig und bewegt sich auf den Abgrund zu. Erst als er Lisa verliert und einen schweren Absturz hat, beginnt er nicht nur um sie, sondern auch um sich zu kämpfen.

Lisa ist enttäuscht von Karls Lebensstil. Aber auch sie ist kein Paradebeispiel für Verantwortung. Beide rennen vor der Realität davon. Und wie ist das eigentlich mit “Hingabe”, “Freiheit“ und „Vertrauen“?

Quelle: dropoutcinema.org
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Philippe ReinhardtKarl Rothstein [HR]
Marguerita Schumacher
Lisa Weiss [HR]
Ellen SchlootzMara Schwarz [HR]
Daniel FreiPeter Koch [HR]
Leander MarxerDino Kerovac [NR]
Nadine StrittmatterJelena von Warren [NR]
Urs AlthausRay, der Schwarze Mann [NR]
Markus BoestfleischFritz Gruner [NR]
David BaumDr. Schmielehner [NR]
Constantin RothenburgFelix von Alten [NR]
Urs BosshardtDürrenmatt [NR]
Mario ScarpelliniBlocher [NR]
Joachim HerrlerBobby [NR]
Lisa DeussenGarbo [NR]
Mel MouhlenSantana [NR]
Antonina TchirpanievaTänzerin [NR]
Mona MoohrsGreta [NR]
Lisa DeussenGarbo [NR]
Alessandro CalabreseAl [NR]
Sascha KroßSacha [NR]
Mathis BeerTom [NR]
Valeria GiovanniniPetula [NR]
Götz GendriesEric [NR]
Christian MeyerBand-Leader Chris [TR]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Drop-Out Cinema [de]

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 23.10.2014