EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Die Seelen im Feuer

  • Burning Souls (Internationaler Englischer Titel)
TV-Film | 2013-2014 | ZDF [de] | Drama | Deutschland, Österreich

Drehdaten

Drehbeginn02.09.2013
Drehende14.10.2013
Drehtage30
DrehorteWien, Niederösterreich, Bamberg
DrehregionenÖsterreich, Süd-Deutschland

Kurzinhalt

Bamberg, um 1630. Der Arzt Cornelius Weinmann unterbricht seine medizinischen Studien im fortschrittlichen Wien und reist in seine Heimatstadt Bamberg, um seinen sterbenden Vater zu sehen. Er trifft dort auch auf seine Jugendliebe Johanna Flock, die mit kundigem Engagement die Apotheke ihres Vaters führt, obwohl Frauen diese Amtsausübung bei Strafe untersagt ist. Cornelius ist erneut fasziniert von der klugen und eigenwilligen Frau. Als sein Vater stirbt, steht jedoch sein Entschluss fest. Er will sofort nach Wien zurückkehren. Die Rückständigkeit Bambergs ist ihm zuwider.
Der Fürstbischof Fuchs von Dornheim hatte allerdings Cornelius‘ moderne medizinische Methoden schätzen gelernt. Es war Cornelius, der des Fürstbischofs Schmerzen als Blasenstein diagnostizierte und den Stein erfolgreich entfernte. Dornheim zwingt den fähigen Arzt in seine Dienste. Denn in Bamberg geht die Angst um. Es zeigen sich mehrere Fälle von Hexerei und eine gewissenhafte Untersuchung der Inhaftierten auf Hexenmale ist wichtig, um das Übel möglichst gleich auszurotten. Ausgerechnet der fortschrittlich gesinnte Cornelius soll nun zusammen mit den Hexenkommissaren die Untersuchungen vornehmen.
Es kommt, wie es kommen muss. Johanna wird durch eine unbedachte Äußerung des kleinen Nachbarmädchens als Verdächtige inhaftiert und der Folter unterzogen. Und Cornelius macht sich mit seiner modernen Haltung und den neuen medizinischen Erkenntnissen Feinde unter den mächtigen Hexenkommissaren. So manches Hexenmal identifiziert er als gängige Warze oder Sommersprosse und überzieht die eifrigen Kommissäre mit wütendem Spott wegen ihrer Rückständigkeit.
Fuchs von Dornheim, der die Hexenverfolgung als reinen Kampf gegen das Werk des Teufels begann, nutzt inzwischen unter dem Einfluss seines intriganten Weihbischofs Förner die Hexenverfolgung zunehmend für eigene Zwecke: er entledigt sich seiner politischen Gegner, vor allem der selbstbewussten Bamberger Stadträte. Sie werden als Hexer denunziert und nach deren Verbrennung lässt er – rechtswidrig – das Erbe der Hingerichteten in die fürstbischöfliche Kasse fließen. Weihbischof Förner füllt mit seinen angsttreibenden Predigten seine Kirchen wieder bis auf den letzten Platz. Es ist eine Frage der Zeit bis auch Cornelius, der sich mit den Stadträten schließlich verbündet hat, in den Bannkreis der Hexenverfolgung gerät. Und so sehr sich auch, vor allem in den gebildeten Kreisen, zögerlich aber stetig eine Skepsis und Gegenwehr formiert – so hat doch kaum jemand, der einmal in die Mühlen der Verfolgung hineingeraten ist, eine Chance zu entkommen. (http://www.presseportal.de/pm/7840/2550208)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Mark WaschkeCornelius [HR]
Silke BodenbenderJohanna [HR]
Paulus MankerFürstbischof von Dornheim [HR]
Alexander HeldWeihbischof Förner [HR]
Max von PufendorfHans Schramm [HR]
Axel MilbergHexenkommissar Herrenberger [HR]
Philipp M. FranckAntoni Wolff [HR]
Rainer BockAbdias Wolff [NR]
Richy MüllerBürgermeister Junius [NR]
Michael A. GrimmPater Petrus Kircher [NR]
Markus SchleinzerSchwartzcontz [NR]
Max TidofKaiser Ferdinand [NR]
Emilia PieskeMariele Reuß [NR]
Monica Anna Cammerlander
Maria Moorhauptin [NR]
Gerhard LiebmannHeinrich Moorhaupt [NR]
Peter WolfStürmer [NR]
Nino BöhlauHansi Morhaupt [NR]
Patricia HirschbichlerNR [NR]
Klaus HuhleVater Cornelius [NR]
Franziska SingerEllin [NR]
Karoline ZeislerReussin [NR]
Eric EversCornelius (Kind) [NR]
David WurawaCasper [NR]
Michael GempartSchreiber Schmelzing [NR]
Klaus Fischer [1]Bote [TR]
Kay WaidelichTorwächter [TR]
Christine HartenthalerDie Bürgerin von Bamberg [TR]
Michael KittenbergerBauer [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
VFX SupervisorAndy Bittner
