Kinospielfilm | 2010-2011 | Tragikomödie | Deutschland
Hauptdaten
Drehdaten
| Drehbeginn | 12.10.2010 |
|---|---|
| Drehende | 15.12.2010 |
| Drehorte | Berlin, Köln |
| Drehregionen | West-Deutschland |
Projektdaten
Kurzinhalt
Besetzung
| Schauspieler*in | Rollename | Synchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron |
|---|---|---|
| Michael Bully Herbig | Hans Zeisig [HR] | |
| Jürgen Vogel | Siggi Meyer [HR] | |
| Thekla Reuten | Frida [HR] | |
| Jaymes Butler | Joe [NR] | |
| Ina Paule Klink | Tänzerin [NR] | |
| Joan Pascu | Delegierter [NR] | |
| Sylvia Schwarz | Französin [NR] | |
| Axel Sichrovsky | SS-Mann [NR] | |
| Axel Wandtke | Walter Ulbricht [NR] | |
| Uwe Dag Berlin | Hubert Kessel [NR] | |
| Sibylle Canonica | Frau Platten [NR] | |
| Robert Dölle | Johannes R. Becher [NR] | |
| Samir Osman | Vierschrotiger [NR] | |
| Arved Birnbaum | Obersturmbannführer [NR] | |
| Jakob Köhn | Molotow [NR] | |
| Gennadi Vengerov | Upit [NR] | |
| Marco Vincent Tschipang | Praktikant Licht&Buehne [TR] | |
| Jürgen Mikol | Fritz Petter | |
| Gloria Wind | Tänzerin | |
| Sebastian Blomberg | Karl-Heinz Müller | |
| Valery Grishko | Stalin | |
| Juraj Kukura | Wasili Ulrich | |
| Friedrich Karl Praetorius | Hansen | |
| Alexander Senderovich | Jeschow |
Crew
| Tätigkeit | Name | Anmerkung |
|---|---|---|
| VFX Supervisor | Sacha Bertram | |
| VFX Supervisor | Sebastian Hirsch Scanline VFX | Scanline VFX |
| 3D Modeler | Dirk Mauche | |
| Rotoscoping Artist | Paul Schlie ScanlineVFX | ScanlineVFX |
| Casting Director | Simone Bär | |
| Drehbuchautor | Leander Haußmann | |
| Literarische Vorlage | Uwe Timm | |
| Literarische Vorlage | Volker Einrauch | |
| Drehbuchlektorin | Stefanie Wöhl | |
| Filmgeschäftsführerin | Petra Hartinger | |
| Assistentin der Filmgeschäftsführung | Janina Schafft | |
| Kameramann/DoP | Hagen Bogdanski DOP | DOP |
| Steadicam Operator | Robert Patzelt | |
| 1. Kameraassistent | Johnny Feurer | |
| 1. Kameraassistent | Daniel Weber Zusatz B-Kamera 4 DT S35 | Zusatz B-Kamera 4 DT S35 |
| 1. Kameraassistent | Daniel Erb Zusatz B-Kamera und Nachdreh | Zusatz B-Kamera und Nachdreh |
| 2. Kameraassistentin | Kaja Styczynska | |
| Videooperator | Clemens Szelies | |
| Videooperator | Michael-Philipp `Mike´ Stiebing VFX Reshoot | VFX Reshoot |
| Standfotograf | Tom Trambow | |
| Standfotograf | Stephan Rabold 1.Hälfte | 1.Hälfte |
| Kamerapraktikant | Jan Proppe | |
| 1. Kamerabühne | Jürgen Zarda | |
| Kamerabühnenassistent | Harald Reindl 2. Kamerabühne | 2. Kamerabühne |
| Kamerabühne Praktikant | Marco Vincent Tschipang | |
| Kostümbildnerin | Ute Paffendorf historisch 1933-39 Nominierung Deutscher Filmpreis | historisch 1933-39 Nominierung Deutscher Filmpreis |
| Costume Supervisor | Daniele Gossens-Dommel Uniformen | Uniformen |
| Kostümbildassistentin | Verena Reuter-Züll historisch 1933-39 | historisch 1933-39 |
| Setkostüm (Garderobiere) | Jenny Lorenz | |
| Setkostüm (Garderobiere) | Paulina Połom historisch,30er Jahre | historisch,30er Jahre |
