EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
dsfasf

An der alten römischen Strasse

  • On the old Roman Road (Internationaler Englischer Titel)
Kinospielfilm | 2000-2001 | Comedy | Deutschland

Hauptdaten

RegieDon Askarian
DrehbuchDon Askarian
ProduktionDon Askarian Film [am], De Productie [nl], Film 21 [nl]

Drehdaten

DrehorteDeutschland, Armenien, Niederlande

Poster

Kurzinhalt

Levon erinnnert sich an seine Kindheit in der Türkei: Liebe, politische Gewalt. Eine blutige Komödie. Aber auch eine moderne Geschichte über Verbrechen. Armenische Terroristen und türkische Geheimagenten, über die kurdische Tragödie. (http://www.don-askarian.am/films/ORR_german.html)

Besetzung

Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Don AskarianLevon [HR]
Anna BasentyanAnna [HR]
Sylvia GeltonSylvia [HR]
Pavel KhachatrianLevon als Kind [HR]
Vazgen TatuncAli [HR]
Peit van DijkLiebhaber&Mörder [HR]
Ohan AskarianNachfolger des Armenischen Königs [NR]
Tim de ZwartTürkischer Geheimagent [NR]
Ghazaryan SusannaKonkubine [NR]

Crew

TätigkeitNameAnmerkung
DrehbuchautorDon Askarian
Kameramann/DoPRudolf Vatinyan
1. KameraassistentAleksander Davtyan
OberbeleuchterDavid Gevorkyan
MaskenbildnerinEmma Movsiasyan
ProduzentDon Askarian
KoproduzentinAnnemiek van Gorp
KoproduzentRene Goossens
Assistentin der*des Produzent*inOlga Zhyravleva
Assistent der*des Produzent*inRobert Block
Assistent der*des Produzent*inGonny Jüngst
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Annemiek van Gorp
Herstellungsleiter (Line Producer)Nune Hovhannisyan
RegisseurDon Askarian
1. RegieassistentMikael Vatinyan
1. RegieassistentStepan Shahinyan
FilmeditorDon Askarian
FilmtonmeisterKeese v.d. Knapen
Sound EditorVardkes Petrosyan
Sound EditorVardan Hovakimyan
RedaktionsleiterJoachim von Mengershausen

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
De Productie [nl]
Don Askarian Film [am]
Film 21 [nl]