Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*in
Elea GeisslerPünktchen [HR]
 Max FelderAnton Gast [HR]
Meret BeckerElli Gast [HR]
Juliane KöhlerBettina Pogge [HR]
August ZirnerRichard Pogge [HR]
Sylvie TestudLaurence [NR]
Gudrun OkrasDicke Bertha [NR]
Benno FürmannCarlos [NR]
 Michael HanemannLehrer Bremser [NR]
 Helmfried von LüttichauGiovanni [NR]
AbteilungTätigkeitNameAnmerkung
BesetzungCasting DirectorAn Dorthe Braker
BesetzungKomparsen-, Kleindarstellercasting Dirka Pfab
DrehbuchDrehbuchautorinCaroline Link
DrehbuchVorlageErich Kästner
KameraKameramann/DoPTorsten Breuer
Kamera2nd Unit Kamerafrau Dixie Schmiedleund Luftaufnahmen
Kamera1. KameraassistentMatthias Wrage2nd Unit Flugaufnahmen
Kamera1. Kameraassistent Christian Knöpfle2nd unit 35mm
KamerabühneKamerabühneChristian Paschoud
LichtOberbeleuchterWolfgang Dell

Facilities

Geschäftsbereich FirmaAnmerkung
Ausstattung, Kostüm, MaskeFahr- und Flugzeuge Filmcops e.K - Andreas HeinzelPolizeifahrzeuge,Hubschraubervermittlung
Ausstattung, Kostüm, MaskeFahr- und Flugzeuge polizeiteam.deUnipkws, Uniformen
Ausstattung, Kostüm, MaskeKostümGudrun HankeAnfertigungen Hauptdarsteller
KameraKameras und Zubehör FGV Schmidle GmbH
KameraKamerabühneMovie CarsFahraufnahmen
ProduktionProduktionsservices filmobilMaske / Garderobe
ProduktionProduktionsservices Kipper Filmservice GmbH
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Caroline Link1998Bayerischer FilmpreisBester Kinderfilmgewonnen
Niki Reiser1999Deutscher FilmpreisMusikgewonnen
 Patricia Rommel1999Film+ SchnittpreisSpielfilmnominiert