EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

In Bollersdorf sind die Erwachsenen sehr darauf bedacht, durchschnittlich zu sein, denn schließlich ist das Dorf auserwählt, neue Produkte zu testen. Alles muss in guter Ordnung bleiben und dafür hat man sogar alle Omas und Opas ins Altersheim verfrachtet, damit der Altersdurchschnitt nicht durcheinander gerät.
Eines Tages haben die Kinder im Durchschnittsdorf genug davon. Sie wagen sich an einen ganz und gar unglaublichen Weltrekord. Hilfe bekommen sie dabei vom einfallsreichen Nasenbären Quatsch. Doch zunächst müssen die Erwachsenen mit Schlaftabletten für eine Weile außer Gefecht gesetzt werden. Dann geht es an die Arbeit, die Kinder bauen lauter abenteuerliche Konstruktionen, die die Welt noch nicht gesehen hat. Leider entsteht dabei ein heilloses Durcheinander und wenig später sieht Bollersdorf aus, als hätte ein Tornado sein Unwesen getrieben. (Filmfest München 2014)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Nora BörnerRieke [HR]
Justin WilkeMax [HR]
Charlotte RöbigLene [HR]
Pieter BudakPaul [HR]
Henriette KratochwilSuse [HR]
Mattis Mio WeiseBen [HR]
Georg TryphonOskar [HR]
Ulrich VoßFritz [HR]
Achim HübnerGustav [HR]
Fritzi HaberlandtGaby [NR]
Vera KluthFrieda [NR]
Nadeshda Brennicke
Marianne [NR]
Samuel FinziGerhard [NR]
Jule BöweSabine [NR]
Margarita BroichElke [NR]
Wolfram KochJörg [NR]
Fabian BuschOtto [NR]
Uli KrohmRembert [NR]
Benno FürmannTierfänger [NR]
Rolf ZacherRichter der Weltrekorde [NR]
Alexander Scheer
GKF Manager [NR]
Udo SchenkStadtrat [NR]
Tony De Maeyern.n. [NR]
Christian HartingGfK-Assistent [NR]
Ferhat TürkogluGfK-Assitent Videotechniker [NR]
Jessica Walther-GaboryBibliothekarin [NR]
Jörg WitteKlaus [NR]
Eddie IrleAltenpfleger Uwe [NR]
Julia Sophie MinkKindergaertnerin [NR]
Peter PauliApotheker [NR]
Songs auf Französisch + kleine Rolle [TR]Amandine Thiriet
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorLiza Stutzky
CastingassistentinMelanie Waelde
Kinder
Kinder
Komparsen-, KleindarstellercastingChristin Geigemüller
DrehbuchautorHans-Ullrich Krause
DrehbuchautorVeit Helmer
Kameramann/DoPFelix Leiberg
1. KameraassistentJulian Hanschke
1DT
1DT
1. KameraassistentNelson Smith
B-Cam, EPIC
B-Cam, EPIC
1. KameraassistentLeonhard Kairat
RED EPIC
RED EPIC
1. KameraassistentCarl Evers
A-Cam
A-Cam
2. KameraassistentNelson Smith
StandfotografTheo Lustig
KamerapraktikantIbrahim-Utku Erdogan
1. KamerabühneTina Lea Künnemann
DT 36-54
DT 36-54
1. KamerabühneJonathan Beck
Kostümbildner*inMareike Bay
KostümbildassistentinHilka Rösner
KostümbildassistentinRita Csulik
2 Wochen
2 Wochen
Setkostüm (Zusatz)Felicitas Adler
OberbeleuchterTheo Lustig
BeleuchterLeonhard Kairat
BeleuchterHenk Otte
BeleuchterTheo Krönke
+ 1DT Kranzusatz
+ 1DT Kranzusatz
ZusatzbeleuchterPascal Perkams
1DT
1DT
ZusatzbeleuchterMichael Schreiber
ChefmaskenbildnerinDaniela Blaschke
MaskenbildnerinGrete Pfleger
ZusatzmaskenbildnerinElisabeth Bigalke
ZusatzmaskenbildnerinElisa Wimmer
ZusatzmaskenbildnerinLina Sauerbier
ZusatzmaskenbildnerinSabrina Höhne
KomponistLars Löhn
Musik SupervisorMichael Beckmann
ProduzentVeit Helmer
Executive ProducerinSusanne Mann
SzenenbildnerinAnne Zentgraf
Art DirectorFriederike Goebbels
Set Decorator (Ausstatterin)Caroline Ohmert
Concept ArtistMartina Mladenova
AußenrequisiteurinAntje Krug
AußenrequisiteurinEva Natterer
Vorbereitung
Vorbereitung
Set DresserTatjana Kosanke
Set DresserSaga Fermin
Zusatz
Zusatz
BaubühneKlaus Rudat
SetbaubühneMichael Bock
Graphic ArtistFriederike Goebbels
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Melanie Bührdel
(Bayerischer Rundfunk)
(Bayerischer Rundfunk)
ProduktionsleiterinSusanne Mann
ProduktionskoordinatorinJana Ellena Lacher
1. AufnahmeleiterTim Wustrack
SetaufnahmeleiterKonstantin Nerger
RegisseurVeit Helmer
1. RegieassistentinInga Köhler
1st AD
1st AD
Script ContinuitySophia Wohlfarth
Storyboard ArtistArturo Salvador
FilmeditorVincent Assmann
Online EditorTobias Schaarschmidt
DI Supervisor
DI Supervisor
SchnittassistentHenning Stöve
SFX Spezialeffekte TechnikerZoltan Toth
ModellbauerHolger Delfs
miniatures
miniatures
Stunt KoordinatorDaniel Stockhorst
Stunt RiggerSascha Girndt
FilmtonmeisterJulian Cropp
Sound EditorTobias Bilz
Synchrongeräusche Cutter
Synchrongeräusche Cutter
Sound EditorClemens Nürnberger
Dialog Editor
Dialog Editor
Dialog EditorJulian Cropp
ChoreographinVerena Krajewski
KinderbetreuerinChristine Mayer [1]

