EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© Delante Film
© Delante Film

Der Name der Leute

  • The Names of Love (Internationaler Englischer Titel)
Alle Titel (3)
Kinospielfilm | 2009-2010 | Komödie, Romantik | Frankreich

Kurzinhalt

Young extrovert Baya Benmahmoud lives by this classic motto: “Make love, not war”. In order to convert them to her cause, she sleeps with her political enemies - which means a lot of men, because every conservative is her enemy. So far, she’s gotten good results. Until she meets Arthur Martin, 40-something. She figures that with such a common name (there are more than 10,000 Arthur Martins in France), he’s bound to be a real conservative and thus hard to convert. Yet, names are treacherous and things aren’t always what they seem. Baya and Arthur are as different as two people can be, but when they fall in love, sparks fly...
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Jacques GamblinArthur [HR]Stephan Schwartz
Sara ForestierBahia Benmahmoud [HR]
Zinedine SoualemMohamed Benhmamoud [HR]
Carole FranckCécile Delivet Benmahmoud [NR]
Jacques BoudetLucien Martin [NR]
Michèle MorettiAnnette Martin [NR]
Régis RomeleLe Piossonnier [TR]

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Delante Films [fr]
Karé Productions [fr]
TF1 Studio [fr]
Koproduktion
Koproduktion

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Tamasa Distribution [fr]
Internationaler Vertrieb
Internationaler Vertrieb
TF1 Studio [fr]
Internationaler Vertrieb
Internationaler Vertrieb
UGC - Union Générale Cinématographique [fr]
Verleih Frankreich
Verleih Frankreich

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Transport, Reisen und UnterkunftMig régie production
Ton (Postproduktion)Berliner Synchron AG (BSG) (formerly BS Wenzel Lüdecke) [de]
german dubbing
german dubbing

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
WiederholungFrankreicharteMittwoch, 09.06.2021 um 20:55 Uhr

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartFrankreichMittwoch, 24.11.2010