EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD
TV-Mehrteiler | 2011 | NDR [de] | Abenteuer | Deutschland, Schweden

Kurzinhalt

Erzählt wird die Geschichte des 13-jährigen Nils Holgersson (Justus Kammerer), der von einem Hauskobold (Hanns Zischler) verzaubert wird, weil er zu Mensch und Tier respektlos ist. Plötzlich ist Nils so klein wie ein Wichtel, kann dafür aber die Sprache der Tiere verstehen. So bekommt er mit, dass Hausgans Martin (Stimme: Bastian Pastewka) versucht, einer Schar Wildgänse zu folgen, die über den Hof fliegen. Nils will Martin festhalten, wird aber von ihm mit in die Luft gezogen. Freundin Åsa (Pauline Rénevier) macht sich in Begleitung ihres Hundes Alfred (Stimme: Ralf Schmitz) auf die Suche nach Nils. Ein großes Abenteuer beginnt. (Quelle: ARD)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Justus KammererNils [HR]
Pauline RenevierAsa [HR]
Stephanie JappStina [HR]
Hinnerk SchönemannOle Holgersson [HR]
Hanns ZischlerKobold [HR]
Kurt KrömerAdler Gorgo [NR]Ben Becker
Uwe BohmZirkusdirektor [NR]
Gänserich Martin [NR]Bastian Pastewka
Wildgans Akka [NR]Katja Riemann
Fuchs Smirre [NR]Udo Schenk
Gans Daunenfein [NR]Yvonne Catterfeld
Kettenhund Alfred [NR]Ralf Schmitz
TätigkeitNameAnmerkung
3D Character AnimatorÜmit Dönmez
Post-ProduktionskoordinatorinMirella Fries
Post-ProduktionskoordinatorinAntje Ebeling
VFX SupervisorEric Tosstorff
2.Unit
2.Unit
VFX SupervisorMichael Huber
VFX SupervisorSacha Bertram
Assistant VFX SupervisorJan Seifried
2D ArtistJohannes Maximilian Müller
Digital Compositor / Compositing ArtistFranz Schiller
D-Facto Motion GmbH
D-Facto Motion GmbH
Digital Compositor / Compositing ArtistHeiko Tippelt
D-Facto Motion
D-Facto Motion
Digital Compositor / Compositing ArtistMarcin Kummer
D-Facto Motion GmbH
D-Facto Motion GmbH
Casting DirectorMarion Haack
DrehbuchautorGerd Lutz
DrehbuchautorinMartina Müller [2]
DrehbuchautorDavid Ungureit
Literarische VorlageSelma Lagerlöf
Roman
Roman
FilmgeschäftsführerinNina Ullrich
ab 08/2011, plus Förderabwicklung
ab 08/2011, plus Förderabwicklung
FilmgeschäftsführerinKarin Andersen
FilmgeschäftsführerTorsten Schultz
Kameramann/DoPPhilipp Timme
Steadicam OperatorNestor Salazar
1. KameraassistentOlaf Klein
1. KameraassistentChristian 'Buenos' Diaz
RED 4K
RED 4K
1. KameraassistentAxel Zschernitz
Vertretung
Vertretung
2. KameraassistentOlle Asplund
2. KameraassistentFritzi Wiegel
DIT Digital Imaging TechnicianDavid Schaufert
RED MX
RED MX
VideooperatorBesart Gerbeshi
StandfotografSvante Örnberg
StandfotografUlla Alderin
1. KamerabühneClaudio Fransson
1. KamerabühneStephan Sommersberg
KamerabühnenassistentMartin Hartrland
KamerabühnenassistentChristopher Skog
KamerabühnenassistentJonas Hellqvist
KamerabühnenassistentNils-David Carlsson
KranoperatorLars Geoffrey Döding
Studiodreh Hamburg
Studiodreh Hamburg
KostümbildassistentinSabrina Kandler
Studiodreh Hamburg
Studiodreh Hamburg
OberbeleuchterAndreas Kowol
Studiodreh Hamburg
Studiodreh Hamburg
OberbeleuchterJohn Sturt
Best Boy LichtKalle Penttilä
Rigging GafferJan Turlach
BeleuchterJennyli Levin
BeleuchterSpike Jonzon
BeleuchterinLuisa Fanciullaci
BeleuchterMichael Meins
Studioteil Hamburg
Studioteil Hamburg
BeleuchterErik Rygfelt-Wilander