| Setkostüm (Garderobiere) | Sarah Raible historisch 40er Jahre | historisch 40er Jahre |
| Gewandmeister | Christian Kratzert Mäntel für J.Ostendorf | Mäntel für J.Ostendorf |
| Schneiderin | Sandra Dutschke 14.9-22.12.Anfert.histor.+Gardb. | 14.9-22.12.Anfert.histor.+Gardb. |
| Setkostüm (Zusatz) | Lee Jean-Ding | |
| Setkostüm (Zusatz) | Eleni Groszer | |
| Setkostüm (Zusatz) | Susan Bollig Fittings Koparsen ,NRW-Drehzeit | Fittings Koparsen ,NRW-Drehzeit |
| Kostümstickerin | Agnès Claude für Thekla Reuten/ Abendkleid Historisch | für Thekla Reuten/ Abendkleid Historisch |
| Kostümbildpraktikantin | Agnès Claude Stickerin- Historisch 1930-40 | Stickerin- Historisch 1930-40 |
| Oberbeleuchter | Janosch Voss DOP: Hagen Bogdanski | DOP: Hagen Bogdanski |
| Oberbeleuchter | Jürgen Tomadini Vorbau NRW | Vorbau NRW |
| Best Boy Licht | Christian Goerges | |
| Rigging Gaffer | Golo Jahn | |
| Rigging Gaffer | Jürgen Tomadini NRW | NRW |
| Beleuchter | Oliver Täubrich Zusatz Nrw | Zusatz Nrw |
| Beleuchter | Stefan Graf [1] Zusatz Berlin - SetPower | Zusatz Berlin - SetPower |
| Beleuchter | George Bozkurt Zusatz | Zusatz |
| Beleuchter | Jürgen Tomadini Berlin | Berlin |
| Zusatzbeleuchter | Tobias Brekle | |
| Zusatzbeleuchter | Erik Wenndorf | |
| Zusatzbeleuchter | Markus Große rigging | rigging |
| Zusatzbeleuchter | Roman Breitwieser | |
| Zusatzbeleuchter | Andreas Richter | |
| Zusatzbeleuchter | David Horn Berlin | Berlin |
| Zusatzbeleuchter | Felix Buchholz | |
| Lichtassistent | Stephan Große | |
| Lichtassistent | Marco Siefert Nachdreh | Nachdreh |
| Lichtassistent | Yanick Wohlgemuth Zusätze | Zusätze |
| Lichtassistent | Wanja Krieger Zusatz | Zusatz |
| Lichtassistent | Clemens von Tubeuf | |
| Maskenbildnerin | Katharina Nädelin | |
| Maskenbildnerin | Kitty Kratschke | |
| Maskenbildnerin | Astrid Mariaschk 4.Maske historisch 1933-39-Komparserie | 4.Maske historisch 1933-39-Komparserie |
| Maskenbildner | Georg Korpás Maske Michael Bully Herbig | Maske Michael Bully Herbig |
| Zusatzmaskenbildnerin | Katharina Rebecca Thieme period 1920 | period 1920 |
| Zusatzmaskenbildnerin | Claudia Rotoli | |
| Zusatzmaskenbildnerin | Iris Müther Extras historische Frisuren | Extras historische Frisuren |
| Zusatzmaskenbildnerin | Lisa Meier Extras historisches Make-up 30er | Extras historisches Make-up 30er |
| Zusatzmaskenbildnerin | Anja Drewermann Extras historisch | Extras historisch |
| Zusatzmaskenbildnerin | Andrea Lange | |
| Zusatzmaskenbildnerin | Vanessa Schneider am 14.12.2010 | am 14.12.2010 |
| Zusatzmaskenbildnerin | Stephanie Adam feste Zusatzmaske (Berlin) | feste Zusatzmaske (Berlin) |
| Zusatzmaskenbildnerin | Nicole Förster Historisch 20er Jahre | Historisch 20er Jahre |
| Zusatzmaskenbildnerin | Katrin Paas Extras historische Frisuren | Extras historische Frisuren |
| Zusatzmaskenbildnerin | Caroline Toschew | |
| Zusatzmaskenbildnerin | Andrea Braun Extras historische Frisuren | Extras historische Frisuren |
