EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Ballade vom Aufbruch | © Steve Bache
© Steve Bache
Kurzspielfilm | 2013 | Drama | Deutschland

Kurzinhalt

Ein trüber Morgen im Ost-Deutschland der 80er Jahre. Eine junge Frau will endlich ihr Elternhaus verlassen um aus der DDR zu fliehen. Doch am Morgen ihrer Abreise stellt sich ihr plötzlich ihre Mutter in den Weg und versucht sie mit allen Mitteln aufzuhalten. Eine Geschichte über Flucht und die Verhältnismäßigkeit bei der Überwindung von alten Mustern.

A cold morning in the GDR of the mid 80‘s. A young woman finally wants to flee, but her mother tries to obstruct her and hold her up by all available means. A story about flight and the combat of archaic and conservative patterns.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Sarina Radomski
Nina [HR]
Veronika Nowag-JonesMutter [HR]