BeleuchterBjörn Ohlström
BeleuchterChristian Nauen
Studioteil Hamburg
Studioteil Hamburg
ZusatzbeleuchterAnton Magnusson
ZusatzbeleuchterFredrik Gard
ZusatzbeleuchterDan Sandqvist
ZusatzbeleuchterAnders Hedqvist
ZusatzbeleuchterMarcus Grundberg
MaskenbildnerinSusanne Koeck
Maske Deutschland HD Historisch
Maske Deutschland HD Historisch
KomponistStefan Hansen
ProduzentinClaudia Schröder
ProduzentSeth Hollinderbäumer
ProducerSeth Hollinderbäumer
KoproduzentJoakim Hansson
SzenenbildnerDave Marshall [1]
SzenenbildassistentinJeannie Ulrich
Sz Dave Marshall / historisch
Sz Dave Marshall / historisch
SzenenbildassistentStaffan Lahti
Art DirectorLene Willumsen
Studio- KulissenbauleiterFrank Zandhoff
AußenrequisiteurinSusanne Lundberg
AußenrequisiteurinLinda Johansson
AußenrequisiteurinJennie Schubert
AußenrequisiteurinTheresia Knevel
SetrequisiteurinÅsa Thureborn
SetrequisiteurMax Schmigalla
Szenenbild: Dave Marshall
Szenenbild: Dave Marshall
SetrequisitenassistentinSophia Wikström
Prop MakerMatilda Larsson
Graphic ArtistSabine Zimmermann-Niebuhr
Handdouble Selma Lagerlöf S/D
Handdouble Selma Lagerlöf S/D
PropdesignerCharlie Davidson
Herstellungsleiter (Line Producer)Manfred Lenert
Herstellungsleiter (Line Producer)Harald Wigankow
ProduktionsleiterErich Hörtnagl
ProduktionsleiterJoshua Lantow
ProduktionskoordinatorinEva-Lena Carlsson
ProduktionskoordinatorinAnita Tessler
ProduktionsassistentinErika Stegenberg
ProduktionsassistentinGesa Kunzendorf
Entwicklung/Vorbereitung/Postproduktion
Entwicklung/Vorbereitung/Postproduktion
ProduktionsassistentinMette Reynold
Hamburger Produktionsbüro
Hamburger Produktionsbüro
SetaufnahmeleiterNiklas Effenberger
Dreharbeiten Deutschland
Dreharbeiten Deutschland
Assistentin der Set-ALAntonia Kraft
Deutschland
Deutschland
ProduktionsfahrerinLena Kronberg
ProduktionsfahrerRonald Kuhse
ProduktionsfahrerinLina Larsson
ProduktionsfahrerJohan Johansson
ProduktionspraktikantinAntonia Kraft
RegisseurDirk Regel
1. RegieassistentMichael Twinem
2. RegieassistentinLina Engborg
2. RegieassistentinLena Lahti
Script ContinuityMichaela Sasse
2. unit
2. unit
Script ContinuityCornelia Meyer
Assi. Mike Twinem
Assi. Mike Twinem
Storyboard ArtistPhilipp Scholz
FilmeditorinFriederike Weymar
FilmeditorSebastian Lipp
SchnittassistentOliver Bronner
Stunt RiggerUwe Manßhardt
Stunt RiggerDori Horvath
Sound DesignerPhilipp Teichmann
RedakteurinAngelika Paetow
RedakteurinMeibrit Ahrens
TiertrainerMarco Heyse

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Jeannine Ulrich
KB: Jeannine Ulrich
RequisitenAXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn
Kameras und ZubehörCine-Mobil GmbH
Kamera; Licht; Bühne
Kamera; Licht; Bühne
ProduktionsservicesFaun Catering
ProduktionsservicesTeamfest
Requisitenhelfer
Requisitenhelfer
Transport, Reisen und UnterkunftCineDriver [de]
Zusatz n. Schweden
Zusatz n. Schweden
Bild (Animation)D-Facto Motion GmbH
Bild (VFX)D-Facto Motion GmbH
Filmbearbeitung/TransferD-Facto Motion GmbH
FilmtiereABC-Tiertraining
Komparsen/Kleindarstelleraugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr
Handdouble Selma S/D
Handdouble Selma S/D

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Sonntag, 25.12.2011