poster
Kinospielfilm | 2008-2010 | Drama | Deutschland, Schweiz

Drehdaten

Drehbeginn20.08.2008
Drehende10.10.2008
DrehorteSchweiz,Deutschland

Projektdaten

Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*in
 Bruno GanzDer Kater [HR]
 Ulrich TukurDr. Stotzer (Pfiff) [NR]
Marie BäumerMarie [NR]
Christiane PaulDr. Baessler [NR]
 Edgar SelgeNuntius [NR]
Justus von DohnányiMagun [NR]
 David Benito Garcia- [NR]
 Sabine Berg
Königin Sofia [NR]
Clara Bernklaukrebskrankes Kind [NR]
Julie BräuningDolmetscherin [NR]
 Beat Marti
 Antoine Monot, Jr.Bobo Carluzzi [NR]
 Sibylle MumenthalerSchauspielerin [NR]
Zara NydeggerClaire [NR]
Daniel OlivierAndré [NR]
Helmut SchwaigerSipotechniker [NR]
Kevin OstermaierKrebskranker Junge im Rollstuhl [TR]
AbteilungTätigkeitNameAnmerkung
BesetzungKomparsen-, KleindarstellercastingKonstanze Körber
DrehbuchVorlageThomas HürlimannRoman
KameraKameramann/DoPEdwin Horak
Kamera1. KameraassistentinKristina Klunkert
Kamera2. Kameraassistent Thomas Schiller
KameraStandfotografPhilippe Antonello
KostümKostümbildnerin Gudrun Leyendecker
KostümKostümbildassistentinMaja Kuhn
KostümKostümbildassistentinKordula Horn
KostümGarderobiere Shanti SpohnErsatz: letzten vier Drehwochen
KostümGarderobiere Gabriele BahmerHauptdarsteller
KostümGarderobiere Elisa Neuhaus
KostümZusatzgarderobiere Anisha KoebnerDeutschland
KostümZusatzgarderobiereYvonne Reichmuth
LichtOberbeleuchterSigi Gierich
LichtBeleuchterTimo Leucht
MaskeMaskenbildnerin Christine BernriederZusatzmaskenbildnerin
MaskeMaskenbildnerinGabriele Hahn-Laue
MaskeMaskenbildnerin Ulla Röling
MaskeMaskenbildassistentin Gloria Göschel
ProducerProduzentWolfgang Behr
ProducerProduzentDietmar Güntsche
ProducerAssistant-, Junior-ProducerinCorina Rößner
Production Design / SzenenbildSzenenbildner Josef SanktjohanserBay , Schweiz
Production Design / SzenenbildArt Director Barbara Bernhard
Production Design / SzenenbildSet Decorator (Ausstatterin) Barbara BernhardSchweiz
Production Design / SzenenbildAußenrequisiteurMichael Baumgartner
Production Design / SzenenbildSetrequisiteurin (bisher Innenrequisiteurin) Babett Pönisch
Production Design / SzenenbildSet Dresser Antonia Wagner
Production Design / SzenenbildSet Dresser Julia PanholzerSchweiz&Deutschland
Production Design / SzenenbildSet DresserSilvia Thomann
Production Design / SzenenbildAußenrequisitenassistenzMatthias Wehle
Production Design / SzenenbildLocation Scout Dieter LotzmannMOTIVE BAYERN
Production Design / SzenenbildBaubühne Robert Wimmerfür Peter Schuler Filmbau
Production Design / SzenenbildBaubühne Peter SchulerBauleitung
Production Design / SzenenbildBaubühne Oliver-Markus Waimann
Production Design / SzenenbildBaubühne Stefan Musikant
Production Design / SzenenbildBühnenmalerTassilo SussmannPatina/Oberflächenimitationen
ProduktionHerstellungsleiter (Line Producer) Philip Evenkamp
ProduktionProduktionsleiterinClaudia Sontheim
ProduktionProduktionskoordinatorin Wiebke PetersVorbereitung Zürich
ProduktionProduktionsassistentinSina SchlatterVorbereitung
ProduktionProduktionsassistentinCorina Rößner
Produktion2. ProduktionsassistentinDorthe Wølner-Hanssen
ProduktionErster AufnahmeleiterSebastian BartetzkoZusatzdreh
ProduktionErste AufnahmeleiterinAnja Dennerlein
ProduktionMotivaufnahmeleiterSören BodeD+CH (Bern, Interlaken, Bad Tölz)
ProduktionAssistent der Set-ALJulian Underwood
ProduktionSet RunnerTobias Jäger
ProduktionSet Runner Thomas Kaufmann
ProduktionProduktionsfahrerKlemens Niklaus TrenkleSchweiz
ProduktionProduktionsfahrerFelix KnollDeutschland
ProduktionPersonal Driver Dominic BentnerBruno Ganz
ProduktionPersonal Driver Monika RookBruno Ganz, Bayern & Schweiz
RegieRegisseurWolfgang Panzer
Regie1. Regieassistent Lars Gmehling
Regie2. Regieassistentin Tina Rexilius
Regie3. RegieassistentCyril Gfeller
RegieScript Supervisor (Continuity) Heike Manzke
RegieKomparsenbetreuerin Corinne Steiner
SchnittEditor Uli Schön
SchnittSchnittassistentMoritz KarpfAbwicklung
TonFilmtonmeister Michael Schlömer
TonFilmtonassistent Sebastian Leukert
Ton-PostproduktionSound SupervisorWolfgang Herold
Ton-PostproduktionMischtonmeisterTobias Fleig
Ton-PostproduktionSounddesignerPeter RoigkUhren FX u Atmo
Ton-PostproduktionSounddesignassistentBernhard Leimbrock
Ton-PostproduktionSound Editor Tobias LinkeHard Effects, Environments/Atmos
Ton-PostproduktionSound Editor Stefan KolleckAdditional Sound Editing
Ton-PostproduktionSupervising Sound Editor Max Wanko
Ton-PostproduktionDialog EditorManuel Karakas
Ton-PostproduktionSynchrongeräuschetonmeisterManuel Karakas
Ton-PostproduktionGeräuschemacherPeter Klinkenberg
Ton-PostproduktionGeräuschemacherPeter Roigkjew. Anfang u Ende ca.5-7 min
Weitere CrewCaterer (Setbetreuung)Tobias JägerSchweiz/ Deutschland

