EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Die langen hellen Tage - In Bloom

  • In Bloom (Internationaler Englischer Titel)
Alle Titel (6)
Kinospielfilm | 2012-2013 | Drama | Deutschland, Frankreich, Georgien

Drehdaten

Drehtage36
DrehorteGeorgien

Projektdaten

Filmförderungen
Lauflänge103
SeitenverhältnisCinemascope (1 : 2,39)

Kurzinhalt

Die besten Freundinnen Eka (Lika Babluani) und Natia (Mariam Bokeria) werden zu jungen Frauen während der langen, hellen Sommertage 1992 in der Stadt Tiflis. Sie leben in einer Welt, in der eine geschenkte Pistole als ein Zeichen der Zuneigung verstanden wird, ein Heiratsantrag mehr wie eine Entführung wirkt und in der Liebe und Lebensgefahr nicht weit voneinander entfernt sind. Georgien ist auf sich selbst gestellt, die eigenen Eltern versagen kläglich als Vorbild und doch wissen sich die Mädchen zu behaupten. Sie sind ganz normale Teenager, die Spaß haben, gegen ihre Lehrer rebellieren, heimlich rauchen, unanständige Lieder singen und schließlich die Kette der Gewalt ganz ohne fremde Hilfe durchbrechen.

Quelle: http://dielangenhellentage.wordpress.com/
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Lika BabluaniEka [HR]
Mariam BokeriaNatia [HR]
Zurab GogaladzeKote [NR]
Ana NijaradzeAna [NR]
Data ZakareishviliLado [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorPhilipp Weinrich
CinePostproduction Geyer Berlin
CinePostproduction Geyer Berlin
Digital Intermediate AssistantClemens Kindermann
Finishing and Deliveries
Finishing and Deliveries
Casting DirectorLeli Miminoshvili
DrehbuchautorNana Ekvtimishvili
DrehbuchlektorinVera Richter
für Medienboard BB
für Medienboard BB
Kameramann/DoPOleg Mutu
1. KameraassistentPompilius Avram
2. KameraassistentDimitri Dekanosidze
DIT Digital Imaging TechnicianChristoph Kühnisch
KostümbildnerinMedea Baqradze
ProduzentMarc Wächter
ProduzentSimon Groß
KoproduzentGuillaume de Seille
KoproduzentNana Ekvtimishvili
SzenenbildnerKote Japaridze
RegisseurSimon Groß
RegisseurNana Ekvtimishvili
FilmeditorStefan Stabenow
FilmtonmeisterIrakli Ivanishvili
Sprachsynchron EditorWolfgang Seifert
Atelier Synchro 2014
Atelier Synchro 2014
RedakteurinDoris Hepp
(ZDF/arte)
(ZDF/arte)
RedakteurChristian Cloos
(ZDF)
(ZDF)

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Arizona Films [fr]
Arte [de/fr]
Koproduktion
Koproduktion
Indiz Film ug
Polare Film [ge]
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
Koproduktion
Koproduktion

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Arizona Films [fr]
Verleih Frankreich
Verleih Frankreich
BeMovie [de]
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Simon Groß2013Internationale Filmfestspiele Berlin
Forum - C.I.C.A.E. Award
Forum - C.I.C.A.E. Awardgewonnen
Nana Ekvtimishvili2013Internationale Filmfestspiele Berlin
Forum - C.I.C.A.E. Award
Forum - C.I.C.A.E. Awardgewonnen

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 21.08.2014
KinostartFrankreichMittwoch, 27.11.2013