EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Nach den Hamburger Ereignissen ist Firat Astan (Erdal Yildiz) in der Türkei zu lebenslanger Haft verurteilt und Nick (Til Schweiger) erst einmal vom Dienst beurlaubt.
Nick nutzt die Zeit, um sich um seine Tochter Lenny (Luna Schweiger) zu kümmern. Keine einfache Sache. Als Lenny eines Tages wieder einmal nicht nach Hause kommt, orten Nicks Parnter ihr Handy – in Istanbul. Eine lange und extrem gefährliche Reise beginnt. (https://www.facebook.com/TatortOffDuty/info/?tab=page_info)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Til SchweigerNick Tschiller [HR]
Fahri YardimYalcin Gümer [HR]
Alyona KonstantinovaDasha [HR]
Stefanie StappenbeckTschillers Exfrau [NR]
Erol AfsinAykut [NR]
Alexander CzerwinskiBerserker [NR]
Michael KlammerDamien Crowd [NR]
Olga LisitsynaNewscaster [NR]
Robert MaaserDimitry [NR]
Hakan OrbeyiBudak [NR]
Nathalie Thiede
Jana [NR]
Ulas KilicAvat Keles [NR]
Berrak TüzünatacRehan [NR]
Roni ZorinaRussin [NR]
Ümit DemirbasOrhan [NR]
Nikolay GrinSergej Senjew [NR]
Eray von EgilmezÜbersetzer [NR]
Mario MentrupWhite Coat [NR]
Katja HutkoGirl Hospital [TR]
Imad MardnliBodyguard Russische Mafia [TR]
Masha TokarevaHotel employer [TR]
Alexander WaigelBodyguard [TR]
Aylin ShaZahnarzthelferin mit Bombe [TR]
Lili van de CosmicHostess [TR]
Hasmik AvetisyanZimmermädchen [TR]
Cemil GökThaiboxer [TR]
Lilly SchefflerClubgast [TR]
Nadine Isabelle AlbersTänzerin
Tamer TrasogluBülent
Daria RuskinaEva
Ralf Moellern.n.
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorRuken Baran
Post-ProduktionskoordinatorLeonid Lemburg
Post-ProduktionskoordinatorThomas Bieber
VFX Production CoordinatorLeonid Lemburg
3D ArtistChristian Geßner
Junior 3d artist
Junior 3d artist
Digital Compositor / Compositing ArtistTobias Kruppa
VFX Set SupervisorDenis Cesek
Istanbul Rooftop Sequence
Istanbul Rooftop Sequence
ColoristHenning Sancken
Digital Intermediate AssistantMaximilian Benjamin
VFX Conform, QC
VFX Conform, QC
Casting DirectorAlexandra Koknat
Komparsen-, KleindarstellercastingLisa M. Böttcher
via A. Fimgesichter (Pre-Prod.Berlin)
via A. Fimgesichter (Pre-Prod.Berlin)
Komparsen-, KleindarstellercastingSteven Lehmann
Komparsen-, KleindarstellercastingJohannes Rhein
Berlin
Berlin
FilmgeschäftsführerKristov Brändli
FilmgeschäftsführerinIlonka Szokola
2nd Accountant
2nd Accountant
Kameramann/DoPChristof Wahl
Director Of Photography
Director Of Photography
2nd Unit KameramannMichael Dannehl
1. KameraassistentDennis Heider
B-CAM
B-CAM
1. KameraassistentTommy Mann-Winzler
Zusatz 1 DT, Sony F-65 1st AC
Zusatz 1 DT, Sony F-65 1st AC
1. KameraassistentChristian Graf
A-CAM
A-CAM
1. KameraassistentLudger Trilling
Sony F65/ Alexa, diverse Tage
Sony F65/ Alexa, diverse Tage
1. KameraassistentFlorian Bellack
Prep Berlin
Prep Berlin
2. KameraassistentinAnna-Lena Haas
A-CAM
A-CAM
2. KameraassistentinSelma von Polheim Gravesen
Moskow Teil
Moskow Teil
2. KameraassistentAdrian Dumitrescu
Moscow Part
Moscow Part
2. KameraassistentinCarolin Biedermann
B-Cam
B-Cam
DIT Digital Imaging TechnicianBertrand Glosset
CG FCX workflow dailies proxies sync...