Casting DirectorSimone Bär
Casting DirectorEva Roth
DrehbuchautorinAnnette Hess
DrehbuchautorStefan Kolditz
Literarische VorlageSabine Weigand
DrehbuchlektorinKatharina Walther
FilmgeschäftsführerinCarola Seewald
für Deutschland
für Deutschland
Kameramann/DoPHolly Fink
1. KameraassistentFelix Schwarz
Arri Alexa, B-Cam & 2nd Unit
Arri Alexa, B-Cam & 2nd Unit
StandfotografinErika Hauri
Dreh in Bayern, 3Tg
Dreh in Bayern, 3Tg
Camera Car DriverKarlo Barber
SFX Techniker
SFX Techniker
KostümbildnerinBirgit Hutter
KostümbildassistentinInge Stolterfoth
Setkostüm (Zusatz)Line Weichmann
Bamberg, Komparsenfittig & Set
Bamberg, Komparsenfittig & Set
Setkostüm (Zusatz)Anna Brandt [3]
Bamberg Komparsenfittings+ Set
Bamberg Komparsenfittings+ Set
KostümbildpraktikantinAnna Zeitlhuber
OberbeleuchterMichael 'Rossi' Röska
BeleuchterJoe Berger
Zusatz
Zusatz
BeleuchterValerian Karl
LichtassistentTobias Jager
ChefmaskenbildnerinMonika Fischer-Vorauer
MaskenbildnerKurosch Akhavan
Deutschland
Deutschland
MaskenbildnerinMonika Fischer-Vorauer
MaskenbildnerinKaroline Strobl
MaskenbildnerAndreas Meixner [1]
ZusatzmaskenbildnerinFatma Reil
KomponistMarius Ruhland
ProduzentArno Ortmair
ProduzentinMonika Raebel
SzenenbildnerinPetra Heim
Art DirectorMonika Maier
GER
GER
Set Decorator (Ausstatter)Christof Schmidt
historische Ausstattung
historische Ausstattung
AusstattungsassistentinSabine Assunta Koechert
AußenrequisiteurPhilipp Juda
Österreich
Österreich
AußenrequisiteurChristof Schmidt
historische Ausstattung
historische Ausstattung
AußenrequisitenassistentinStephanie Schober
Historisch I PD: Petra Heim
Historisch I PD: Petra Heim
AußenrequisitenassistentinNadine Garcia Poó Weyh
Deutschland
Deutschland
SetrequisiteurinAgnes Rettenbacher
BaubühneGünther Freudlsperger
set builder
set builder
BaubühneHarald Lechner
Österreich
Österreich
SetbaubühneGünther Freudlsperger
stand by set builder
stand by set builder
Graphic ArtistPeter Knoblich
altes hexenbuch
altes hexenbuch
RequisitenfahrerLeonhard (Hardy) Friedel
Deutschland
Deutschland
RequisitenfahrerChristoph Gerzabek
Transporte für Ausstattung
Transporte für Ausstattung
Herstellungsleiter (Line Producer)Sebastian Rybing
ProduktionsleiterWinfried Demuss
ProduktionskoordinatorinSonja Kohlbacher
1. AufnahmeleiterAnu Shanker
ProduktionsfahrerAlexander Oberhauser
+ Set-Runner Bamberg, D
+ Set-Runner Bamberg, D
ProduktionsfahrerinKlaudia Bachinger
RegisseurUrs Egger
1. RegieassistentBohdan Graczyk
2. RegieassistentinAlexandra Ortmair
Script ContinuitySusanne Nischwitz Blössl
Schauspiel CoachChristine Hartenthaler
Schauspielerin und Kindercoaching
Schauspielerin und Kindercoaching
FilmeditorOliver Neumann
FilmeditorinBritta Nahler
SFX Spezialeffekte TechnikerMarkus Geiger
Feuer Bamberg
Feuer Bamberg
Fight ChoreographerMac Steinmeier
FilmtonmeisterThomas Szabolcs
1. FilmtonassistentWolfgang Wanderer
Sound DesignerFlorian Kaltenegger
additional
additional
Sound DesignerKarl Atteln
SynchrontonmeisterBenedikt Mühle
div. kleine Rollen
div. kleine Rollen
Dialog EditorJonathan Pauli
2. Hälfte
2. Hälfte
GeräuschemacherMax Bauer
RedakteurinKarina Ulitzsch
Marketing, PRFranziska Dotzauer

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümLambert Hofer 1862 GmbH
Kostümausstattung
Kostümausstattung
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
RequisitenRequisitenhalle
Möbel Props Leuchter
Möbel Props Leuchter
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
ProduktionsberatungBarocktanz
ProduktionsservicesCena Catering Germany
Dreh Bamberg
Dreh Bamberg
ProduktionsservicesFokuslogistik
Umsetzungen
Umsetzungen
CastingAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen Bayern
Komparsen Bayern
StuntsStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
Stunt´s und Stuntkoordination
Stunt´s und Stuntkoordination
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Petra Heim2015Deutsche Akademie für Fernsehen
Szenenbild
Szenenbildnominiert
Urs Egger2014Filmfest München
Neues Deutsches Fernsehen
Neues Deutsches Fernsehennominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Montag, 02.03.2015