EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Sechs Menschen, sechs Biografien, sechs Leben verweben sich in dieser Geschichte auf schick-salhafte Weise. Alle Figuren begeben sich auf eine Reise. Eine Reise durch den Tag und durch die Nacht, die über viele Umwege ins eigene Ich führt. Zwei Stränge entwickeln sich zeitparallel, ohne dass die jeweils drei Protagonisten miteinander in Berührung kommen, auch wenn sich ab und an ihre Wege kreuzen, ohne dass sie sich dessen bewusst sind. Erst der Tod einer Figur in jedem Strang führt die Schicksale zusammen, die von Anfang an unausweichlich miteinander verbunden waren.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Baki DavrakNejat [HR]
Tuncel KurtizAli [HR]
Nurgül YeşilçayAyten [HR]
Patrycja ZiółkowskaCharlotte [HR]
Hanna SchygullaSusanne Staub [NR]
Annette UhlenRichter [NR]
Nursel KöseYeter [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorTina Mersmann
Post-ProduktionsassistentinUrsina Merkt
DrehbuchautorFatih Akin
FilmgeschäftsführerinMareile Thies
Assistentin der FilmgeschäftsführungMartina Plura
Kameramann/DoPRainer Klausmann
1. KameraassistentCarol Burandt von Kameke
(Zusatz tageweise)
(Zusatz tageweise)
1. KameraassistentinAstrid Miegel
2. KameraassistentTimo Andert
(Zusatz Vordreh)
(Zusatz Vordreh)
2. KameraassistentinJulia Drache
StandfotografinKerstin Stelter
und Plakatshooting
und Plakatshooting
1. KamerabühneCarsten Scharrmann
KamerabühnenassistentMatthias Bode
KranoperatorJoscha Jenneßen
Camera Car DriverMatthias Gelhausen
KostümbildnerinKatrin Aschendorf
KostümbildassistentinChandra Liebetanz
Setkostüm (Garderobiere)Nici Lancaster
9 Drehtage
9 Drehtage
Setkostüm (Garderobiere)Barbara Sydow
Deutschland Teil
Deutschland Teil
OberbeleuchterTorsten Lemke
BeleuchterFlorian Birch
Zusatz
Zusatz
BeleuchterStefan (Fahle) Meese
BeleuchterStefan Bräsen
ZusatzbeleuchterHans Kötter
MaskenbildnerinMaike Heinlein
MaskenbildnerDaniel Schröder
ProduzentFatih Akin
Assistant-, Junior-ProducerinAnn-Kristin Homann
SzenenbildnerTamo Kunz
deutscher Teil
deutscher Teil
Art DirectorSeth Turner
Szb. Tamo Kunz
Szb. Tamo Kunz
AußenrequisiteurinBeate ter Schüren
SB: Tamo Kunz
SB: Tamo Kunz
AußenrequisitenassistentinCornelia Schmidt
SetrequisiteurJan Feil
Set DresserJan Mueller von der Haegen
Herstellungsleiter (Line Producer)Christian Springer
ProduktionskoordinatorinMargaret Metz
ProduktionsassistentinMargret Mackuth
Festival- & Kinotourbetreuung
Festival- & Kinotourbetreuung
1. AufnahmeleiterinAndrea Bockelmann
Transportation CoordinatorDaniel Luoni
Fahrdienst Cannes 2007
Fahrdienst Cannes 2007
SetaufnahmeleiterChristoph Holsten
Assistentin der AufnahmeleitungKristin Osterhoff
Assistent der AufnahmeleitungMichael Ziegler
komplette vorbereitung und nachbearbeit.
komplette vorbereitung und nachbearbeit.
Assistentin der AufnahmeleitungMarie Sorgenfrei
ProduktionsfahrerRene Müller
RegisseurFatih Akin
1. RegieassistentinSurk-ki Schrade
Script ContinuityNergis Usta
RegiepraktikantTuna Kaptan
01.05. - 21.05.2006
01.05. - 21.05.2006
FilmeditorAndrew Bird
Stunt KoordinatorRonnie Paul
StuntmanRené Lay
für Double Action Hamburg
für Double Action Hamburg
StuntmanUwe Manßhardt
PräzisionsfahrerinDori Horvath
FilmtonmeisterKai Lüde-Martens
1. FilmtonassistentJoern Martens
1. FilmtonassistentThomas Keller
Vordreh Bremen
Vordreh Bremen
Sound DesignerJörg Krieger
Sound DesignerAndreas Hildebrandt
RedakteurinJeanette Würl
Set MedicWolfgang Hänel
Medizinische Fachberatung
Medizinische Fachberatung
UntertitlerinMireille Onon
DE FR
DE FR

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugeCMS - Car Motion Service GmbH
AP: Ullrich Schlotta
AP: Ullrich Schlotta
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostüm- & Patinierbedarf
Kostüm- & Patinierbedarf
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: K Aschendorf
KB: K Aschendorf
KamerabühneCamCruiser Hamburg
Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen
Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen
ProduktionsservicesMama-Filmcatering, Manuela Marth [de]
Catering
Catering
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Fatih Akin2008Deutscher Filmpreis in Gold
Bester Spielfilm
Bester Spielfilmgewonnen
Fatih Akin2008Deutscher Filmpreis
Beste Regie
Beste Regiegewonnen
Fatih Akin2008Deutscher Filmpreis
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchgewonnen
Hanna Schygulla2008Deutscher Filmpreis
Beste Nebendarstellerin
Beste Nebendarstellerinnominiert
Andrew Bird2008Film+ Schnittpreis
Spielfilm
Spielfilmgewonnen
Andrew Bird2008Deutscher Filmpreis
Bester Schnitt
Bester Schnittgewonnen
Fatih Akin2007Festival de Cannes [fr]
Best Screenplay Award
Best Screenplay Awardgewonnen
Fatih Akin2007European Film Awards
European Film
European Filmnominiert
Fatih Akin2007European Film Awards
European Director
European Directornominiert
Fatih Akin2007European Film Awards
European Screenwriter
European Screenwritergewonnen

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 27.09.2007