CG FCX workflow dailies proxies sync...
Data Wrangler, Digital LoaderMarkus Kreuzwirth
plus QC, Alexa/Mini/Amira, F65, R3d, BM
plus QC, Alexa/Mini/Amira, F65, R3d, BM
VideooperatorMarian Bouwmann
PSU-3X, 14 Tage
PSU-3X, 14 Tage
VideooperatorHenry Lais
PSU-3X | Arri Alexa/mini/Amira/Sony F65
PSU-3X | Arri Alexa/mini/Amira/Sony F65
StandfotografNik Konietzny
Plakat/Istanbul
Plakat/Istanbul
StandfotografinMarion von der Mehden
StandfotografGordon Muehle
Berlin, Moskau
Berlin, Moskau
StandfotografGordon A. Timpen
1 Tag Vertretung
1 Tag Vertretung
KamerapraktikantValentin Schweiger
ARRI Alexa, Amira, Mini, SONY F65
ARRI Alexa, Amira, Mini, SONY F65
1. KamerabühneLukasz Wyszkowski
K: Christof Wahl
K: Christof Wahl
KamerabühnenassistentCarsten Henkst
KranoperatorChristoffer Schulz
mit GF-8 (1 DT)
mit GF-8 (1 DT)
Kamera-Drohnen PilotMartin Rinderknecht
DIGICOPTER RED 6K
DIGICOPTER RED 6K
KostümbildnerinIngken Benesch
3 weeks PREP ONLY
3 weeks PREP ONLY
KostümbildnerinSabine Bockmeyer
KostümbildassistentinJosefine Marx
Berlin
Berlin
KostümbildassistentinTanja Schieh-Schneider
KostümbildassistentinMarianka Benesch
Setkostüm (Garderobiere)Anna Klages
Moscow Part
Moscow Part
Setkostüm (Garderobiere)Ina Rothmann
Setkostüm (Garderobiere)Birte Slamal
1 Woche Vertretung
1 Woche Vertretung
Setkostüm (Garderobier)Kai Fischer [1]
Setkostüm (Zusatz)Elisabeth Schmidt
Setkostüm (Zusatz)Madlen Katzke
2 DT
2 DT
Setkostüm (Zusatz)Julia Blazek
1 Drehtag
1 Drehtag
Setkostüm (Zusatz)Siba Fallahi
Berlin
Berlin
Setkostüm (Zusatz)Yvonne Lehmann
1 DT
1 DT
OberbeleuchterStefan Peters
Best Boy LichtDirk Lehmann
BeleuchterAxel Gerling
Hamburg
Hamburg
Beleuchter'Jay' Juan Francisco Santibañez Moreno
Berlin
Berlin
ChefmaskenbildnerinNica Faas
MaskenbildnerinYvonne Joseph
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
MaskenbildnerinNina Heppelmann
ZusatzmaskenbildnerinOlivia Bauer
ZusatzmaskenbildnerinLisa Edelmann
Extras
Extras
ZusatzmaskenbildnerinAngela Hertel
Berlin, Hamburg
Berlin, Hamburg
ZusatzmaskenbildnerJarrid Vanden Eynden
Extras - 4 DT
Extras - 4 DT
ProstheticsJulia Grieshaber
/ Werkstattarbeit
/ Werkstattarbeit
ProducerinLena Bahrs
Business AffairsAngélique Kommer
Förderungen, Finanzierung, Produktion
Förderungen, Finanzierung, Produktion
Business AffairsLaura Rauscher
Kaufmännische Koordination
Kaufmännische Koordination
Assistentin der*des Produzent*inIvy Stein
Syrreal Entertainment
Syrreal Entertainment
Assistentin der*des Produzent*inAysel Yilmaz
SzenenbildnerThomas Freudenthal
Istanbul,Moskau,Berlin ,Hamburg
Istanbul,Moskau,Berlin ,Hamburg
Art DirectorHenning Jördens
Berlin, Hamburg ,Istanbul, Moskau
Berlin, Hamburg ,Istanbul, Moskau
Art DirectorAtilla Yilmaz
Art DirectorFrank Herzog
Set Decorator (Ausstatter)Johannes Wild
Berlin / Hamburg
Berlin / Hamburg
Assistant Set DecoratorJule Bünsche
Berlin/Hamburg
Berlin/Hamburg
Construction CoordinatorBernd Markmann
Hamburg Berlin
Hamburg Berlin
Assistant Art Dept. CoordinatorKatja Jonker
Trainee (HH; B)
Trainee (HH; B)
AußenrequisiteurKurt Herzog
AußenrequisitenassistentMiros Lewandowski
SetrequisiteurinKarola Soos
Istanbul,HH,Berlin,Moskau
Istanbul,HH,Berlin,Moskau
Set DresserStefan Rohner
Set DresserSusanne Lingens
SB.: Thomas Freudenthal