| Zusatzmaskenbildnerin | Karla Meirer | |
| Zusatzmaskenbildnerin | Nadia Homri feste Zusatzmaske NRW (30er) | feste Zusatzmaske NRW (30er) |
| Zusatzmaskenbildnerin | Judith Anthony | |
| Zusatzmaskenbildnerin | Fiona Franke extras historisch 10 Tage NRW | extras historisch 10 Tage NRW |
| Komponist | Ralf Wengenmayr | |
| Produzent | Günter Rohrbach | |
| Produzentin | Corinna Eich | |
| Executive Producer | Jan S. Kaiser | |
| Executive Producer | Matthias Esche | |
| Producerin | Lena Arens | |
| Koproduzent | Tom Spiess | |
| Szenenbildner | Uli Hanisch | |
| Art Director | Daniel Chour | |
| Assistant Art Director | Thorsten Klein | |
| Set Decorator (Ausstatterin) | Gabriele Wolff | |
| Ausstattungsassistent | Niklas Schmidt Art Department Assistent | Art Department Assistent |
| Ausstattungsassistentin | Birgit Esser | |
| Concept Artist | Rainer Stock | |
| Concept Artist | Claudia Schäfer [1] | |
| Studio- Kulissenbauleiter | Christoph Klose Locations berlin | Locations berlin |
| Außenrequisiteur | Simon Boucherie Prop Master | Prop Master |
| Außenrequisiteur | Ben Sidon NRW | NRW |
| Außenrequisitenassistentin | Lisa Folkens Koordination | Koordination |
| Außenrequisitenassistent | Marc Fielk | |
| Setrequisiteur | Eckart Friz man schreibt mich ohne 't' | man schreibt mich ohne 't' |
| Setrequisiteur | Ecki Fritz | |
| Set Dresser | Manuel Hess Berlin | Berlin |
| Set Dresser | Katja Trambow | |
| Set Dresser | Konstanze Siegemund | |
| Set Dresser | Christian Wollberg | |
| Set Dresser | Anuchai Wolfgang Dodo Lilienthal Varieté Valeti + Whg. Zeisig | Varieté Valeti + Whg. Zeisig |
| Set Dresser | Ulrike Eversmeier | |
| Set Dresser | Markus Hasler Lead | Lead |
| Set Dresser | Trinka Lat / Store Manager | / Store Manager |
| Set Dresser | Anna-Maria Otte | |
| Set Dresser | Marion Gievers Näh- und Polsterservice NRW | Näh- und Polsterservice NRW |
| Setrequisitenassistent | Kay Schilling | |
| Location Scout | Daniel Schreiber (über Frank Meter / FRAME) | (über Frank Meter / FRAME) |
| Location Scout | Nick Hertwig | |
| Location Scout | Frank Meter NRW | NRW |
| Baubühne | Oliver Gärtner elektronische Rrequisiten+Baubühne | elektronische Rrequisiten+Baubühne |
| Baubühne | Udo Seitner | |
| Baubühne | Giovanni Scribano Vorbereitung Berlin | Vorbereitung Berlin |
| Baubühne | Christoph Klose | |
| Setbaubühne | Christoph Baumstieger | |
| Setbaubühne | Thomas Bertram Nachdreh | Nachdreh |
| Rigging, Spezial Konstruktionen | Joachim Grundmann | |
| Konstruktionszeichner | Jan Keuthmann | |
| Bühnenmalerin | Kadi Fast Prop Painter | Prop Painter |
| Bühnenmaler | Leon Schulz | |
| Bühnenmaler | Sebastian Karbowiak NRW | NRW |
| Bühnenplastikerin | Sabine Avenhaus | |
| Bühnenplastikerin | Hanna Büddefeld Karyathiden | Karyathiden |
| Prop Maker | Agata Schubert-Hauck Kunstmalerin | Kunstmalerin |
| Graphic Artist | Jan Hülpüsch | |
| Graphic Artist | Sabine Steinhof graphics for set-dec | graphics for set-dec |
