EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

    Kurzinhalt

    300 Quadratmeter Geranien, Boskop und Giersch - für die einen der Inbegriff von Spießigkeit, für andere eine neu entdeckte Wellness-Oase in der Stadt.

    Wenn der Sommer kommt, haben die Kleingärtner Hochsaison: Unkraut jäten, Saat ausbringen, die ersten Früchte ernten. Und die Neulinge müssen die Mitglieder zur lästigen, aber verpflichtenden Gemeinschaftsarbeit zusammentrommeln. Zwei von den 30.000 Kleingärten in Hamburg - das durchschnittliche Alter der Pächter liegt bei 56 Jahren - porträtiert der Film: einen 'klassischen' in schöner Lage mit liebenswertem Personal, und einen, der seit kurzem Zulauf von Jüngeren erhält, die den Reiz selbst gezogenen Gemüses, Grillpartys unter Gleichgesinnten und meditativ-monotonen Heckenscherens entdeckt haben.

    Wie im Kleingartenverein in Hamburg Tiefstack, wo Kai-Uwe Flindt (43) und seine Frau Tatjana (41) entspannte Wochenenden in ihrem kleinen Gartenreich verbringen. Schrebergärtner der 'alten Schule' hingegen sind Inge und Josef Leicht: Seit mehr als 50 Jahren bewirtschaften die über 80-jährigen Hamburger ihre Parzelle in der 'Kolonie Hirtengrund' in Othmarschen. 'Der Garten hält uns fit', weiß Josef Leicht und denkt gar nicht ans aufhören - einmal Kleingärtner, immer Kleingärtner.