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Central Film Verleih GmbH [de]

Facilities

Geschäftsbereich FirmaAnmerkung
Ausstattung, Kostüm, MaskeFahr- und Flugzeuge Filmcops e.K - Andreas HeinzelPolizeifahrzeuge (CH), Beamte
Ausstattung, Kostüm, MaskeFahr- und Flugzeuge polizeiteam.dePolizeifahrzeuge(CH)
Ausstattung, Kostüm, MaskeKostüm Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Gudrun Leyendecker
Ausstattung, Kostüm, MaskeRequisiten Herz MedicalgroupIntensivstation/FB
Ausstattung, Kostüm, MaskeRequisiten SonnewaldRequisiten
KameraFilmmaterialFuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH
ProduktionFinanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
ProduktionFinanzen, Recht und VersicherungRechtsanwältin Corina Rößner
ProduktionFinanzen, Recht und Versicherung Teamwork-Filmservice GmbHKomparsenabrechnung (Teil)
ProduktionProduktionsservices Faun Catering
ProduktionProduktionsservices film-mobile gmbhFilmMobile
ProduktionProduktionsservices filmobilAufenthaltsmobile
ProduktionProduktionsservicesMirus Filmservice [de]
ProduktionTransport, Reisen und Unterkunft CMS - Car Motion Service GmbHAP: Christian Zachér
VFX / PostproduktionTon (Postproduktion) Herold Studios GmbHSound Post Produktion + Mischung
Vor der KameraKomparsen/Kleindarsteller Producer’s Friend GmbH [de]Komparsen
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Dietmar Güntsche2010Der Bayerische Filmpreis 2009Produzentenpreisgewonnen
Wolfgang Behr2010Der Bayerische Filmpreis 2009Produzentenpreisgewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandarteFreitag, 16.12.2011
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 28.10.2010