EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Eva Mattesherself [HR]
Jost op den WinkelJost (segment "Der fröhliche Serienmörder") [HR]
Christiane Ziehlherself [HR]
Jutta Henselherself [HR]
Ula Klingbeilherself [HR]
Inge Marcusherself [HR]
Christiane Vossherself [HR]
Nina ErnstSängerin [NR]
Lisa ScheibnerFrau [NR]
Oliver Sechtingals er selbst
Gottfried Stecherals er selbst
Max Taubertals er selbst
Babeth von Looherself
TätigkeitNameAnmerkung
2D ArtistMaxim Vassiliev
DrehbuchautorRosa von Praunheim
Co-AutorOliver Sechting
Möpse in Not/Gay not grey/Sin with Seb.
Möpse in Not/Gay not grey/Sin with Seb.
Kameramann/DoPDennis Pauls
Kameramann/DoPNicolai Zörn
KomponistAndreas Wolter [1]
Herstellungsleiter (Line Producer)Rainer Baumert
rbb
rbb
Herstellungsleiter (Line Producer)Martin Kruppe
ProduktionsleiterMarkus Tiarks
ProduktionsassistentinMariella Santibáñez
RegisseurRosa von Praunheim
1. RegieassistentMarkus Tiarks
1. RegieassistentMax Taubert
Segmente Möpse in Not / Gay not Grey
Segmente Möpse in Not / Gay not Grey
Co-RegisseurOliver Adam Kusio
Co-RegisseurinElfi Mikesch
Co-RegisseurOliver Sechting
Möpse in Not/Gay not grey/Sin with Seb.
Möpse in Not/Gay not grey/Sin with Seb.
FilmeditorFrank Brummundt
Festivals: Hof, Viennale
Festivals: Hof, Viennale
FilmtonmeisterOliver Sechting
FilmtonmeisterinManja Ebert
FilmtonmeisterThomas Schrader
Sound EditorTom Dittrich
inkl. Mischung
inkl. Mischung
Sound EditorBenjamin Kalisch
inkl. Mischung
inkl. Mischung
RedakteurJens Stubenrauch
rbb
rbb
RedakteurinDagmar Mielke
rbb / arte
rbb / arte

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Arte [de/fr]
in Zusammenarbeit
in Zusammenarbeit
RBB - Rundfunk Berlin Brandenburg [de]
Rosa von Praunheim Filmproduktion

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Basis-Film Verleih GmbH [de]