EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Mes - Lauf!

  • Meş (Internationaler Englischer Titel)
  • Xelilo & Cengo (Arbeitstitel)
Kinospielfilm | 2010-2011 | Drama | Türkei

Projektdaten

SeitenverhältnisCinemascope (1 : 2,39)
TonformatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Kurzinhalt

Nuseybin 1980, eine kurdische Kleinstadt im Osten der Türkei. Hier lebt Cengo, ein zwölfjähriger Junge, in ärmlichen Verhältnissen. Wir erleben ihn, seine Freunde und Familie im Alltag der kurdischen Gemeinschaft.

Eines Tages lernt Cengo, der in der Stadt Kaugummis verkauft, Xelilo kennen, einen stummen, verwirrten Mann, der in einem alten, verlassenen Laden lebt und in endlosen Runden durch die Straßen schlurft.

Die beiden freunden sich an. Cengo führt ihn zum Treffpunkt der Kinder unter der deutschen Eisenbahnbrücke, wo sie unbeschwerte Momente verbringen

Als das türkische Militär die Macht übernimmt, wird über die Stadt eine Ausgangssperre verhängt. Xelilos und das Leben der anderen Kurden gerät in Gefahr. Wer sind die Gewinner und Verlierer in diesem Konflikt?
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Abdullah AdoCengo [HR]
Abudel Selam KilgiXelilo [HR]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Filmbearbeitung/TransferFarbkult
Postproduktion
Postproduktion
Ton (Postproduktion)SoundVision Tonstudio GmbH
Dolby Digital 5.1
Dolby Digital 5.1
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Frank Schreiber2013Int. Film Music Festival Samobor [hr]
Crystal Pine Award best Original Score (Feature Fi
Crystal Pine Award best Original Score (Feature Finominiert
Frank Schreiber2012Park City Film Music Festival [us]
Bronze Medal for Excellence (Best use of music ful
Bronze Medal for Excellence (Best use of music fulgewonnen
Frank Schreiber2011Int. Antalya Golden Orange Film Festival [tr]
Best Music
Best Musicgewonnen
Frank Schreiber2011Int. Filmmusikfestival Ciudad de Ubeda [es]
Jerry Goldsmith Award - Best music in full-length
Jerry Goldsmith Award - Best music in full-lengthnominiert

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 24.05.2012