SB.: Thomas Freudenthal
Set DresserThomas Bertram
Art Department KoordinatorinMaren Eich
PD: Thomas Freudenthal; AD: Frank Herzog
PD: Thomas Freudenthal; AD: Frank Herzog
SetrequisitenassistentinManuela Mier
Location ScoutEmilio Winschetti
Location ScoutJohannes Adler
2 Motive Berlin u. Umgebung
2 Motive Berlin u. Umgebung
Location ScoutChristian Meinecke
Berlin
Berlin
Location ScoutNic Diedrich
Location ScoutDenis Sennefelder
Berlin
Berlin
Graphic ArtistPeter Knoblich
RequisitenfahrerPeter Bulirsch
Hamburg
Hamburg
Herstellungsleiter (Line Producer)Christian Springer
ProduktionskoordinatorinSilke Sander
ProduktionsassistentThomas Bieber
1. AufnahmeleiterJan Zillmann
Berlin, Brandenburg, Hamburg, Istanbul, Moskau
Berlin, Brandenburg, Hamburg, Istanbul, Moskau
MotivaufnahmeleiterChristian Richter
Berlin
Berlin
MotivaufnahmeleiterMichael Bruns
Berlin (teilweise) und Hamburg
Berlin (teilweise) und Hamburg
SetaufnahmeleiterHans-Peter Abts
Assistent der Set-ALEnzo Simon
Absperrhilfe, BlockerMarius Staubach
ProduktionsfahrerFrank Buchfelder
Berlin und HH
Berlin und HH
ProduktionsfahrerDavid Flemming
Recce Berlin & Hamburg
Recce Berlin & Hamburg
ProduktionsfahrerSteven Villwock
Recce Berlin & Hamburg
Recce Berlin & Hamburg
Set RunnerMaja Andresen
Set RunnerKatharina Kolleczek
Set RunnerAlexander Kipke
Set PA - Deutschland & Russland
Set PA - Deutschland & Russland
Set RunnerLea Neu
RegisseurChristian Alvart
1. RegieassistentLars Gmehling
Persönliche AssistentinChrissi Haase
2. RegieassistentTobias Joosten
Zusatz
Zusatz
2. RegieassistentinInken Janssen
Dreh DEU, Istanbul. Moskau
Dreh DEU, Istanbul. Moskau
Script ContinuityMinu Shareghi
KomparsenbetreuerMario Ziemkendorf
1 DT
1 DT
FilmeditorMarc Hofmeister
SchnittassistentinZoe Dahmen
SchnittassistentLeonid Lemburg
SFX Spezialeffekte SupervisorHans Seck
WaffentechnikerHans Seck
Assistant Stunt KoordinatorinTeresa Henn
Fight ChoreographerTolga Degirmen
Fight Coordinator for Blast Hotel scene
Fight Coordinator for Blast Hotel scene
StuntmanThomas Buckley
StuntwomanHannah Spreitzenbarth
utility stunts / previz
utility stunts / previz
StuntmanSteffen Jung
Police Officer Moscow 1
Police Officer Moscow 1
StuntmanJoe Tödtling
Stuntplayer/Stunt Driver
Stuntplayer/Stunt Driver
StuntmanGoran Mitrovski
Stuntactor Russian Killer
Stuntactor Russian Killer
StuntmanÜmit Demirbas
Stunt Player (Rolle: Orhan)
Stunt Player (Rolle: Orhan)
StuntmanHannes Pastor
Choreoteam
Choreoteam
StuntmanPetr Dvorak
Stuntfahrer/Double Till Schweiger- Tschiller
Stuntfahrer/Double Till Schweiger- Tschiller
StuntmanRobert Maaser
Stunt RiggerThomas Heinz
/ Präzisionsfahrer
/ Präzisionsfahrer
FilmtonmeisterOliver Jergis
part ISTANBUL Til Scheiger
part ISTANBUL Til Scheiger
FilmtonmeisterJoern Martens
Istanbul/ B/ HH/ Moskau
Istanbul/ B/ HH/ Moskau
1. FilmtonassistentRobert Lanzke
1. FilmtonassistentAndreas Otto
MischtonmeisterassistentJürgen Schulz [1]
+ Pressemix
+ Pressemix
Sound DesignerJürgen Funk
Sound EditorFelix Andriessens
ADR
ADR
Supervising Dialog & ADR EditorAlexander Buck
ProjektleiterBenedikt Eisenstecken
Stunts: c/o Production Concept
Stunts: c/o Production Concept

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Warner Bros. Pictures Germany [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und Flugzeugesani for set