| Baubühnenhilfe | Sven Galler Elektroinstallation | Elektroinstallation |
| Baubühnenhilfe | Thomas Schmidt Baubühnenfahrer nrw | Baubühnenfahrer nrw |
| Requisitenfahrer | Daniel Kolarov Set-Decoration Buyer | Set-Decoration Buyer |
| Requisitenfahrer | Robert Braun NRW | NRW |
| Requisitenfahrer | Patrick Wiethoff propshopper | propshopper |
| Requisitenfahrer | Thomas Schlegel SetDec 5.9.10 - 5.12.10 | SetDec 5.9.10 - 5.12.10 |
| Ausstattungspraktikantin | Laura Bach Art Department | Art Department |
| Ausstattungspraktikantin | Anne Hinkel | |
| Herstellungsleiter (Line Producer) | Gilbert Möhler | |
| Herstellungsleiterin (Line Producerin) | Anne Leppin | |
| Assistent der Herstellungsleitung | Lars Droege in der Vorproduktion | in der Vorproduktion |
| Assistentin der Herstellungsleitung | Tahmee Theiler | |
| Produktionsleiter | Ole Nicolaisen Nachdreh/Werneuchen | Nachdreh/Werneuchen |
| Produktionsleiter | Mark Nolting | |
| Produktionskoordinatorin | Melanie Haberland Nachdreh Juli 2011/Werneuchen | Nachdreh Juli 2011/Werneuchen |
| Produktionskoordinatorin | Jessica Schulze | |
| Produktionsassistentin | Melanie Haberland | |
| Produktionsassistentin | Edda Markus | |
| 1. Aufnahmeleiter | Steven Borski Nachdreh / Werneuchen | Nachdreh / Werneuchen |
| 1. Aufnahmeleiter | Michael Wanka | |
| Motivaufnahmeleiterin | Tina Bockeloh NRW | NRW |
| Setaufnahmeleiter | Sandro Silva | |
| Assistent der Set-AL | Christian Burgis 3 Tage Nachdreh Berlin | 3 Tage Nachdreh Berlin |
| Assistent der Set-AL | Christopher Poth | |
| Produktionsfahrer | Andreas Grasshoff | |
| Produktionsfahrer | Axel Kirst Fahrer beim Nachdreh | Fahrer beim Nachdreh |
| Produktionsfahrer | Alexander Wunderling Translux | Translux |
| Produktionsfahrer | Sven Galler Translux | Translux |
| Produktionsfahrer | Guido Stein ab 7.11. NRW | ab 7.11. NRW |
| Produktionsfahrer | Silvio Heß | |
| Produktionsfahrer | Christian Kohlbach Zusatz | Zusatz |
| Produktionsfahrer | Gregor Hoppe | |
| Personal Driver | Carsten Baum (L Haußmann, nur NRW) | (L Haußmann, nur NRW) |
| Produktionspraktikant | Matthias Ziegler Praktikant Herstellungsleitung | Praktikant Herstellungsleitung |
| Set Runner | Alina Müller Berlin & NRW | Berlin & NRW |
| Set Runner | Christian Burgis | |
| Set Runner | Sebastian Nehmsch | |
| Set Runner | Levy Spéder | |
| Regisseur | Leander Haußmann | |
| 1. Regieassistent | Lars Gmehling pick-up shots | pick-up shots |
| 1. Regieassistent | Christopher Doll | |
| 2. Regieassistentin | Tina Rexilius + Casting kleine Rollen u. KD's | + Casting kleine Rollen u. KD's |
| Script Continuity | Björn S. Berger Nachdreh / Werneuchen | Nachdreh / Werneuchen |
| Script Continuity | Falk Schwalbe | |
| Komparsenbetreuer | Jan Filkorn Crowd Marshal | Crowd Marshal |
| Filmeditor | Hansjörg Weißbrich | |
| VFX Editor | Markus Hagemeier ScanlineVFX | ScanlineVFX |
| SFX Spezialeffekte Supervisor | Bernd Wildau | |
| SFX Spezialeffekte Techniker | Ronny Klost | |