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Arte [de/fr]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
HR - Hessischer Rundfunk [de]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
NDR - Norddeutscher Rundfunk [de]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
SWR Südwestrundfunk (Zusammenschluss von SDR und SWF) [de]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
Veit Helmer-Filmproduktion

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Farbfilm Verleih GmbH [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und Flugzeugemovie vehicles Sven Fielitz
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Mareike Bay
KB: Mareike Bay
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Möbel,Lampen,Stoffe
Möbel,Lampen,Stoffe
Spezialeffekte, SpezialbautenDesign & Musterbau
Construction & SFX
Construction & SFX
Kameras und ZubehörCine-Service Mausolf [de]
KamerabühneCine-Service Mausolf [de]
Beleuchtung und ZubehörCine-Service Mausolf [de]
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
ProduktionsservicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
ProduktionsservicesBuchmann & Lechner GbR MundHarmonie
Catering
Catering
ProduktionsservicesMonsieur Cinéma Filmcatering UG (formerly La Buvette)
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
AP: Tobias Soika
AP: Tobias Soika
EquipmentEventtation GmbH & Co. KG
Walkies
Walkies
Bild (VFX)Rudolf Germann / vfx
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Veit Helmer2015Preis der dt. Filmkritik 2014
Kinderfilm
Kinderfilmnominiert
Veit Helmer2015Deutscher Filmpreis
Programmfüllende Kinderfilme
Programmfüllende Kinderfilmenominiert
Veit Helmer2015Kindertiger 2015
Drehbuch
Drehbuchnominiert
Veit Helmer2015Weißer Elefant - Filmfest München
Kinofilm
Kinofilmgewonnen
Hans-Ullrich Krause2015Kindertiger 2015
Drehbuch
Drehbuchnominiert
Veit Helmer2014Filmfest München
Kinderfilm
Kinderfilmnominiert
Veit Helmer2014Festival des Deutschen Films
Goldener Nils
Goldener Nilsgewonnen
Veit Helmer2014Goldener Spatz
Kino-/Fernsehfilm (Wettbewerb)
Kino-/Fernsehfilm (Wettbewerb)nominiert
Veit Helmer2014Zürich Film Festival [ch]
ZFF für Kinder
ZFF für Kindergewonnen
Veit Helmer2014FBW Deutsche Film- und Medienbewertung
Prädikat besonders wertvoll
Prädikat besonders wertvollgewonnen

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 06.11.2014