Hard & Ugly - Eine Liebesgeschichte

Et, gerade frisch aus seinem Job gefeuert, weil er nicht ins Konzept passt, hat keine Lust mehr. Vor allem nicht auf das Leben. Auf einer Brücke irgendwo in Berlin kommt es zum spontanen Selbstmordversuch; doch gerade als er sich müheselig über die Brüstung gequält hat, steht Carla vor ihm. Carla, gerade frisch von ihrem Verlobten ohne Vorwarnung auf die Straße gesetzt und genauso vom Pech verfolgt wie Et, rückt dem Selbstmörder in spe den Kopf zurecht. Ein zufälliges Treffen, das zu einem neuen Miteinander führt. Zwei Außenseiter, die sich gegenseitig aus dem Schlamassel ziehen wollen. Doch kann das gutgehen?

A comedy of tough luck. Two outsiders. Et and Carla happen to meet and finding together. But does this last for long? Et is followed by dreadful nightmares and you don't know if they are just dreams. He and Carla split. The next day he starts his search for Carla, while it seems that all the city is slowly getting crazy and nobody can help him.