| SFX Spezialeffekte Techniker | Michael Apling SFX Office Coordinator | SFX Office Coordinator |
| Stunt Koordinator | Rainer Werner | |
| Stuntman | Thomas ' Tom ' Jester Russischer Soldat brüllt russische Parole | Russischer Soldat brüllt russische Parole |
| Stuntman | Martin Lederer Safety Rigger | Safety Rigger |
| Stuntman | Oliver Fritsche Headrigger | Headrigger |
| Stuntman | Stephan 'Steve' Thiede | |
| Stuntman | Mike Luft | |
| Stuntman | Armin Sauer | |
| Stuntman | Steven Lehmann | |
| Filmtonmeister | Kai Lüde-Martens 2 Tage Nachdreh | 2 Tage Nachdreh |
| Filmtonmeister | Frank Kruse | |
| 1. Filmtonassistent | Bert Roth Nachdreh 19.2.2011 | Nachdreh 19.2.2011 |
| 1. Filmtonassistent | Tobias Bilz 4 Wochen Berlin 2.assistent | 4 Wochen Berlin 2.assistent |
| 1. Filmtonassistent | Till Röllinghoff | |
| 2. Filmtonassistent | Johannes Heil 4 Wochen NRW | 4 Wochen NRW |
| Mischtonmeister | Benjamin Rosenkind | |
| Sound Designer | Heiko Müller | |
| Sound Designer | Mario Hubert | |
| Synchrontonmeister | Christian Menzel | |
| Dialog Editor | Jörg Elsner | |
| Synchrongeräusche Editorin | Laura Plock Additionals | Additionals |
| Synchrongeräusche Editor | Uwe Zillner | |
| Rechteklärung | Robert Brinkschulte |
Produktionsfirmen
Vertriebs- / Verleihfirmen
Facilities
| Geschäftsbereich | Firma | Anmerkung |
|---|---|---|
| Dekoration | Artrockz GmbH Ziegelsteinimitat | Ziegelsteinimitat |
| Dekoration | Stoffwerke Marion Herdle Textile Anfertigung | Textile Anfertigung |
| Dekoration | Unternehmen Schön 37 lfdm Greenscreen sowie Hinterkonstr. | 37 lfdm Greenscreen sowie Hinterkonstr. |
| Dekoration | Viller Mühle Requ. 20,30,40er | Requ. 20,30,40er |
| Fahr- und Flugzeuge | film-autos.com GbR Requisitenfahrzeuge | Requisitenfahrzeuge |
| Fahr- und Flugzeuge | Filmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz divers.Oldtimer vor 1938 | divers.Oldtimer vor 1938 |
| Kostüm | Augenweide Optik historische Brillen | historische Brillen |
| Kostüm | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Kostüm | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Ute Paffendorf | KB: Ute Paffendorf |
| Maske | Manufaktur Perückenausstattung | Perückenausstattung |
| Requisiten | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Möbel Lampen Stoffe | Möbel Lampen Stoffe |
| Requisiten | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Requisiten | Schein Berlin Graphics + Photos | Graphics + Photos |
| Beleuchtung und Zubehör | Cine-Mobil GmbH | |
| Beleuchtung und Zubehör | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Finanzen, Recht und Versicherung | Aon Jauch & Hübener GmbH | |
| Finanzen, Recht und Versicherung | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Produktionsservices | André's Filmcatering Catering Nachdreh | Catering Nachdreh |
| Produktionsservices | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Produktionsservices | Busy Hands - Filmservice Hands AL/AS/Baubühne, Setreinigung | Hands AL/AS/Baubühne, Setreinigung |
