Teaser DNIH | © Leif Thomas

Die Nacht im Hotel

  • Son (Internationaler Titel)
Kurzspielfilm | 2015-2016 | Drama, Literaturverfilmung | Deutschland

Drehdaten

Drehtage10
DrehorteHamburg, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, NRW, Sachsen

Projektdaten

Filmförderungen
Lauflänge19:49 Min.
SeitenverhältnisCinemascope (1 : 2,39)
BildnegativmaterialRedcode RAW 6K
BildpositivmaterialDCP
TonformatStereo

Kurzinhalt

Die Verfilmung der gleichnamigen, 1949 erschienenen Kurzgeschichte von Siegfried Lenz zeigt eine Momentaufnahme des Lebens von Herrn Schwamm, einem gutmütigen Ehemann und sorgenden Vater, welcher seinen depressiven Sohn retten will. Am entscheidenden Abend dieser Mission macht er eine merkwürdige Begegnung. Vom Schicksal zusammengebracht, klagt er in einem Hotel einem verbitterten und verständnislosen Fremden sein Leid, welcher die Erzählung im letzten Moment zu einer bewegenden Parabel für Menschlichkeit und Güte macht.

Set against the backdrop of post-war Germany, the screen adaptation of Siegfried Lenz' short story released in 1949 shows a snapshot in time of Mr. Schwamm, an indulgent husband and caring father, who wants so save his depressed son. During the pivotal night of this mission, he has an odd encounter: Paired up by destiny, he confides his troubles to a bitter and insensitive stranger, who in the very last minute manages to turn the story into a touching parable for kindness and humanity.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*in
 Dirk BöhlingHerr Schwamm [HR]
Heinz HoenigDer Fremde [HR]
 Maurizio MagnoDer Sohn [NR]
Friederike PosorDie Mutter [NR]
Wilfried PucherDer Nachtportier [NR]
AbteilungTätigkeitNameAnmerkung
DrehbuchDrehbuchautor Konstantinos Sampanis
DrehbuchVorlageSiegfried Lenz
KameraKameramann/DoP Leif ThomasEpic Dragon, Kowa Anamorph
Kamera1. Kameraassistentin Fiona PrauseVertretung (1 Tag)
Kamera1. Kameraassistent Philip JestädtRed Epic Dragon
KameraDIT Digital Imaging Technician Leif Thomas
KameraStandfotografinCharlotte SchreiberHamburg
KamerabühneKamerabühne Nicolas Rother
KostümKostümbildnerinVeronika Strotmann
LichtBest Boy Lasse Kudlek

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
 aug&ohr medienFilm Festival Agency

Facilities

Geschäftsbereich FirmaAnmerkung
Ausstattung, Kostüm, MaskeKostüm Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: V. Strotmann
Ausstattung, Kostüm, MaskeRequisiten FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Ausstattung, Kostüm, MaskeSpezialeffekte, Spezialbauten CFX Spezialeffekte GbR
KameraKameras und Zubehör CINEGATE GmbH
KameraKameras und ZubehörWell Done
KameraKamerabühne Maier Bros. GmbH
LichtBeleuchtung und Zubehör Maier Bros. GmbH
TonEquipment Zeigermann_Audio GmbH
VFX / PostproduktionFilmbearbeitung/Transfer wefadetogrey GmbH
VFX / PostproduktionTon (Postproduktion)Defacto Sound