Während Sonja Schwarz in "Kripo Bozen - Geplatzte Träume" weiterhin versucht, ihren Mann zu entlasten, geschieht ein brutaler Mord: Der Winzer Grandl (Joachim Raaf) wird absichtlich vom Traktor überfahren. Keine leichte Aufgabe für Sonja Schwarz, Matteo Zanchetti und Jonas Kerschbaumer, denn der Tote hatte viele Feinde.
Allen voran seinen Nachbar Riedlinger (Martin Feifel), dessen Frau Bettina (Bettina Mittendorfer) ein Verhältnis mit Grandl hatte, sein Stiefsohn Toni (Eugen Knecht), der den Hof erben wollte, und die Haushälterin Ekaterina (Larissa Fuchs), die ihre eigenen Ziele verfolgt. Außerdem hatte auch Francesco Rossi auffallendes Interesse an Grandls Hof gezeigt.