Während sie der Verpflichtung nachkommt, den Geburtstag ihrer Mutter zu feiern, nutzt Isabell die Gelegenheit, um nach Geld zu fragen. Enttäuscht von der Taktlosigkeit ihrer Tochter, weigert diese sich jedoch die Geldfrage zu diskutieren. Letztendlich tut Isabell nur das, wozu ihre Mutter sie auffordert.