Set Medic
Set Medic
KostümCOMME des COSTUMES
KB: Sabine Bockmeyer
KB: Sabine Bockmeyer
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB. Sabine Bockmeyer
KB. Sabine Bockmeyer
KostümWas ihr wollt
KB: Bine Bockmeyer
KB: Bine Bockmeyer
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Sabine Bockmeyer
KB: Sabine Bockmeyer
Locations und StudiosLocation Networx [de]
MaskeTwilight Creations
Special Make-up Effects, Prosthetics Syrreal Entertainment GmbH
Special Make-up Effects, Prosthetics Syrreal Entertainment GmbH
RequisitenAXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn
RequisitenCreative Props
+ Fahrzeuge
+ Fahrzeuge
RequisitenFilm Ambulanz Hamburg
Medizin. Ausstattung
Medizin. Ausstattung
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche
Alle Bereiche
RequisitenGRAFIKWERK
Animationen / Apps / MOVIEPHONE
Animationen / Apps / MOVIEPHONE
RequisitenHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
KamerabühneDIGICOPTER®
Octocopter RED 6K
Octocopter RED 6K
KamerabühneLichtHaus Gruppe
KamerabühneMAT - Mad About Technology
Telecopic Crane MB 4
Telecopic Crane MB 4
Beleuchtung und ZubehörLichtHaus Gruppe
DrehbuchBochert Translations
EN, RU, TR
EN, RU, TR
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finanzen, Recht und VersicherungMarsh GmbH
ProduktionsservicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Produktionsservicesbloc inc filmservice GmbH
Trailer & Equipment
Trailer & Equipment
ProduktionsservicesCENTRAL SERVICE Mirko Paulmann e. K.
HVZ/Absperrer HH
HVZ/Absperrer HH
ProduktionsservicesGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Set- Medical
Set- Medical
Produktionsserviceshiasberlin
Maske/Kostüm/Lounge
Maske/Kostüm/Lounge
ProduktionsservicesHollywood Diner GmbH Filmcatering
Vollcatering
Vollcatering
Produktionsserviceson the movie
Driver and Trailer
Driver and Trailer
ProduktionsservicesS.E.T Security & Event Team
Wachschutz/Berlin
Wachschutz/Berlin
ProduktionsservicesSECOR SECURITY GROUP
SET Sicherheit
SET Sicherheit
Public Relation/PresseCorpoTex GmbH
Teamgeschenke/ Merchandise
Teamgeschenke/ Merchandise
Transport, Reisen und UnterkunftCars for Movies
Move Department HH
Move Department HH
Transport, Reisen und UnterkunftI.F.C. Internationale Spedition GmbH
IST, TXL, MOW
IST, TXL, MOW
Transport, Reisen und UnterkunftRoad Rebel
Werbung/PräsentationThe White Rabbit
Key Visual Entwicklung, Design des Kinoplakats, Erstellung sonstiger Werbemittel für den Kino- & Home Video Release
Key Visual Entwicklung, Design des Kinoplakats, Erstellung sonstiger Werbemittel für den Kino- & Home Video Release
EquipmentZeigermann_Audio GmbH
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter
Berlin
Berlin
Komparsen/KleindarstellerExtra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum
Hamburg
Hamburg
StuntsPRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support & 2nd. Unit Dreh
Stunt-Support & 2nd. Unit Dreh
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Til Schweiger2016CIVIS Kinopreis
Publikumspreis
Publikumspreisnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Sonntag, 08.07.2018

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 04.02.2016