EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Wie zwischen Himmel und Erde

  • Escape from Tibet (Internationaler Englischer Titel)
  • Escape from Tibet - Flucht aus Tibet (Arbeitstitel)
Kinospielfilm | 2010-2012 | Abenteuer | Deutschland, Schweiz

Drehdaten

Drehbeginn16.09.2010
Drehende17.12.2010
Drehtage48
DrehorteLadakh, Schweiz, Bayern
DrehregionenSchweiz, Süd-Deutschland

Projektdaten

SeitenverhältnisCinemascope (1 : 2,39)
BildnegativmaterialRedcode RAW 4K

Kurzinhalt

"Escape from Tibet« erzählt die Geschichte der jungen deutschen Medizinstudentin Johanna. Auf ihrer Reise in den Himalaya wird sie mit dem tragischen Schicksal tibetischer Flüchtlingskinder konfrontiert und lernt Meto kennen, eine Aktivistin, die im Untergrund arbeitet. Gemeinsam wollen sie tibetischen Flüchtlingen über die sechstausend Meter hohen Pässe in die Freiheit nach Indien verhelfen. Doch bald entdeckt die chinesische Polzei das Versteck des Schlepperduos. Johanna wird gezwungen, die Gesetzeshüter zum »Goldenen Jungen" zu führen, der als Lama-Reinkarnation auserwählt wurde und sich auf der Flucht aus dem Tibet befindet. [Pressetext]
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Yangzom BrauenDolma [HR]
Hannah HerzsprungJohanna [HR]
Sangay JägerTempa [HR]
David Lee McInnisTashi [HR]
Carlos LéalJean-Francois [NR]
Lucas K. PetersonMajor Wang Bao [NR]
Mona PetriFlorence [NR]
Pema ShitsetsangMeto [NR]
Jon YangPoliceman [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorBjörn Jensen
ColoristGabor Haag
Casting DirectorCornelia von Braun
German Cast
German Cast
Komparsen-, KleindarstellercastingKonstanze Körber
Bayern
Bayern
Kameramann/DoPBrian D. Goff
Kameramann/DoPJörg Schmidt-Reitwein
2. KameraassistentElias Okra
DIT / DW (Studiodreh 11T)
DIT / DW (Studiodreh 11T)
2. KameraassistentBenjamin Fernando
DIT / Data Wrangler
DIT / Data Wrangler
Data Wrangler, Digital LoaderFabian Feiner
Indien
Indien
StandfotografRoland Wagner
KostümbildnerinHeike Fademrecht
Tibet, Jammu und Kashmir
Tibet, Jammu und Kashmir
KostümbildassistentinAnne Schmidt
Setkostüm (Garderobiere)Elisabeth Weisskopf
Setkostüm (Garderobiere)Ildiko Okolicsanyi
ChefmaskenbildnerinMartine Felber
MaskenbildnerinConnie Sacchi
ZusatzmaskenbildnerinSimone Neufischer
ProduzentMarkus Fischer
ProduzentJörg Bundschuh
ProducerMoritz Bundschuh
SzenenbildnerGerald Damovsky
SetrequisiteurinPeggy Dix
Set DresserJulia Panholzer
Studiodreh Bayern
Studiodreh Bayern
Set DresserMiriam Hess
Bayern
Bayern
SetbaubühneKlaus Ulrich
Studiodreh Bayern
Studiodreh Bayern
BühnenmalerinSilke Putz
Herstellungsleiter (Line Producer)Pit Riethmüller
Herstellungsleiter (Line Producer)Franz Hirner
ProduktionsleiterVolker Wach
Vorbereitung
Vorbereitung
ProduktionsleiterinSina Schlatter
ProduktionsassistentinAngela Mages
Produktionskoordination
Produktionskoordination
ProduktionsassistentWolfgang Klose
Schweiz Vorbereitung
Schweiz Vorbereitung
MotivaufnahmeleiterinAngela Mages
Aussendreh Bayern
Aussendreh Bayern
Transportation CoordinatorWolfgang Klose
Indien
Indien
SetaufnahmeleiterMoritz Bundschuh
Set RunnerBen Hagen
RegisseurinMaria Blumencron
1. RegieassistentAndi Lang
2. RegieassistentAlexander Binder
2nd AD/ Indien, Schweiz
2nd AD/ Indien, Schweiz
3. RegieassistentThomas Kaufmann
Script ContinuityBjörn S. Berger
Storyboard ArtistPetra-Margot Hastreiter
FilmeditorSimon Blasi
Co-Editor
Co-Editor
SchnittassistentinCarolin Biesenbach
SFX Spezialeffekte SupervisorJens Doeldissen
SFX Spezialeffekte TechnikerChristian Bibi Bierling
SFX Spezialeffekte TechnikerHelge Talkenberger
SFX Spezialeffekte TechnikerDarius Cicenas
SFX Spezialeffekte TechnikerMax Gretmann
WaffentechnikerRainer Metz
Stunt KoordinatorPiet Paes
StuntmanPiet Paes
StuntwomanBabette Schimanek
double hanna herzsprung
double hanna herzsprung
FilmtonmeisterDavid Hilgers
2nd Unit
2nd Unit
FilmtonmeisterPatrick Storck
1. FilmtonassistentStephan Engl
Vertretung, Bayern, engl.
Vertretung, Bayern, engl.
1. FilmtonassistentDavid Hilgers
Sound DesignerPatrick Storck
Sprachsynchron EditorinMicki Joanni
ADR
ADR
Synchrongeräusche EditorinLaura Plock
SynchrongeräuschetonmeisterinLaura Plock
GeräuschemacherReinhold Amadeus Bodis

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Spezialeffekte, Spezialbautenfilm effects
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
Mietwagen
Mietwagen
Transport, Reisen und UnterkunftI.F.C. Internationale Spedition GmbH
Logistik
Logistik
Bild/Schnitt, EditingFARBRAUM GmbH digitale Postproduktion (formerly soundLab Postproduktion)
FilmtiereFilmtiere Christoph Kappel
Komparsen/KleindarstellerAgentur PRODUCER'S FRIEND
Asiaten
Asiaten

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 31.05.2012