EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Sams in Gefahr

  • Das Sams II (Arbeitstitel)
Kinospielfilm | 2003 | Familie, Komödie | Deutschland

Hauptdaten

RegieBen Verbong
ProduktionCollina Filmproduktion GmbH [de], Wilma Film [cz]
Verleih/VertriebConstantin Film [de]

Cast

Poster

Besetzung

Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Ulrich NoethenHerr Taschenbier [HR]
ChrisTine Urspruchdas Sams [HR]
Dominique Horwitz		Fitzgerald Daume [HR]
Armin RohdeHerr Mon [HR]
Jasmin Tabatabai		Frau Müller-Klessheim [NR]

Crew

TätigkeitNameAnmerkung
Digital Compositor / Compositing ArtistChristian Wieser
ARRI Digital Film		ARRI Digital Film
Kameramann/DoPJan Fehse
2nd Unit KameramannJo an Mey
S35		S35
Steadicam OperatorErwin Lanzensberger
1. KameraassistentBernhard Wagner
2. KameraassistentinAnnika Speidel
1. KamerabühneReinhard Sprunck
Drehzeit in Prag		Drehzeit in Prag
KranoperatorHarold Peter
in prag kran		in prag kran
Spezial KonstruktionenChristian Saalfeld
Balloonlights		Balloonlights
KostümbildnerinClaudia Bobsin
KostümbildassistentinAnnette Bätz
Setkostüm (Garderobiere)Mo Vorwerck
KB: Claudia Bobsin		KB: Claudia Bobsin
OberbeleuchterTimm Brückner
Best Boy LichtJürgen Thiele
BeleuchterOli Koch
KM: Jan Fehse		KM: Jan Fehse
BeleuchterMatthias Schäfer
BeleuchterHarry Geltl
BeleuchterFlorian Göttlinger
Zusatz		Zusatz
MaskenbildnerinTatjana Luckdorf
ProduzentUlrich Limmer
Service ProducerFilip Hering
SzenenbildnerFrank Polosek
SzenenbildassistentinJutta Freyer
AußenrequisiteurThomas Schmid
Deutschland		Deutschland
AußenrequisiteurVladimir Skrdlik
Propmaster Tschechei		Propmaster Tschechei
SetrequisiteurUdo Wilhelm Wessiak
Set DresserPetra Bossmann
Deutschland		Deutschland
Location ScoutFrank Meter
Bayern		Bayern
BaubühneFlorian Schafarschik
Set Dresser		Set Dresser
BaubühneKlaus Eckmann
RequisitenfahrerMarc-Oliver Helbig
Bamberg		Bamberg
Herstellungsleiter (Line Producer)Manfred Brey
ProduktionsleiterGilbert Möhler
Dreh Bamberg		Dreh Bamberg
ProduktionsassistentinDunja Limbrunner
Dreh in Bamberg		Dreh in Bamberg
Produktionsassistent*inDjamila Holland
Dreh Prag		Dreh Prag
SetaufnahmeleiterLars Bieroth
Dreh in Bamberg		Dreh in Bamberg
Assistent der AufnahmeleitungMax Hoch
Assistent der Set-ALPeter Jabornicky
Produktionsfahrer*inDjamila Holland
in Bamberg		in Bamberg
RegisseurBen Verbong
1. RegieassistentJochen Gosch
Script ContinuityDana Thiel
als Dana Joas		als Dana Joas
FilmeditorAlexander Berner
SchnittassistentCharles Ladmiral
SFX Spezialeffekte TechnikerHenning Dürr
Mitarbeit für Harald Rüdiger		Mitarbeit für Harald Rüdiger
Spezialeffekte TechnikerinJulia Haller
für Harald Rüdiger		für Harald Rüdiger
Stunt KoordinatorTorsten Jerabek
Stunt KoordinatorMac Steinmeier
Stunts und Stunt-Coordination		Stunts und Stunt-Coordination
StuntmanSiegfried Polap
StuntwomanKatja Jerabek
Stutdouble Jasmin Tabatabai & Ass Coord.		Stutdouble Jasmin Tabatabai & Ass Coord.
StuntmanGiacomo Strasser
Double(Ulrich Noethen,Dominique Horwitz)		Double(Ulrich Noethen,Dominique Horwitz)
FilmtonmeisterEckhard Kuchenbecker
Sound EditorNico Krebs

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Collina Filmproduktion GmbH [de]
Wilma Film [cz]
Service Production		Service Production

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Constantin Film [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümGudrun Hanke
Anfertigungen		Anfertigungen
Spezialeffekte, Spezialbautenstar-effects
2. Supervisor		2. Supervisor
KamerabühneMovie Cars
Fahraufnahmen		Fahraufnahmen
Beleuchtung und ZubehörZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights		Balloonlights
ProduktionsservicesDHS Filmservice GmbH
Bild/Schnitt, EditingDigital Editors
FilmtiereFilmtiere Christoph Kappel
Hund Milly		Hund Milly
FilmtiereFilmtierschule Zimek
60 Meerschweinchen,7 Hunde,1Ziege,Kröte		60 Meerschweinchen,7 Hunde,1Ziege,Kröte

Preise

PreisträgerJahrPreisKategorie 
Ben Verbong2018Kikife Int. Kinderkinofestival [de]
Panorama		Panoramanominiert
Ulrich Limmer2004Bayerischer Filmpreis
Bester Kinderfilm		Bester Kinderfilmgewonnen