Wiederkehr

‚Learning to Swim’ erzählt die Geschichte eines der letzten Rinpoches. Dieser tibetische Ehrentitel wird Personen in der Wiedergeburt eines früheren Meisters anerkannt: 1959 floh Namkhai Norbu Rinpoche aus Tibet und ließ sich in Italien nieder, wo er heiratete und zwei Kinder bekam, von denen Yeshi der Erstgeborene ist. Yeshi wurde als Reinkarnation von Rinpoches verstorbenem Onkel erkannt, einem berühmten Dzogchen-Meister.
Yeshi hat nie etwas mit diesem geistigen Erbe zu tun haben wollen. Weder wollte er Lehrer werden wie sein Vater, noch möchte er nach Tibet in das Kloster von Rinpoches Onkel zurückkehren, um die seit seiner Geburt auf ihn wartenden Schüler zu treffen — wie sein Vater ihn ständig ermahnt. Stattdessen träumt er von einem normalen Leben.