Joanna Trollope - In Boston liebt man doppelt

Frances (Kathrin Kühnel) und Lizzie Shore (Marie Rönnebeck) sind zwei Schwestern, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten. Während die introvertierte Frances in der schicken amerikanischen Ostküstenmetropole Boston erfolgreich als Museumskuratorin arbeitet, meistert die perfektionistische Lizzie Familie, Kinder und eine kleine Kunstgalerie an der malerischen Küste Massachusetts.
Frances steht kurz davor, mit einer großen Ausstellung über indianische Kunst das Lebenswerk ihres verstorbenen Mannes zu vollenden, als ihr Chef ihr zwangsweise einen neuen Kollegen zur Seite stellt. Der unkonventionelle Adam (Sebastian Ströbel) wirbelt nicht nur ihr Berufsleben gehörig durcheinander, sondern sorgt auch privat für Turbulenzen...
Lizzies perfekte Familienfassade beginnt zu bröckeln, als sie feststellen muss, dass sie und ihr Mann Robert (Philipp Baltus) vor dem finanziellen Ruin stehen.
Ihre Eltern Barbara (Lisa Kreuzer) und William (Dietrich Hollinderbäumer) wollen derweil ihren wohlverdienten Ruhestand genießen und suchen das perfekte Urlaubsziel - bei all den Turbulenzen in der Familie keine leichte Aufgabe!