Name: Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel
Director: Thilo Graf Rothkirch

Besetzung

Schauspieler*in	Rollename	Synchronschauspielerin / SprecherinSynchron
	Robby (Schweizer Stimme) [HR]	Florian Hodel
	Chucho [NR]	Max von der Groeben
	Kapitän [NR]	Tetje Mierendorf

Crew

Tätigkeit	Name	Anmerkung
3D Animation Director	Sebastian Hofmann
3D Modeler	Jürgen Bilstein plus Rigging & Texturierung	plus Rigging & Texturierung
3D Artist	Jan Häusle
Digital Compositor / Compositing Artist	Dirk Frischmuth
Digital Compositor / Compositing Artist	Enrico Perei
Colorist	Gregor Zootzky Korrekturen und Composeting	Korrekturen und Composeting
Produktionscontrollerin	Marina Haake MotionWorks, FGF	MotionWorks, FGF
Produktionskoordinatorin	Sabine Weisser
Regisseur	Thilo Graf Rothkirch
Mischtonmeister	Luigi Rensinghoff Mischtonmeister - Premix	Mischtonmeister - Premix
Sound Designer	Thomas Supke
Supervising Sound Editor	Stephan Colli
Trickfilmzeichner	Robert Tomala 2 D Animator	2 D Animator
Trickfilmzeichner	Matthias Daenschel Hintergrundmaler	Hintergrundmaler

Firma	Anmerkung
Rothkirch Cartoon-Film [de]

Firma	Anmerkung
Warner Bros. Pictures Germany [de]

Geschäftsbereich	Firma	Anmerkung
Bild (Animation)	Animationsfabrik GmbH 3D-Animation	3D-Animation
Bild (VFX)	Animagix Media AG [de]
Bild (VFX)	Animationsfabrik GmbH 3D-Animation, Compositing	3D-Animation, Compositing
Ton (Postproduktion)	Torus GmbH Vertonung + Premix,Mix Richard Borowski	Vertonung + Premix,Mix Richard Borowski