EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Pia HänggiComtess [DHR]
Erik BornerKostja (Folge: Sommernachtstraum) [HR]
Claudio ManiscalcoMartin/Marie.Therese (Folge 35, Verwirrungen) [EHR]
Winfried StahlkePek van Hooge [EHR]
Oana SolomonNina Heidenreich [DNR]
Olaf RauschenbachPascal Stern [DNR]
Michael Leigh CookPeter [DNR]
Rainer LottDetektiv [NR]
Elisabeth NiedererMartina [NR]
Horst D. Scheel
Geschäftsführer [NR]
Carole SchmittÄrztin [NR]
Stefan WeinertHerr Kessler [NR]
Joséphine WeyersFrau Pohl [NR]
Brigitte Böttrichnd [NR]
Elisabeth Degenn.n. [NR]
Christian Fischern.n. [NR]
Gabriele SchulzeFrau Lennert [NR]
Claude FaberBörsenspekulant [NR]
Alexander FriedrichEpisodenhauptrolle [NR]
Till Kretzschmar [2]John Albright [NR]
Patricia NetzerAstronomie-Assistentin [NR]
Heidrun PerdelwitzEpisodenhauptrolle [NR]
Gennadi VengerovDemidow [NR]
Wichart von RoëllErich von Bültow [NR]
Haydar ZorluKoch [ENR]
Radost BokelSandra Braun
Veronika von QuastCharlotte Weiss
Miriam Lahnsteinn.n.
Elisabeth von Bodnarovicz ConteHotelgast
Christian MeyBotschafter
TätigkeitNameAnmerkung
Post-ProduktionskoordinatorClaude Giffel
Casting DirectorDana Cebulla
DrehbuchautorGeorg Marioth
1 Folge
1 Folge
FilmgeschäftsführerinGabriele Becker
vom 11.02.97 bis 30.04.1999
vom 11.02.97 bis 30.04.1999
FilmgeschäftsführerinUlla Sebus-Derow
bis 31.5.97
bis 31.5.97
Kameramann/DoPFrank Bauer
Operator, DOP
Operator, DOP
Kameramann/DoPFrank Paul Husmann-Labusga
Vorspann, MotionControl, 16mm
Vorspann, MotionControl, 16mm
Kameramann/DoPMatthias Klementz
StandfotografinDiane Krüger
1. KamerabühneThomas Lorch
Zwei Wochen Vertretung
Zwei Wochen Vertretung
1. KamerabühneUwe Köhler
Zwei Wochen
Zwei Wochen
Kamerabühne PraktikantDirk Engelhardt
KostümbildnerinTina Kloempken
KostümbildassistentinAngi Neis
02-09.1997 20 Folgen
02-09.1997 20 Folgen
OberbeleuchterFrank Weber
OberbeleuchterAndreas Latosinszky
BeleuchterHannes Kleinknecht
BeleuchterAlex Bauscher
BeleuchterTorsten Weiden
MaskenbildnerinHeike Ersfeld
SzenenbildassistentinAnik Celikaslan
Herstellungsleiter (Line Producer)Frank Horak
ProduktionsleiterJens Folger
1. AufnahmeleiterinNicola Müller
SetaufnahmeleiterSteffen Schmölzer
SetaufnahmeleiterKanat Namlisoy
26 folgen
26 folgen
RegisseurWolfgang ‘Jo‘ F. Henschel
RegisseurWerner Dauth
RegisseurHans-Klaus Petsch
RegisseurJohn Delbridge
RegisseurSebastian Monk
RegisseurGunter Friedrich
1. RegieassistentinIlga Sill
1. RegieassistentinEvelina Bojkova-Honig
1. RegieassistentinUte Kindt
1. RegieassistentMatthias Meyer-Hanno
3 Folgen
3 Folgen
FilmeditorinMareile Marx-Scheer
Regie A. Thiel
Regie A. Thiel
FilmeditorinBettina Staudinger
3 Folgen
3 Folgen
SFX Spezialeffekte TechnikerNiklas Voigt
FilmtonmeisterHank Trede
1. FilmtonassistentFrank Haßelmann
1. FilmtonassistentHeiko Birkenstock
Sound SupervisorHans Dreijer
MischtonmeisterChristian Eisenach

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
ProduktionsservicesLutz Paetzel
Teamcatering
Teamcatering