| Produktionsservices | Fire & Medical Service Medizinische Set-Betreuung / c/o SFX | Medizinische Set-Betreuung / c/o SFX |
| Produktionsservices | hiasberlin Masken-&Garderobenmobil | Masken-&Garderobenmobil |
| Produktionsservices | Kaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH Espresso-Service | Espresso-Service |
| Produktionsservices | Medical Movie Service Med. Setbetreuung | Med. Setbetreuung |
| Produktionsservices | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus (Berlin Nachdreh 2011) | Aufenthaltsbus (Berlin Nachdreh 2011) |
| Produktionsservices | Novus Media - Medien- & Filmservice MATECO Move 30.10. 2x Ku`damm | MATECO Move 30.10. 2x Ku`damm |
| Produktionsservices | Setlounge GmbH Aufenthaltsmobil | Aufenthaltsmobil |
| Produktionsservices | Step GmbH | |
| Transport, Reisen und Unterkunft | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice CG Fahrservice | CG Fahrservice |
| Transport, Reisen und Unterkunft | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Transport, Reisen und Unterkunft | Upper Level Travel GmbH AP:Michael Naguib | AP:Michael Naguib |
| Ton (Postproduktion) | Wavefront Studios GmbH | |
| Filmtiere | Filmtiere Moviedogs | |
| Komparsen/Kleindarsteller | Agentur Eick & Weber Kl.Rollen, Komp. NRW | Kl.Rollen, Komp. NRW |
| Komparsen/Kleindarsteller | Agentur Filmgesichter BERLIN | BERLIN |
Preise
| Preisträger | Jahr | Preis | Kategorie | |
|---|---|---|---|---|
| Hagen Bogdanski | 2012 | Romy 2012 Beste Kamera Kinofilm | Beste Kamera Kinofilm | gewonnen |
| Ute Paffendorf | 2012 | Deutscher Filmpreis 2012 Bestes Kostümbild | Bestes Kostümbild | nominiert |
| Uli Hanisch | 2012 | Deutscher Filmpreis 2012 Bestes Szenenbild | Bestes Szenenbild | nominiert |
| Günter Rohrbach | 2012 | Bayerischer Filmpreis 2011 Produzentenpreis | Produzentenpreis | gewonnen |
| Katharina Nädelin | 2012 | Deutscher Filmpreis 2012 Bestes Maskenbild | Bestes Maskenbild | nominiert |
| Jan S. Kaiser | 2012 | Bayerischer Filmpreis 2011 Produzentenpreis | Produzentenpreis | gewonnen |
| Kitty Kratschke | 2012 | Deutscher Filmpreis 2012 Bestes Maskenbild | Bestes Maskenbild | nominiert |
| Corinna Eich | 2012 | Bayerischer Filmpreis 2011 Produzentenpreis | Produzentenpreis | gewonnen |
| Leander Haußmann | 2011 | Festival Internazionale del Film di Roma [it] Farfalla d’oro Award – Agiscuola | Farfalla d’oro Award – Agiscuola | gewonnen |
| Günter Rohrbach | 2011 | Festival Internazionale del Film di Roma [it] Wettbewerb | Wettbewerb | nominiert |
| Ralf Wengenmayr | 2011 | Festival Internazionale del Film di Roma [it] Spezialpreis der Jury - Musik | Spezialpreis der Jury - Musik | gewonnen |
| Corinna Eich | 2011 | Festival Internazionale del Film di Roma [it] Wettbewerb | Wettbewerb | nominiert |
Festivals
TV-Ausstrahlung
Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen
| Art | Land | Datum | Anmerkung |
|---|---|---|---|
| Kinostart | Deutschland | Donnerstag, 27.10.2011 |