EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Ein starkes Team - Auge um Auge

  • Ein starkes Team - Blauer Dunst (Arbeitstitel)
TV-Film (Reihe) | 1997 | ZDF [de] | Krimi | Deutschland

Kurzinhalt

Der neue Fall führt das “Starke Team” tief in den Großstadtdschungel Berlins. Denn dort regiert die Zigarettenmafia: Der Markt ist streng organisiert und rivalisierende Gruppen der vietnamesischen Händlerringe liefern sich erbitterte Verteilungskämpfe. In einer Plattenbausiedlung werden die Leichen von zwei Vietnamesen gefunden, die - vor den Augen ihrer Familie - auf brutalste Weise umgebracht wurden. Der politische Druck wächst, denn bislang kann die Polizei keinen durchschlagenden Erfolg verzeichnen, und die Steuerverluste durch den organisierten Zigarettenschmuggel sind gewaltig. Doch die Ermittlungen des SEK gestalten sich schwierig: die Zeugen verhalten sich - aus Angst vor Racheakten - alles andere als kooperativ. Einziger Anhaltspunkt ist daher der Spediteur Rainer Krause, der den Zigarettentransport organisiert. Tragischerweise wird dieser aber kurz darauf ermordet aufgefunden. Derweil entdecken Verena und Otto Mysteriöses: Es existieren Informationen, die darauf hindeuten, daß Mitglieder des Stadtrates in den Fall verwickelt sind. Eine heiße Spur führt zu dem Bauunternehmer Peter Habicht, der enge Kontakte zum Baustadtrat unterhält. Verena will die Überwachung Habichts beantragen, stößt dabei jedoch auf den Widerstand ihres Chefs Reddemann. Doch Verena ist davon überzeugt, daß Habicht verdächtig ist: Gemeinsam mit Otto schleicht sie sich auf eigene Faust in dessen Haus. Dies kann sie allerdings nicht nur den Job kosten - auch ihr Leben ist in akuter Gefahr... (UFA)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Maja MaranowVerena [HR]
Florian MartensOtto [HR]
Leonard LansinkGeorg Scholze [HR]
Christian BlietzKlaus [NR]
Ania RudySonia [NR]

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Westdeutsche Universum Film [de]

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Samstag, 10.01.1998